※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-08-09 11:38:08
看板 nCoV2019
作者 標題 [新聞] 美國單日確診創6個月新高 官員承認防疫
時間 Mon Aug 9 09:22:02 2021
完整標題：美國單日確診創6個月新高 官員承認防疫失敗
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/8/9 03:52（8/9 09:15 更新）
撰 稿 者：（中央社華盛頓8日綜合外電報導）（譯者：曹宇帆）
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202108090009.aspx
美國單日確診創6個月新高 官員承認防疫失敗 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
由於美國的單日新增2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例數創6個月來新高，美國國家衛生研究院（NIH）院長柯林斯今天承認防疫「失敗」。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebCover/800/20210809/1024x768_627255067940.jpg)
國家衛生研究院（NIH）院長柯林斯今天承認防疫「失敗」。
「今日美國報」6日頭版報導美國疫情急速升高的新聞，標題是「我們讓彼此失望（We
are failing one another）」，柯林斯（Francis Collins）在美國廣播公司（ABC）政
論節目「本週」（This Week）被問到此事時回應說：「的確，我們不應落入當前的處境
，在這方面，沒錯，我們是失敗的（we are failing）。」
論節目「本週」（This Week）被問到此事時回應說：「的確，我們不應落入當前的處境
，在這方面，沒錯，我們是失敗的（we are failing）。」
最早在印度發現、傳染力強的病毒變異株Delta導致美國疫情加劇，每日新增確診已攀升
至11萬8000例，創下自2月以來的新高，即使全球的死亡病例略降，但過去兩週美國卻增
加89%，加上越來越多幼童染疫，美國境內如佛州等地的兒童醫院不堪負荷。
至11萬8000例，創下自2月以來的新高，即使全球的死亡病例略降，但過去兩週美國卻增
加89%，加上越來越多幼童染疫，美國境內如佛州等地的兒童醫院不堪負荷。
因恐懼Delta變異株使得美國疫苗接種率驟增，不過仍有數百萬人，尤其是保守派當道的
地區，仍懷疑疫苗接種。
柯林斯表示，若使人人更有效率接種疫苗，也不至於落入當前Delta變異株肆虐的處境，
「如今我們正付出慘痛代價」。
另據美聯社報導，美國總統拜登政府首席防疫顧問佛奇（Anthony Fauci）說，期盼美國
食品暨藥物管理局（FDA）在月底前核准疫苗的全面使用許可，並期待FDA的可望核准，有
助於民營企業、各級學校與大專院校強制疫苗接種。
食品暨藥物管理局（FDA）在月底前核准疫苗的全面使用許可，並期待FDA的可望核准，有
助於民營企業、各級學校與大專院校強制疫苗接種。
美國FDA目前僅給予輝瑞藥廠（Pfizer）、莫德納（Moderna）與嬌生（Johnson &
Johnson）緊急使用授權，不過預料FDA即將授予輝瑞全面使用許可。
拜登政府曾表示，聯邦政府不會強制民間企業雇用的勞工接種疫苗，卻殷切呼籲各州與地
方政府及企業界考慮強制接種，佛奇說，為了遏止病毒的蔓延，有必要在民間各層級落實
強制接種。
方政府及企業界考慮強制接種，佛奇說，為了遏止病毒的蔓延，有必要在民間各層級落實
強制接種。
由於Delta變異株蔓延至美國多州，佛奇發表上述談話前，拜登政府正在評估，能夠採取
甚麼樣的方法，鼓勵更多還沒接種的美國民眾注射疫苗。（譯者：曹宇帆）1100809
----------------------
美國也加油,趕快讓疫情降下去
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.130.206 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1X48Cych (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1628472124.A.9AB.html
