※ 本文為 ott 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-04-20 19:27:10
看板 Gossiping
作者 mike7689 (帥啊~!老皮~!!)
標題 Re: [問卦] 馬蓋先任職的鳳凰基金會到底在做什麼?
時間 Sun Apr 20 19:17:09 2014


有點年紀的魯蛇影迷回應一下...

首先,事實上老皮和馬蓋先他們的組織原名是 Phoenix Foundation...

中文翻譯應該是「鳳凰基金會」比較恰當,而不是「鳳凰城基金會」...


因為劇情設定 Phoenix Foundation 位於加州LA,而不是亞利桑那的鳳凰城...XD


所以可得知後者中譯其實是誤植。

根據劇情,老皮和馬蓋先認識的時候他們也不是在鳳凰基金會,當時老皮在

Department of eXternal Services (DXS) 任職,而馬蓋先只是打醬油的路人甲,

過著浪子一般的生活,偶而會幫賈大頓代班開計程車...

他們兩人會熟識,也多虧了瘋狗莫達克(Murdoc) 事件而牽線。馬蓋先代班開計程車

恰好載到易容成女性的莫達克,稍候也碰到了正在追捕這名國際頭號殺手的老皮,

不明究理的馬蓋先還連續阻止了老皮 XD


之後賈大頓的計程車被莫達克手下用火箭炮炸爛,因為處理賠償問題也讓賈大頓這個超級

損友跟老皮認識。


這次事件能夠順利脫險讓老皮對於馬蓋先很賞識,之後老皮被任命調到鳳凰基金會任職

主管的時候,他也順便將馬蓋先抓進來了。

就像推文版友說的,不管是DXS或是鳳凰基金會,都是用民間身分包裝的政府外圍組織

,他們兩人實際的工作就是特務...

ps. 馬蓋先的學歷一直有人誤傳,有人誤傳他是麻省理工物理系畢業的...
    但其實劇組公佈的設定是 Western Tech. 但這間學校並沒有物理系...XD

pss. 瘋狗莫達克這角色,用九命怪貓來形容他還不夠...各位算算看他已經「死」了幾
     次...我最後的印象是他開著吉普車衝撞馬蓋先(似乎是第六季?),被馬蓋先閃開,
     然後連人帶車摔下山谷...恐怕也還活著...


※ 引述《u1114224 ()》之銘言:
: 標題: [問卦] 馬蓋先任職的鳳凰基金會到底在做什麼?
: 時間: Wed Apr  2 20:06:38 2014
:
: 馬蓋先平時的工作內容不外乎打擊犯罪
: 鋤強扶弱 荒野求生 解決謎團
: 以及製作小型炸彈
: 這不是偵探和特務在做的事嗎?
: 莫非鳳凰基金會其實是私家偵探社??
: 有沒有鳳凰基金會到底在幹嘛的八卦??
:
: --
: posted from android bbs reader on my alps Hd1
:
: https://market.android.com/details?id=com.bbs.reader
:
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.180.120.37
: ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1396440400.A.DB0.html
: 推 Basket0205:吉祥物是嗶波                                         04/02 20:07
: 推 DASHOCK:打籃球阿                                                04/02 20:07
: 推 frankc:童軍社吧                                                 04/02 20:07
: 噓 bm061596:帥啊~老包皮                                            04/02 20:07
: → catatonic:SPW財團                                               04/02 20:08
: 推 chicham:不是鳳凰基金會,是鳳凰城基金會,請馬上更正!               04/02 20:09
: 推 MacOSX10:擅長精神攻擊                                           04/02 20:09
: 推 owenkuo:Phoenix Foundation                                      04/02 20:10
: → owenkuo:看你怎麼翻,可沒規定一定要翻鳳凰城                      04/02 20:11
: → sevenny:應該是研究助理吧                                        04/02 20:11
: → btaro:應該是CIA外圍組織                                         04/02 20:13
: 推 chicham:鳳凰城基金會就是鳳凰城基金會,請勿效法支那山寨手法混淆   04/02 20:13
: 推 YumingHuang:其實是鳳凰會,馬蓋先其實是哈利波特                  04/02 20:14
: 推 mmurdoc:設定他就是特務啊                                        04/02 20:18
: 推 sniper1984:他是社工!!!!                                     04/02 20:23
: 推 tokyoto:就是政府的外圍組織 幫忙做一些政府不方便出面的事         04/02 21:08
: 推 kt102441:還要出差到第三世界國家…                               04/02 22:54
: 推 squalljack:馬蓋先是美國的007   老皮是000   負責背後支援的       04/03 07:34

