※ 本文為 ott 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-06-09 15:51:19
看板 StupidClown
作者 標題 [無言] 影印店老闆神翻譯
時間 Tue Jun 9 09:01:15 2015
認識的一個朋友今天臉書po了這個動態
http://i.imgur.com/KkE5qwU.jpg
(保護當事人已碼資料)
覺得老闆很想發揮一下翻譯的技巧吧XD
--
J.Y金庸:飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛
J.K羅琳:哈哈哈哈哈哈哈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.128.45
※ 文章代碼(AID): #1LTZhW-Y (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1433811680.A.FA2.html
推 : 推物理治療。1F 06/09 09:09
→ : 樓下歪__的物理治療2F 06/09 09:14
推 : 推PT!!3F 06/09 09:16
推 : 老闆厲害4F 06/09 09:17
→ : 我一大早看見這動態忍不住在車上大笑XD朋友是物理治療系5F 06/09 09:23
→ : 沒錯~
→ : 沒錯~
→ : 歪脖子XDD7F 06/09 09:34
推 : 我認識當事人XD8F 06/09 09:41
→ : pt也可以是病人縮寫啊9F 06/09 10:11
→ : 特地查了wry是啥10F 06/09 10:19
→ : 儒宏?11F 06/09 10:43
推 : 我也有看到12F 06/09 11:19
推 : 友情推XDD13F 06/09 11:54
推 : PT推14F 06/09 12:03
推 : XDDD15F 06/09 12:48
推 : 推當事PT是帥哥!!!16F 06/09 13:27
推 : 樓上真的假的,想要圖....17F 06/09 15:03
--
※ 看板: ott 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 698
回列表(←)
分享