[翻譯] 美國超長壽遊戲節目 - 家庭大對抗 - sayumiQ板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-04-13 20:53:27

看板 joke

作者 HornyDragon (好色龍)
標題 [翻譯] 美國超長壽遊戲節目 - 家庭大對抗
時間 Sat Apr 13 17:04:26 2013

好色龍的網路生活觀察日誌: 美國超長壽遊戲節目 - Family Feud 家庭大對抗

家庭大對抗是一個自1976年放送迄今的超長壽遊戲節目，
這個遊戲節目中的答案取決於民調統計最多數、最大眾化的答案，並非單一選項。
參賽者要揣測大多數人可能會回答的答案，不能單憑自己的個人經驗。

今天帶來的便是官方在Youtube上自行公佈的一些爆笑片段，
除了某些異想天開的答案之外，主持人的反應更是一絕！

(網誌內文有記載深入一點的規則，就不貼過來了...)

◤▲▲▆▆◣ ◢/ ◢/

▲▲//▼▼ ▼▼▼▼ 好色龍的網路生活觀察日誌 ▼▼◢◢◤◢◢◣

【*【【*= http://hornydragon.blogspot.com/ ◥◤◤◥█◤

●●◢◢ ▼▼/ ◢◣◣ 大量美式動漫畫翻譯 ◥● ●◥◤

▇▇▆ ◆◆/◣ ▼▼◤◤◥◥◣◣ 【【("◢◢ ★★ ▲▲

▍ ;★;▼▼ ◢◢◤◤ 爪▼▼H ▼▼◢▲▲

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.236.130

推 ILPHYS:推1F 04/13 17:10

推 tinatyc:推2F 04/13 17:21

推 ma88611859:Push3F 04/13 17:22

推 gaiaesque:4F 04/13 17:27

推 a29108583:太好了, 我超愛美綜, 動畫反而沒興趣~5F 04/13 17:28

推 ElliotMa:樓上+1 可是我大部分都聽不懂QAQ 他們講話都好快= =6F 04/13 17:37

推 k86083:XDDDDDDDD7F 04/13 17:40

→ HornyDragon:大家喜歡的話我以後就多多翻譯囉:p8F 04/13 17:42

推 tinatyc:超好笑XDD9F 04/13 17:43

推 azer7890:大麻煙XD10F 04/13 17:47

→ HornyDragon:反正這篇也是試試水溫而已www11F 04/13 17:47

推 baozi0513:超讚！我好想看之後會有什麼答案啊!!!(敲碗(被打12F 04/13 17:50

推 xczh:放嘴裡不會吞下那影片根本爆笑 XD13F 04/13 18:00

推 Ender5566: 希望有完整版~14F 04/13 18:05

→ HornyDragon:看迴響囉，完整版不只片源難抓翻起來一定更累XD15F 04/13 18:08

推 rotusea:放嘴裡那題實在是...XD 主持人好像很強調上天堂下地獄XDD16F 04/13 18:11

→ HornyDragon:老外在因邪惡或不道德之事而大笑之後17F 04/13 18:19
→ HornyDragon:常以"我一定會下地獄"自嘲所以...

推 cancerman:龍大我想推薦你翻SNL的老單元Celebrity Jeopardy~~19F 04/13 18:20
→ cancerman:http://FunnyOrDie.com/m/27fq 我個人最愛的SNL單元XD

SNL Celebrity Jeopardy 10-24-98 from David Webber

This Saturdsy Night Live Jeopardy skit has Tom Cruise, Adam Sandler, Sean Connery, and Will Ferrell as Host Alex Trebek. ...

推 djyunjie:都很好笑XDD21F 04/13 18:30

推 zelt:推推太讚了 XD22F 04/13 18:32

推 adafamil:最後一個笑翻了XDDD23F 04/13 18:37

推 BeerIsGood:XDDDDDDDDd24F 04/13 18:37

推 a29108583:那個Celebrity Jeopardy很好笑耶! 可惜還是有點聽不懂25F 04/13 18:38

推 craig100:這超好笑欸 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD26F 04/13 18:41

推 anjohn:會放進嘴裡但不會吞下去的東西，我第一個想到...(低頭)27F 04/13 18:44

推 BeerIsGood: 藍蛟28F 04/13 18:47

推 bearhwa:我想得到雞雞餐具雞雞吸管雞雞奶嘴還有雞雞29F 04/13 18:51

推 david810205:第一個影片 orange也太扯= =30F 04/13 18:56

推 z1z2z377:最後一個XDDDDD31F 04/13 19:03

推 phykevin:這個好好笑XDDDDDDDDDDDDD32F 04/13 19:07

推 dxok0820:精液沒有但是雞雞應該有吧?33F 04/13 19:10

推 GameDemon:XDDD太好笑了吧XDDDDD34F 04/13 19:14

推 p860916:笑得我臉快僵了35F 04/13 19:18

推 fang314:難道是那100個人都吞下去了...36F 04/13 19:21

推 howdie5566:超靠北的這個節目37F 04/13 19:23

推 ss3533294:XDDD38F 04/13 19:24

→ ahloving:推不下去...39F 04/13 19:31

推 rabbitball19:這個好耶！XD40F 04/13 19:32

推 jack96379:這真的超好笑的目前只翻了三段嗎?41F 04/13 19:32

推 doordie25:哈哈哈哈42F 04/13 19:34

推 kenyun:dick應該多於sperm吧43F 04/13 19:43

推 iamflash:應該是老二才對44F 04/13 19:53

推 bruce7903:最後一個XXDDDD45F 04/13 19:53

→ upu:富堅甚麼啦!!XD46F 04/13 20:01

推 wsd061993:cum 不是精液吧是射X吧47F 04/13 20:11

推 HDT:推48F 04/13 20:28

推 just1love:樓上兩者都可哦喜歡這~~感謝龍大49F 04/13 20:28

推 vonvf:這個好好笑XDD 龍大你的英文都是怎麼練出來的啊有分享過嗎?50F 04/13 20:29

推 zebraseven:51F 04/13 20:30

推 cumulonimbus:太好笑了，正不勝邪啊。(菸)52F 04/13 20:30

推 m6990400:怎麼練英文？之前訪談有提到：http://ppt.cc/olxB53F 04/13 20:32

[達人專欄] 【訪談】吃我ㄉ翻譯啦！《好色龍》─ 網路自由翻譯家 - james999的創作 - 巴哈姆特

【訪談】吃我ㄉ翻譯啦！《好色龍》─ 網路自由翻譯家聲明：文章中的好色龍形象圖，如有作者不願意被引用還請通知，會立刻撤下翻譯：好色龍翻譯：好色龍翻譯：好色龍作者
好色龍 ...

推 allenlee6710:wtf 這太扯了 XDDDD54F 04/13 20:33

推 vonvf:m大謝謝 XD55F 04/13 20:35

推 Narusawayui:主持人想歪了XDDDDDDDDDDDDDDD56F 04/13 20:36

推 kevinlai29:推推~57F 04/13 20:42

推 LoveBea:XD58F 04/13 20:49

※ 看板: sayumiQ　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 442　

分享網址: 複製

DispBBS

回到看板(←)《sayumiQ》

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇

回列表(←) 分享