---

完整標題：日本研究 疫苗碰上Mu變異株保護力只剩1/7

發稿單位：中央社

發稿時間：2021/09/09 15:29

撰 稿 者：(綜合東京外電)

原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202109090202.aspx


日本醫學界研究發現，人體透過接種COVID-19疫苗等方式產生的中和抗體，相較原始株，
面對Mu變異株的保護力僅剩約1/7。但專家也說，接種疫苗仍有優點，並非完全無效。

COVID-19（2019冠狀病毒疾病）Mu變異株最早在南美洲的哥倫比亞被發現，日本今年6月
以來總計在機場檢疫確認兩例。



讀賣新聞報導，疫苗對Mu變異株保護力甚至低於Delta變異株及Beta變異株。

朝日電視台報導，佐藤在研究中和抗體對原始株及變異株的效果時發現，相較於其他變異
株，中和抗體對Mu變異株的保護效果最差。

但佐藤也強調，疫苗除了引發中和抗體外，也能提高「免疫系統記憶」及「細胞性免疫」
等，所以不是說接種疫苗完全沒有用處。

Mu變異株又被稱為B.1.621，1月間首度在哥倫比亞發現，是世衛列出5種「需留意變異株
」之一。

根據世衛最新的流行病學報告，Mu變異株被列為需留意變異株，是因為「Mu變種有一系列
的變異，顯示可能具有免疫逃脫特性」，需要進一步研究。

（譯者：黃名璽；核稿：陳政一）

--

凌波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟年華誰與度？
月橋花院、瑣窗朱戶，只有春知處。
飛雲冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許？
一川煙草、滿城風絮，梅子黃時雨。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】賀鑄《青玉案・凌波不過橫塘路》

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.32.8.252 (馬來西亞)
※ 文章代碼(AID): #1XETprRY (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1631182069.A.6E2.html