推 : 怪人不打疫苗..1F 49.216.18.151 台灣 08/09 09:30
→ : 實況根本是疫苗壓不住傳播
→ : 實況根本是疫苗壓不住傳播
推 : 疫苗不是唯一，公衛措施也要搭配，美國3F 101.10.21.208 台灣 08/09 09:33
推 : 疫苗防不住傳播 但短期內防重症應該ok吧4F 118.150.171.38 台灣 08/09 09:33
→ : 爸爸加油呀5F 101.10.21.208 台灣 08/09 09:33
→ : 不過長期來說防重症怎樣就....還待觀察6F 118.150.171.38 台灣 08/09 09:33
推 : 一宣布脫口罩 沒幾天就出事7F 111.71.100.42 台灣 08/09 09:35
→ : 8/7統計美國打一劑超過58%二劑超過49%8F 27.242.130.206 台灣 08/09 09:36
推 : 哇~施打率才一半耶!!確實沒有很高9F 203.69.10.9 台灣 08/09 09:39
推 : 以色列也是照樣爆炸啊，前陣子被拿來當台灣10F 180.217.192.178 台灣 08/09 09:40
→ : 對照組的
→ : 對照組的
推 : 不強制戴口罩就無解！12F 220.132.195.83 台灣 08/09 09:44
→ : 疫苗、口罩缺一不可！
→ : 疫苗、口罩缺一不可！
推 : 以色列還好吧 死亡人數才一點點14F 36.224.193.128 台灣 08/09 09:51
→ : 至少會認錯……15F 112.78.64.3 台灣 08/09 09:54
推 : 這篇的重點應該是美國為了拼疫苗覆蓋率 不16F 42.74.58.131 台灣 08/09 09:56
→ : 惜放棄完成三期再提供疫苗全面使用許可的慣
→ : 例 而是要在未完成三期就直接發全面使用許
→ : 可
→ : 然後台灣還在吵國產疫苗沒過三期憑什麼給EU
→ : A
→ : 惜放棄完成三期再提供疫苗全面使用許可的慣
→ : 例 而是要在未完成三期就直接發全面使用許
→ : 可
→ : 然後台灣還在吵國產疫苗沒過三期憑什麼給EU
→ : A
→ : 老話一句，沒戴口罩，沒有未來...22F 218.164.17.5 台灣 08/09 09:56
推 : 95%口罩覆蓋 優於 85%疫苗覆蓋23F 111.251.127.119 台灣 08/09 09:59
推 : 台灣爆炸當時疫苗真的是有效24F 49.216.18.151 台灣 08/09 10:01
→ : 後來delta就無解
→ : 後來delta就無解
推 : 除了開發疫苗速度，美國防疫就一個字 爛26F 110.28.105.53 台灣 08/09 10:03
推 : 昨晚看東奧閉幕，日、法現場連線，廣場很27F 220.132.195.83 台灣 08/09 10:07
→ : 多法國人也是不戴好口罩或是沒戴^^"。
→ : 多法國人也是不戴好口罩或是沒戴^^"。
→ : 推Zuiho大29F 101.10.21.208 台灣 08/09 10:07
推 : 又再偷帶風向呵呵30F 122.146.68.188 台灣 08/09 10:09
推 : 明明是說連三期期中都沒有...31F 42.73.174.146 台灣 08/09 10:10
→ : 又偷換概念變成吵沒過三期
→ : 美國沒完成三期 可是人家有期中報告
→ : 又偷換概念變成吵沒過三期
→ : 美國沒完成三期 可是人家有期中報告
推 : 幼童染疫應該會輕症多數吧...34F 223.138.5.186 台灣 08/09 10:12
推 : 最近各國的疫情新聞都好絕望 QWQ35F 101.137.44.26 台灣 08/09 10:12
推 : 看MLB的影片,美國人很多不戴口罩~36F 101.136.30.10 台灣 08/09 10:14
→ : 感染曲線也都上J37F 101.137.44.26 台灣 08/09 10:14
推 : 我跟大家意見不同 我還是覺得疫苗仍38F 36.228.119.195 台灣 08/09 10:15
→ : 是最佳解 不過重點是在於完整覆蓋率
→ : 並其後有沒有辦法說服人民是小感冒
→ : 美國最大的問題應該在於覆蓋不足仍想
→ : 放寬各項禁令
→ : 是最佳解 不過重點是在於完整覆蓋率
→ : 並其後有沒有辦法說服人民是小感冒