--
                         ◤     ◥          ◣                              
        傑米,炸掉它吧。  ⊙─    ─⊙▂⊙   碰到問題,用C4就對了!      
                      ╰  ﹨          ╯                            
                              ◥  ◤                                
            Adam Savage ◤  ︶    ◤   James Hyneman                
 MYTHBUSTERS                                   by dajidali

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.119.66.163
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1397992634.A.EAE.html
WeasoN:鳳凰城基金會1F 04/20 19:17
mocca000:喔喔喔喔原PO好專業!!!!!2F 04/20 19:18
HELLDIVER:記得老莫最後因為馬蓋先救了他妹妹而合解了?3F 04/20 19:19
peiring:死了就沒戲演了4F 04/20 19:19
xxhunter:瘋狗老莫5F 04/20 19:19
phxcon:專業6F 04/20 19:19
drkkimo:瘋狗老莫~7F 04/20 19:20
mocca000:再推一個 原PO害我想找影集來回味惹8F 04/20 19:20
chx64:幹~~~~你的年記阿~~~幹~~~我看得懂~~我的年紀阿~~~9F 04/20 19:20
NoWashing:記得還有從一個老鼠洞大小的管路鑽出去逃走10F 04/20 19:22
rongbin07:每次瘋狗老莫要再見的時候都會大喊:馬....蓋....先11F 04/20 19:22
rongbin07:這個時候就知道他永遠不會領便當

--
※ 看板: ott 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 790 
作者 mike7689 的最新發文:
  • +58 [問片] 玩家在遊戲裡被殺 現實中直接死亡 - movie 板
    作者: 140.109.16.166 (台灣) 2022-07-25 09:12:48
    hello 各位大神: 該片印象中是1992-1995年看過的,當時是小學3-5年級,應該是錄影帶出租店租來的低成 本b級片。劇情描述一群電玩遊戲設計者搞了一部劃時代的作品,玩法還是新潮的VR,但 奇 …
    82F 58推
  • +21 [請益] 請問關於捍衛2以及是否重回特殊廳 - movie 板
    作者: 1.34.10.243 (台灣) 2022-06-08 23:44:21
    大家好: 事情是這樣的,疫情緣故小弟已經很久沒進電影院,所以電影的情報幾乎都沒在吸收。 昨天朋友找小弟想二刷TG2(他已經看過一次數位2D),我才開始注意這部經典續集情報 和評價,我們找imax/4d …
    49F 22推 1噓
  • +21 Re: [閒聊] 天堂W到底值不值得下載來玩? - C_Chat 板
    作者: 1.34.10.243 (台灣) 2021-11-05 15:12:33
    我自己是100%新手,開始碰網遊是2001年秋天,當時在台灣上市的mmorpg,我沒有選 開服滿1年的天堂(主打pvp的遊戲沒什麼興趣);反而入坑了某一款卡通風格,技能 很難練,劇情很黑暗,99.99 …
    44F 21推
  • +63 Re: [新聞] 沒PS4也可以玩了!《魔物獵人:世界》支 - C_Chat 板
    作者: 101.136.52.166 (台灣) 2018-07-10 18:28:26
    推文太長本魯直接回文... 我是覺得這種事情沒什麼好吵的...尤其對喜歡遊戲的人來說,再者隨著年紀和社會歷練 ,喜歡的遊戲風格和方式也會一直變化... 我自己從大學畢業後就沒有碰pc game了,包含 …
    175F 65推 2噓
  • +8 [閒聊] 陽下三姊妹 09 週日之女 - C_Chat 板
    作者: 114.25.28.121 (台灣) 2017-07-30 04:35:01
    又輪到二姊的回合...先講結論:這條路線已經穩了... ========================== ========================== ================== …
    11F 9推 1噓
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