※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-04-15 18:06:18
看板 Tech_Job
作者 標題 [新聞] 一位台灣工程師的人生故事：矽谷，真的是
時間 Fri Apr 12 22:50:42 2013
一位台灣工程師的人生故事：矽谷，真的是意外！
2013-04-10 Web only 文/王曉玟
本篇採訪後記，出自即時出刊之天下雜誌520期《大轉型時代：谷歌臉書為什麼需要台灣》
眼前這位優秀的台灣工程師，穿著T-shirt、牛仔褲，上班時間，還能和我坐在十七度C的
加州陽光下，喝咖啡閒談人生。
眼前這位優秀的台灣工程師，穿著T-shirt、牛仔褲，上班時間，還能和我坐在十七度C的
加州陽光下，喝咖啡閒談人生。
他三十五歲，台北市光復國小、建中、台大電機系畢業。因為家庭經濟並不優渥，從沒想
過出國念書，但他對學歷有種奇怪的使命感，覺得知識上一定要追求到巔峰極限，一定得
讀博士，他原本計畫在台灣讀博士。
過出國念書，但他對學歷有種奇怪的使命感，覺得知識上一定要追求到巔峰極限，一定得
讀博士，他原本計畫在台灣讀博士。
「誰說出國唸書要花錢？準備機票錢就好，去申請獎學金，」他的台大電機所指導老師馮
世邁反問他。
「喔，可是，可是我英文不好，」他答。
「就是英文不好才要出國念書，」馮老師還真是當頭棒喝。
就這樣，在台北市光復南路長大的陳俊仰，開始了留學路，順利拿到全美排名前五的加州
理工學院博士。
他畢業那年，二○○九年，正值大蕭條。與他博士專攻信號處理相關的工作幾乎全部停止
招聘。但，軟體相關工作較不受景氣影響。他只好開始面試軟體業的職位。由硬體轉軟體
並不簡單。經過幾次面試失敗，他開始自學演算法、大量練習程式，之後他面試上了幾家
公司，包括微軟，他最後選擇加入剛成立五年的臉書。
招聘。但，軟體相關工作較不受景氣影響。他只好開始面試軟體業的職位。由硬體轉軟體
並不簡單。經過幾次面試失敗，他開始自學演算法、大量練習程式，之後他面試上了幾家
公司，包括微軟，他最後選擇加入剛成立五年的臉書。
和台灣的兩百萬工程師相比，陳俊仰留在矽谷，真是明智的決定。
首先，他工作生活平衡。他每天工作從早上十點到晚上七點。「這樣在美國向是很長的工
時了」，他笑著對我說。我一位好朋友在科技業八年了，每天都十一、二點才到家。而且
臉書待遇優渥，根據網站glassdoor.com的統計資料，臉書資深工程師的平均年薪是14萬
美元。
時了」，他笑著對我說。我一位好朋友在科技業八年了，每天都十一、二點才到家。而且
臉書待遇優渥，根據網站glassdoor.com的統計資料，臉書資深工程師的平均年薪是14萬
美元。
更令我羨慕的是，他滿懷熱情。
他告訴我，他剛到險書第一年，就加入資料基礎建設（data infrastructure）小組，負
責臉書後端資料的儲存與計算。臉書資料儲存量超過100PB，等於是美國郵局二十年來遞
送的信件總和。資料大到必須用平行計算：要從幾百個硬碟裡讀資料出來，在幾百台電腦
上計算後，再寫到幾百個硬碟裡。他進臉書後第一年，用了他在博士期間學到的錯誤更正
碼技術，改進了儲存的效率，讓資料儲存減去幾乎一半，還提高資料的容錯能力。他現在
負責Graph Search的搜尋結果最佳化。
責臉書後端資料的儲存與計算。臉書資料儲存量超過100PB，等於是美國郵局二十年來遞
送的信件總和。資料大到必須用平行計算：要從幾百個硬碟裡讀資料出來，在幾百台電腦
上計算後，再寫到幾百個硬碟裡。他進臉書後第一年，用了他在博士期間學到的錯誤更正
碼技術，改進了儲存的效率，讓資料儲存減去幾乎一半，還提高資料的容錯能力。他現在
負責Graph Search的搜尋結果最佳化。