→ : 美國最大的問題應該在於覆蓋不足仍想
→ : 放寬各項禁令
→ : 不怕病毒 怕接種 是要怎防疫XDD43F 125.30.91.24 日本 08/09 10:16
→ : 打完兩劑 唯一改變的只有心裡比較安心XD
→ : 打完兩劑 唯一改變的只有心裡比較安心XD
推 : 疫苗防重症不防變種45F 42.75.155.128 台灣 08/09 10:18
→ : 但是我覺得這個安心非常重要46F 125.30.91.24 日本 08/09 10:18
→ : 我不認為疫苗是最佳解,特效藥才是...47F 122.117.219.42 台灣 08/09 10:19
推 : 請教 感染後為什麼還需要接種疫苗??48F 61.61.247.253 台灣 08/09 10:19
→ : 我從來沒打過流感疫苗,因為有克流感...49F 122.117.219.42 台灣 08/09 10:19
推 : 催抗體50F 49.216.18.151 台灣 08/09 10:20
→ : 疫苗無效論會不會助長那一群更不想打51F 117.56.51.8 台灣 08/09 10:20
推 : 昨天看法國是真的很驚悚 病毒不要再變種52F 118.165.89.165 台灣 08/09 10:20
→ : 了
→ : 了
推 : 雖然有克流感，可是症狀太像一般感冒，54F 223.139.211.56 台灣 08/09 10:21
→ : 拖太久克流感的效果變差，還是有可能被
→ : 帶走
→ : 拖太久克流感的效果變差，還是有可能被
→ : 帶走
→ : 倒帶，重新來過57F 180.217.45.130 台灣 08/09 10:22
推 : 保守派……？ 要不要順便看一下什麼人58F 101.9.147.43 台灣 08/09 10:23
→ : 種的施打率 有夠低xD
→ : 種的施打率 有夠低xD
推 : 預防勝於治療，怎麼會覺得特效藥是最佳解60F 118.163.30.15 台灣 08/09 10:24
→ : 高齡危險群當然能不中就不中，就是打疫苗
→ : 高齡危險群當然能不中就不中，就是打疫苗
→ : 問題是現在的疫苗並沒有辦法防止被傳染啊62F 122.117.219.42 台灣 08/09 10:26
推 : 說疫苗沒效是否認科學 本來就是防重症63F 36.226.246.36 台灣 08/09 10:28
→ : 沒有任何疫苗可以百分之百防止感染
→ : 沒有任何疫苗可以百分之百防止感染
→ : 本來就沒人期待疫苗100%防感染吧65F 36.224.193.128 台灣 08/09 10:29
→ : 能夠防重症減少後遺症也是值得打疫苗66F 27.242.130.206 台灣 08/09 10:29
→ : 重點是提升接種普及率達到群體免疫y67F 36.226.246.36 台灣 08/09 10:30
→ : 說現在疫苗沒辦法防傳染的根本就是來亂的68F 36.224.193.128 台灣 08/09 10:30
推 : 我公衛知識不夠多 我不敢說特效藥是69F 36.228.119.195 台灣 08/09 10:30
→ : 否能取代為最佳解 不過這些一來需要
→ : 等待藥開發出來 二來這不會對醫療負
→ : 擔嗎 三來這似乎跟美國人就醫習慣有
→ : 所衝突
→ : 否能取代為最佳解 不過這些一來需要
→ : 等待藥開發出來 二來這不會對醫療負
→ : 擔嗎 三來這似乎跟美國人就醫習慣有
→ : 所衝突
推 : 如果沒疫苗，這波看到的死亡數就不只這樣74F 118.163.30.15 台灣 08/09 10:30
→ : 但是現在18歲以下施打率沒辦法提升75F 36.226.246.36 台灣 08/09 10:31
→ : 而確診年齡層是下降的76F 118.163.30.15 台灣 08/09 10:31
→ : 有克流感，看看美國之前流感也是死不少
→ : 有克流感，看看美國之前流感也是死不少
推 : 樓上的資訊有誤，美國現在的第一劑覆78F 61.228.196.5 台灣 08/09 10:33
→ : 蓋率70%，完全接種率50%哦
→ : 這波Delta刺激第一劑覆蓋率提高了10%
→ : 蓋率70%，完全接種率50%哦
→ : 這波Delta刺激第一劑覆蓋率提高了10%
→ : 如果這個病毒打了疫苗還是可能被傳染,甚至81F 122.117.219.42 台灣 08/09 10:34
→ : 得過是否可能再得? 那怎麼群體免疫??
