※ 本文為 ott 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-11-16 15:36:22
看板 joke
作者 標題 [翻譯] 漫畫 - 如何當個爛信徒
時間 Sat Nov 15 19:38:48 2014
雜七雜八短篇漫畫翻譯485 - 如何當個爛信徒
http://tinyurl.com/odf29xr
世界上的宗教百百種，要信什麼是個人自由，
但是你知道「爛信徒」有一定的評斷標準嗎？
前幾天網友傳給我看的漫畫，
酸度滿點但是又很深刻，覺得不翻不行。
難得翻這種東西完全沒收到任何恐嚇抱怨信，有點愉悅(?)
--
◢▆▆▲▲◣ ◢/ ◢/
◥◥▼▼ ▲▲▼▼\\▲▲ 好色龍的網路生活觀察日誌 ▼▼◢◢◤◢◢◣
◣\ =*】】*】】 http://hornydragon.blogspot.com/ ◥◤◤◥█◤
◢◢◣ ▲▲凸凸▲▲▼▼ ◣◣●● 大量美式動漫畫翻譯 ◥● ●◥◤
◢◢◤◤◥◥ ◣▲▲\◆◆ ▆▇▇ 【【("◢◢ ★★ ▲▲
◥◥ ▼▼;★;◤◤ ▋ ●● 爪▼▼H ▼▼◢▲▲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.5.56
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1416051531.A.00D.html
推 : 頭1F 11/15 19:40
推 : 若你不信教，阿扁將參選 2016 總統2F 11/15 19:41
推 : W3F 11/15 19:49
推 : 耶穌升天。信徒：「事實！」4F 11/15 19:50
→ : 星星跑到地上打仗。信徒：「矮呦，這只是譬喻」
→ : (士師記5:20 星宿從天上爭戰、從其軌道攻擊西西拉)
→ : 星星跑到地上打仗。信徒：「矮呦，這只是譬喻」
→ : (士師記5:20 星宿從天上爭戰、從其軌道攻擊西西拉)
推 : 不可質疑你的KMT7F 11/15 19:51
推 : KMT中標超多8F 11/15 19:55
→ : 我今天其實也是邊翻邊想到KMT 尤其是選舉那段9F 11/15 19:57
推 : kmt就是一種信仰啊10F 11/15 20:08
推 : 其實我真正大笑的是下面亞當是彩色的那個回應 XD11F 11/15 20:12
噓 : 胚胎幹細胞怎從墮胎嬰兒取出？12F 11/15 20:14
![[圖]](http://i.imgur.com/BuLkOVL.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/tOd0LiQ.jpg)
→ : 我懶的往下改了 但我相信每一個都可以繼續改15F 11/15 20:22
推 : = =y16F 11/15 20:26
推 : 宗教一向現實低頭 就不是宗教了17F 11/15 20:31
→ : 這樣就嫌字多..18F 11/15 20:37
推 : 推19F 11/15 20:40
噓 : 非教徒可是這真的很無聊...根本都老哏+沒創意...20F 11/15 20:45
推 : 比起快2000年一字不改的神話書，誰比較老梗沒創意XDDDD21F 11/15 20:47
推 : 推先22F 11/15 20:47
推 : Nickelback躺槍XD23F 11/15 20:51
推 : 這個好24F 11/15 21:06
推 : 宗教的問題，是教條反對了言論自由，迫使別人把問題歸因到25F 11/15 21:08
→ : 同一個方向上，當然在外部看來會沒有任何邏輯可言
→ : 不不過宗教本身使人向善的核心思想也得給予尊敬就是
→ : 同一個方向上，當然在外部看來會沒有任何邏輯可言
→ : 不不過宗教本身使人向善的核心思想也得給予尊敬就是
→ : 我本身信基督教 有種躺著也中槍的感覺= = 其實我們沒28F 11/15 21:16
→ : 這麼壞吧......當然我相信很多是博君一笑啦~~
→ : 這麼壞吧......當然我相信很多是博君一笑啦~~
推 : 沒有被迫害到的人 當然能一笑置之30F 11/15 21:17
→ Dethklok …
噓 : 請問這裡是JOKE版嗎?32F 11/15 21:32
→ : 樓上?33F 11/15 21:33
推 : InInder惡魔34F 11/15 21:34
→ : 有害的不是宗教 是陷於狂熱的信徒
→ : 有害的不是宗教 是陷於狂熱的信徒
推 : 我不信教，因為目前為止都沒有一個救世主有大捏捏36F 11/15 21:40
→ : 我只需要大捏捏
→ : 捏捏讚
→ : 我只需要大捏捏
→ : 捏捏讚
推 : 歐派教39F 11/15 21:41
推 : 貝琳達的捏捏讚40F 11/15 21:42
→ : 請問一下五分錢合唱團，很常被酸嗎?41F 11/15 21:44
推 : 推文圖片超他媽的中肯到爆！42F 11/15 21:45
推 : 中肯43F 11/15 22:03
推 : 個人認為：當初為了快速推廣宗教，所以就誇大教主的能力、44F 11/15 22:14
推 : Hasa Diga Eebowai45F 11/15 22:15
→ : 編造一些所謂的「神蹟」(走在水上、死而復生、唯我獨尊etc)46F 11/15 22:15
→ : 就像現代一些新興宗教(eg.奧姆真理教、宋七力)，也是宣傳
→ : 教主的「神力」(飛行、神光、分身等)
→ : 過了將近兩千年的科學時代，若還相信那種東西就真的是.....