「你寫的程式，馬上就有幾億人用！」他快樂之情溢於言表。
我想，他重新找到了心之所向。
我想到了陳俊仰同期的台灣華碩、宏達電、聯發科的工程師們，失去了員工分紅配股制，
錯過了成長的黃金年代，聯發科千萬分紅變百萬，華碩、和碩的績效獎金常被員工戲稱「
激怒獎金」。金錢之外，日夜打拼，台灣兩百萬工程師到底為何而戰？
錯過了成長的黃金年代，聯發科千萬分紅變百萬，華碩、和碩的績效獎金常被員工戲稱「
激怒獎金」。金錢之外，日夜打拼，台灣兩百萬工程師到底為何而戰？
其實，陳俊仰念博士時，還是想回台灣工作。畢竟家人都在這。但想到台灣工程師的「爆
肝文化」，台灣老闆們「一人當兩人用」的成本思維，想要做軟體、想要創新、想要樂在
工作的陳俊仰就猶豫再三。
肝文化」，台灣老闆們「一人當兩人用」的成本思維，想要做軟體、想要創新、想要樂在
工作的陳俊仰就猶豫再三。
他的兩個女兒，一個兩歲、一個四個月大，周末總是全家去加州的動物園、博物館，幸福
點點滴滴累積。但這並不代表他沒生產力。他每天寫的搜尋最佳化程式，可能比我工程師
好友每天debug到三更半夜、孜孜矻矻研究如何讓手機更省電一點的經濟效益還高。
點點滴滴累積。但這並不代表他沒生產力。他每天寫的搜尋最佳化程式，可能比我工程師
好友每天debug到三更半夜、孜孜矻矻研究如何讓手機更省電一點的經濟效益還高。
為什麼？
我想，「熱情」可能是一個老掉牙、卻最真切的答案。
坐上時光機。
香港難民窟出身的林百里，二十三歲時，第一份工作在三愛電子設計電子計算機，親手焊
接計算機。他和溫世仁在台大電機所設計第一台電腦時，一定沒想過日後的廣達將是筆電
之王。
接計算機。他和溫世仁在台大電機所設計第一台電腦時，一定沒想過日後的廣達將是筆電
之王。
彰化鹿港公務員之子施崇棠，二十七歲時，第一份工作在宏碁小公寓的二樓用電風扇當桌
子，寫微處理器宣傳單。沒人料到，當初第一次去美國就是去拉斯維加期CES展的施崇棠
會率領華碩在主機板擊退英特爾，帶著華碩進入全球筆電前三強。
子，寫微處理器宣傳單。沒人料到，當初第一次去美國就是去拉斯維加期CES展的施崇棠
會率領華碩在主機板擊退英特爾，帶著華碩進入全球筆電前三強。
屏東農家之子蔡明介，二十三歲時，第一份工作在高雄加工出口區通用電子擔任測試工程
師。盯著示波器，看著產品是否包裝好，裝配好的產品是否壞掉。他二十七歲，考取工研
院計畫，卦美國紐約RCA學習IC設計。誰想的到，三十多年後，聯發科技把德儀、英飛凌
殺得片甲不留，挑戰高通的龍頭地位。
師。盯著示波器，看著產品是否包裝好，裝配好的產品是否壞掉。他二十七歲，考取工研
院計畫，卦美國紐約RCA學習IC設計。誰想的到，三十多年後，聯發科技把德儀、英飛凌
殺得片甲不留，挑戰高通的龍頭地位。
林百里、施崇棠、蔡明介，採訪談話間，都以工程師自豪。三十多前的一介工程師，今日
的科技企業家。他們仍追尋心之所向。
最近台灣科技業士氣低迷。身邊工程師朋友都說，不要自己孩子長大做工程師，太辛苦。
林百里說過一望話，我記憶猶新。「我覺得I made something for the world. 每天都很
高興，那獲利有高有低沒有關係，反正都會成長。成長，最重要的是一些新東西，
林百里說過一望話，我記憶猶新。「我覺得I made something for the world. 每天都很
高興，那獲利有高有低沒有關係，反正都會成長。成長，最重要的是一些新東西，
engineer還是做新東西。人家很欣賞我做的新東西，這就好了，」他說。
身為父母，我們該不該鼓勵我們的子女當工程師呢？或許，該這麼問我們的孩子：你想當
愛迪生嗎？你想當萊特兄弟嗎？你喜歡發明什麼嗎？最重要的是，你想做什麼？