→ : 得過是否可能再得? 那怎麼群體免疫??
推 : 這篇沒講到死亡人數？83F 140.112.77.27 台灣 08/09 10:35
推 : 哀..美國還在炸84F 211.72.242.4 台灣 08/09 10:36
推 : B大如果有特效藥是最佳解的專家說法85F 36.228.119.195 台灣 08/09 10:38
→ : 歡迎分享給大家 可能我資訊上有落差
→ : 歡迎分享給大家 可能我資訊上有落差
推 : 英國人還比美國人誠實87F 123.51.223.187 台灣 08/09 10:38
推 : 等次世代疫苗or特效藥吧88F 1.168.215.19 台灣 08/09 10:39
→ : 變種後還是有機會突破疫苗防重症的能89F 111.251.127.119 台灣 08/09 10:39
→ : 力
→ : 力
推 : danlook大 案15727打疫苗仍確診 CT2291F 36.236.204.126 台灣 08/09 10:39
→ : 這樣代表還是會傳染給人啊
→ : 這樣代表還是會傳染給人啊
→ : 不防疫一直煉蠱 沒完沒了93F 111.251.127.119 台灣 08/09 10:39
→ : 這篇另個重點是兒童住院率提升了94F 123.51.223.187 台灣 08/09 10:40
→ : 打疫苗不防傳染...根本就是練功時光屋
→ : 然後美國執政者一直怪不打疫苗的那30%
→ : 打疫苗不防傳染...根本就是練功時光屋
→ : 然後美國執政者一直怪不打疫苗的那30%
→ : 可以拿來解壓縮97F 220.129.81.219 台灣 08/09 10:42
→ : 我的推文是"我認為",所以不是專業的說法 :)98F 122.117.219.42 台灣 08/09 10:42
→ : 那是個人就流感推論得到的,不代表專業意見
→ : 那是個人就流感推論得到的,不代表專業意見
→ : 正確是快宣導防疫生活不能鬆懈吧100F 123.51.223.187 台灣 08/09 10:43
→ : 不該在那邊加強仇恨
→ : 不該在那邊加強仇恨
推 : 一直傳播就會增加變種可能102F 49.216.18.151 台灣 08/09 10:44
推 : 好的 我只是怕我自己看漏了啥 還講一103F 36.228.119.195 台灣 08/09 10:44
→ : 堆會很丟臉而已XD
→ : 堆會很丟臉而已XD
→ : 真不好意思,只是放暑假,上PTT嘴砲嘴砲而已105F 122.117.219.42 台灣 08/09 10:45
推 : 水管上有人在推自然免疫106F 36.238.63.66 台灣 08/09 10:46
→ : 訴求自然比打人工疫苗還好@@
→ : 訴求自然比打人工疫苗還好@@
→ : 疫苗無法截斷傳染時 當初看到的群體免疫公式108F 59.104.118.120 台灣 08/09 10:46
→ : 和理論就可能失效
→ : 和理論就可能失效
推 : 沒事的 各種討論都歡迎 不要拘謹110F 36.228.119.195 台灣 08/09 10:47
→ : 以目前的疫苗,我認為公衛手段是比覆蓋率有111F 122.117.219.42 台灣 08/09 10:48
→ : 用的,當然兩者並行並不相違背
→ : 這個可以看看英國的疫苗覆蓋率跟確診數。
→ : 用的,當然兩者並行並不相違背
→ : 這個可以看看英國的疫苗覆蓋率跟確診數。
→ : 那個公衛理論是建立在打疫苗者可以斷傳播114F 59.104.118.120 台灣 08/09 10:49
→ : 以護戶未打疫苗者才建立的公衛理論
→ : 以護戶未打疫苗者才建立的公衛理論
→ : 疫苗降低死亡，口罩降低傳播116F 180.217.16.122 台灣 08/09 10:55
→ : 演變到現在變成無症狀的大增 也只能全民都打117F 59.104.118.120 台灣 08/09 10:56
推 : 英國一劑有90%兩劑有70%，R0降至1以下118F 114.34.164.23 台灣 08/09 10:58