→ : 佛教、道教、天主教/基督教 都一樣
→ : 就像現代一些新興宗教(eg.奧姆真理教、宋七力)，也是宣傳
→ : 教主的「神力」(飛行、神光、分身等)
→ : 過了將近兩千年的科學時代，若還相信那種東西就真的是.....
→ : 佛教、道教、天主教/基督教 都一樣
→ : 妙禪阿 ㄏㄏ51F 11/15 22:20
推 : 這篇讚啊! 感謝翻譯~52F 11/15 22:29
→ : 記得，軟趴趴的老二才是虔誠的老二!!53F 11/15 22:53
推 : 記得前陣子新疆硬性規定全面禁未成年人信教54F 11/15 22:56
→ : 小孩子真的很容易因為大人灌輸他的信仰而一輩子深信不疑
→ : 信仰什麼是個人自由沒錯,但是應該成年後再決定
→ : 小孩子真的很容易因為大人灌輸他的信仰而一輩子深信不疑
→ : 信仰什麼是個人自由沒錯,但是應該成年後再決定
推 : 推推57F 11/15 23:17
推 : 靠有夠中肯58F 11/15 23:18
推 : 怎麼辦我蠻喜歡Nickelback的59F 11/15 23:24
→ : 為何常看到國外在酸啊
→ : 為何常看到國外在酸啊
噓 : ^^61F 11/15 23:42
推 : 沒有大捏捏，但有滑滑觸手的飛天麵神可以嗎XD62F 11/16 00:02
推 : 太中肯了！！ 此言論不代表本台立場63F 11/16 00:21
推 : 耶穌表示： 不準你們在我生日那天打手槍！！
推 : 耶穌表示： 不準你們在我生日那天打手槍！！
推 : 我認為無神論也算是宗教，跟某些保守派一樣自視清高恥笑著65F 11/16 00:38
→ : 眼中的其他異教
→ : 眼中的其他異教
推 : 為什麼耶穌不准別人在他生日打手槍？67F 11/16 00:38
→ : 其實他的生日不可考，只確定不是12/2568F 11/16 00:41
→ : 說無神論是宗教實在是太詭異了69F 11/16 00:44
→ : 但是某些無神論者跟偏激的教徒一樣機掰沒有錯
→ : 但是某些無神論者跟偏激的教徒一樣機掰沒有錯
推 : 雖然悉達多很神奇 他也沒說自己是神 世上有神71F 11/16 01:15
推 : (舉手提問)50cents的梗是哪裡來的阿？沒在聽他們的歌，72F 11/16 01:30
→ : 不太瞭解！
→ : 不太瞭解！
→ : 反正就老外很愛酸 像10年前的5566那樣74F 11/16 01:35
推 : XDDD75F 11/16 01:58
推 : 感覺有些東西在south park出現過 山達基+湯姆克魯76F 11/16 02:08
→ : 斯 xD
→ : 斯 xD
→ : 178F 11/16 02:53
推 : push
推 : push
→ : 有出現過沒錯啊www80F 11/16 03:06
推 : 原來我是偏激的機掰無神教徒QQ81F 11/16 03:37
推 : 超推82F 11/16 04:00
→ : 其實所有的宗教都可以用道理去推論83F 11/16 06:45
→ : 因為宗教基本上就是一種對事情的假設
→ : 當然你也要看的正確
→ : 因為宗教基本上就是一種對事情的假設
→ : 當然你也要看的正確
推 : 太固執的話 無神也是一種啊 最科學的應該是保持求證的態度86F 11/16 07:50
→ : 必竟無神也沒辦法證明沒有神…
→ : 必竟無神也沒辦法證明沒有神…
推 : 不如順便節錄一些愚蠢的恐嚇信內容來讓大家笑笑如何?88F 11/16 09:32
→ : 該不會又是地獄那套吧?
→ : 該不會又是地獄那套吧?
推 : 所以喜歡油電混和怪獸卡車會怎樣?90F 11/16 11:27
--
※ 看板: ott 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 192
回列表(←)
分享