我不曉得，未來台灣科技業是否仍是年輕學子的工作首選。但我很確定，未來的台灣科技
面貌，將由這一代年輕工程師心底的渴望決定。
原文網址：http://m.cw.com.tw/article/article.action?id=5048390
------------------------------------------------------------------------------
![[圖]](http://cw1.tw/CW/images/article/C1365582865470.jpg)
最重要的是，你想做什麼？
最近一位朋友離開科技業，跑去餐飲業了，看了這篇文感觸更深。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.206.104
噓 :業配1F 04/12 22:53
→ :台北光復路家賣了不就可以去南部活2輩子
→ :台北光復路家賣了不就可以去南部活2輩子
推 :我有加他fb耶 常常po小孩照片 cute3F 04/12 22:57
→ :不過人家念到Caltech Phd 已經不是一般工程師level了
→ :不過人家念到Caltech Phd 已經不是一般工程師level了
推 :台灣絕大部分的企業不需要這麼頂尖的人材，蠻可悲的。5F 04/12 23:03
→ :只要會代工會暴肝就好，因為台商做的level也不高。
→ :只要會代工會暴肝就好，因為台商做的level也不高。
→ :光復南路有國宅7F 04/12 23:09
→ :台灣喔!自相殘殺就好了啦~8F 04/12 23:09
→ :不太懂這篇文章的主旨是？9F 04/12 23:41
→ :台灣又不需要人才10F 04/13 00:01
→ :桶哥表示:11F 04/13 00:02
推 :主旨：鬼島！塊陶阿 ~ 再不逃就12F 04/13 00:12
→ :主旨：鬼島！塊陶阿 ~13F 04/13 00:18
→ :基本上他本來就高手 建中+台大電機 根本前0.1%高手14F 04/13 00:18
推 :由年輕一代工程師改變新局面？天真，上一代不退下，哪有15F 04/13 00:29
→ :空間給新一代？
→ :空間給新一代？
噓 :他家本來就有錢~幹~台灣比他強的高手很多~只是沒他好運17F 04/13 00:29
推 :搞訊號處理,可以在極短的時間內轉行寫軟體,只能說真神人也!18F 04/13 00:30
→ :很難讓年輕的改變吧~因為不同流合污就升不上去19F 04/13 00:31
→ :升不上去~完全沒辦法改變什麼
→ :升不上去~完全沒辦法改變什麼
推 :caltech申請的到在台大電機成績應該也是算頂尖了吧21F 04/13 00:33
推 :caltech是什麼等級的學校打聽一下好嗎..22F 04/13 00:38
推 :好運申請得到caltech喔...23F 04/13 00:45
推 :所以應該是前0.01%的高手高手高高手 orz24F 04/13 00:47
→ :光南的國宅? 忠駝國宅? 超貴的好嗎25F 04/13 00:59
→ :最賺的路應該是 留在台灣炒房
→ :最賺的路應該是 留在台灣炒房
噓 :這種少之又少的案例看看就好27F 04/13 01:26
推 :又不是人人都有建中跟台大電機可以念 .....28F 04/13 01:32
噓 :天分與薪水與工時草草帶過然後再說熱情的...沒營養文章29F 04/13 01:47
推 :主旨:塊陶阿30F 04/13 02:04
噓 :想表達還好沒回台灣的文章 沒其他重點31F 04/13 02:12
噓 :結論是什麼? 出國唸書離開鬼島 才可以實現夢32F 04/13 02:54