→ : 看起來疫苗是有用的，只是覆蓋率要高
→ : 看起來疫苗是有用的，只是覆蓋率要高
推 : 英國R0又起來了喔 這幾天確診又升了120F 118.150.171.38 台灣 08/09 11:02
→ : 在七月多看到英國當日有三萬確診,以英國人121F 122.117.219.42 台灣 08/09 11:02
→ : 口數大概快台灣的三倍,台灣如果每天有一萬
→ : 的確診,但可能不會重症,大家能想像嗎?? = =
→ : 口數大概快台灣的三倍,台灣如果每天有一萬
→ : 的確診,但可能不會重症,大家能想像嗎?? = =
→ : 這樣糟糕是形成有利變異的溫床124F 180.217.34.183 台灣 08/09 11:03
→ : 病毒傳播複製規模越大 成功變異率就
→ : 大
→ : 病毒傳播複製規模越大 成功變異率就
→ : 大
推 : 個人覺得疫苗跟防疫措施都要並重，至於18歲127F 123.194.172.220 台灣 08/09 11:04
→ : 以下的住院率，還是在於一開始藥廠疫苗建議
→ : 施打的年紀幾乎都是18以上，這幾個月才開始
→ : 打18以下
→ : 以下的住院率，還是在於一開始藥廠疫苗建議
→ : 施打的年紀幾乎都是18以上，這幾個月才開始
→ : 打18以下
→ : 結果導致疫苗越來越沒用131F 180.217.34.183 台灣 08/09 11:05
→ : 依賴特效藥絕對不是辦法,看看抗生素132F 49.217.77.218 台灣 08/09 11:09
→ : 英國自己就發表可能會變異的報告了133F 59.104.118.120 台灣 08/09 11:11
推 : 沒救 一堆人死都不戴口罩或打疫苗的啦134F 73.70.143.250 美國 08/09 11:11
→ : 尤其中部和共和黨人 只有很多人最愛酸
→ : 的左膠地區比較有好好防疫 呵
→ : 尤其中部和共和黨人 只有很多人最愛酸
→ : 的左膠地區比較有好好防疫 呵
→ : 維基寫的,人類第一種抗生素青黴素（盤尼西137F 122.117.219.42 台灣 08/09 11:11
推 : 理論群體免疫,實務群體口罩,等新研發~138F 39.13.97.117 台灣 08/09 11:11
→ : 林)是在1928年,到現在九十幾年了...139F 122.117.219.42 台灣 08/09 11:12
→ : 看些保守派媒體底下的留言真的是覺得不140F 73.70.143.250 美國 08/09 11:12
→ : 敢置信 Ariana grande鼓勵粉絲去接種疫
→ : 苗還會有人酸爆
→ : 敢置信 Ariana grande鼓勵粉絲去接種疫
→ : 苗還會有人酸爆
→ : 英國這波可能打到100%也還萬人左右在傳染吧143F 59.104.118.120 台灣 08/09 11:12
推 : 防重症就滿足了嗎... 在變下去又要死亡潮144F 49.216.18.151 台灣 08/09 11:14
→ : 了
→ : 了
→ : 防重症不是滿不滿足，而是可能必須146F 1.34.204.98 台灣 08/09 11:17
→ : 接受的事實
→ : 接受的事實
→ : 英國解封後新增住院才5千人 只有高峰期1/6148F 211.75.158.91 台灣 08/09 11:20
推 : 要思考的是台灣總有一天要面對Delta的149F 203.72.188.60 台灣 08/09 11:22
→ : 別人都先交卷 結果也出來了
→ : 政府該思考可能面對的狀況 跟 怎麼處理
→ : 別人都先交卷 結果也出來了
→ : 政府該思考可能面對的狀況 跟 怎麼處理
推 : 我看NBA季後賽的上萬觀眾都超high的啊152F 220.129.151.172 台灣 08/09 11:30
--
※ 看板: nCoV2019 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 23
回列表(←)
分享