→ :我想這才是主角想講的 所以主角不回台灣壓~~~
→ :我想這才是主角想講的 所以主角不回台灣壓~~~
→ :台灣痛失英才...唉...34F 04/13 02:57
→ :樓上 痛失英才不是這樣亂用的=.=35F 04/13 03:54
推 :我被樓上樓樓上笑死XDDD36F 04/13 04:54
噓 :幹您良! 台灣工程師的熱情就是被林百里這些人澆熄的!37F 04/13 05:34
推 :Caltech跟MIT是同等級的理工學校38F 04/13 05:58
→ :Caltech比較難近 因為他收的博班很少 就像是Princeton39F 04/13 06:06
→ :雖然排名比Austin後面 但是他就是比較難申請 因為收的少
→ :能去Caltech基本上就是砍掉重練都比一般人來的快
→ :2009年能砍掉重練到facebook基本上不只是運氣好 更重要
→ :是努力和抓對公司潮流方向 這些都是必須要有敏銳方向感
→ :雖然排名比Austin後面 但是他就是比較難申請 因為收的少
→ :能去Caltech基本上就是砍掉重練都比一般人來的快
→ :2009年能砍掉重練到facebook基本上不只是運氣好 更重要
→ :是努力和抓對公司潮流方向 這些都是必須要有敏銳方向感
→ :不認為Princeton排名在UT Austin後面。由其電機&理工方44F 04/13 07:59
→ :面Princeton表現一直不俗。Princeton學生少到是真的
→ :面Princeton表現一直不俗。Princeton學生少到是真的
推 :我相信他留在台灣 也只是個 屁~ 打雜46F 04/13 08:30
推 :鬼島在這麼搞下去 很快就變貧民窟49F 04/13 09:30
推 :又不是每個人都可以當老闆 念名校50F 04/13 09:51
噓 :王曉玟51F 04/13 09:51
推 :優秀啊!52F 04/13 10:03
推 :可以看人家2009年四月 "下一站FACEBOOK" 如何找工作53F 04/13 10:05
→ :一堆人只會靠邀找不到工作 看看人家PHD是怎麼去找工作的
→ :一堆人只會靠邀找不到工作 看看人家PHD是怎麼去找工作的
→ :CalTech是天才唸的學校...他原本就極度優秀了, 舉例失敗55F 04/13 10:16
推 :只能推有錢有熱情了 強者56F 04/13 10:30
推 :很多新聞都是把台灣年輕人都看成人才,但其實一堆是廢物57F 04/13 10:50
→ :給wuningxian 你可以去查usnews ece graduate rank58F 04/13 10:53
推 :Austin,讓我想到有人花錢去念,結果語言學校出不來XDDDDDD59F 04/13 10:57
推 :真強者... 老天就是這麼不公平, 總是有人特別聰明 囧60F 04/13 11:06
推 :基本上他已經是台灣頂尖高手中的高手了61F 04/13 11:21
推 :只有在衣食無虞的情況下，大部分人才會有更好的動力去發展62F 04/13 11:36
Best Electrical Engineering Programs | Top Electrical Engineering Schools | US News Interested in a graduate degree in electrical, electronic, or communications engineering? See the top ranked engineering schools at US News and find the right program for you. ...
→ :而且綜合表現Princeton 也在UT Austin之上，名氣也響亮64F 04/13 11:39
→ ::)原來2013年已經超越了 我還停留在09~12年的數據65F 04/13 11:42
→ :2013年洗牌好多 自己學校也跌出20了..0rz
→ :2013年洗牌好多 自己學校也跌出20了..0rz
→ :排名還是參考就好，且各機構的排名標準不一。都好學校!67F 04/13 11:45
推 :台灣絕大部分的企業不需要這麼頂尖的人材，蠻可悲的68F 04/13 12:07
噓 : so?69F 04/13 12:14
→ :cit phd 連台大電機碩都不見得上得了70F 04/13 13:01
推 :相信台灣這種人才還是有很多，我看過很多超聰明的人71F 04/13 13:13
→ :可惜企業都....哀
→ :可惜企業都....哀
推 :不知道這篇報導是在推崇什麼 會念cit 大都往學術研究 看cit73F 04/13 13:31
→ :那精美的諾貝爾獎人數 再配全校才幾千人 cit人志向是很遠大
→ :那精美的諾貝爾獎人數 再配全校才幾千人 cit人志向是很遠大
推 :廢文一篇 能進加州理工當然有離開鬼島本錢 什麼熱情75F 04/13 14:05
→ :都是屁 台灣有幾人能進加州理工??
→ :都是屁 台灣有幾人能進加州理工??
推 :如果家裡是在台北市區光復路一帶有置產(不是租的) 那其實77F 04/13 14:19
→ :家境也不會差到哪去吧 說不優渥可能是謙虛了
→ :家境也不會差到哪去吧 說不優渥可能是謙虛了
→ :待在鬼島苛妓業 = 慢性自殺......79F 04/13 15:59
推 :這種高手 不是一般人能比的....80F 04/13 16:22
推 :他專攻的信號處理找不到工作時, 去自學演算法真的不簡單.81F 04/13 16:41
推 :花了那麼多年學錯誤更正碼且自學軟體設計, 真的很有熱情.
推 :花了那麼多年學錯誤更正碼且自學軟體設計, 真的很有熱情.
推 :不知道啊 我覺得在台灣工作 真的磨光我的熱誠83F 04/13 16:50
→ :但剛開始的時候 充滿抱負去做 雖辛苦 卻很有成就感
→ :但Caltech排名很前面也倒是
→ :台灣的企業文化真的是有些不同 that's why...
→ :而美國白領認真起來 其實工作效率很高 品質也不錯
→ :但剛開始的時候 充滿抱負去做 雖辛苦 卻很有成就感
→ :但Caltech排名很前面也倒是
→ :台灣的企業文化真的是有些不同 that's why...
→ :而美國白領認真起來 其實工作效率很高 品質也不錯
推 :台灣科技業的文化大多只會讓你越來越不想認真 失去熱情...88F 04/13 17:30
推 :我沒有建中 台大 caltech 也可以去矽谷工作(實習)...89F 04/13 19:57
→ :大家不用把焦點都放在"因為他不是一般人 所以可以..."上
→ :大家不用把焦點都放在"因為他不是一般人 所以可以..."上
→ :就是要放在那句話, 人家FB正職, 你星巴克實習嗎?91F 04/13 20:20
推 :我是要去Intel... 樓上 請不要狗眼看人低...92F 04/13 21:01
→ :打臉打得好93F 04/13 21:42
→ :南一中 成大 搞不好是麻省的啊94F 04/13 23:46
→ :'樓上後台硬95F 04/13 23:48
→ :這篇重點到底是要鼓勵大家出國工作?還是歌功頌德?96F 04/14 00:34
→ :矽谷有延伸到Oregon鄉下嗎97F 04/14 01:43
推 :他說家境不算太好應該是跟台大電機的同儕相比的 別搞笑98F 04/14 01:47
噓 :我記得這種文好像看過了 一開始也一堆人推後來都噓個案99F 04/14 03:38
推 :怎麼好像有人搞不清楚矽谷在哪還惱羞成怒XD100F 04/14 04:43
推 :你誰呀我又不是你學長，別亂認
推 :你誰呀我又不是你學長，別亂認
→ :Whatever這私人問題我們可以私下寫信解決 不需再占用版面102F 04/14 05:00
※ 編輯: secondsee 來自: 114.33.206.104 (04/14 11:38)推 : 好屌歐103F 04/14 13:11
→ :專攻信號處理的博士，去當軟體工程師。這也算人生選擇吧104F 04/14 14:32
--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 449
回列表(←)
分享