※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-06-23 02:38:06
看板 nCoV2019
作者 標題 [新聞] 憂打疫苗致霸凌 日本政府不建議中學生集
時間 Tue Jun 22 18:12:48 2021
完整標題：憂打疫苗致霸凌 日本政府不建議中學生集體接種
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/6/22 16:31
撰 稿 者：譯者：顧荃/核稿：劉學源
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202106220209.aspx
憂打疫苗致霸凌 日本政府不建議中學生集體接種 | 國際 | 中央社 CNA
![[圖]]()
日本政府日前將輝瑞疫苗公費施打對象放寬到12歲以上，但因擔憂同儕壓力或導致霸凌等因素，日本政府今天行文給全國教育委員會，表示國高中生「目前不推薦集體接種疫苗」。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20210622/2000x1050_59979994923.jpg)
憂打疫苗致霸凌 日本政府不建議中學生集體接種
2021/6/22 16:31
（中央社東京22日綜合外電報導）日本政府日前將輝瑞疫苗公費施打對象放寬到12歲以上
，但因擔憂同儕壓力或導致霸凌等因素，日本政府今天行文給全國教育委員會，表示國高
中生「目前不推薦集體接種疫苗」。
，但因擔憂同儕壓力或導致霸凌等因素，日本政府今天行文給全國教育委員會，表示國高
中生「目前不推薦集體接種疫苗」。
日本政府5月底決定將公費施打輝瑞（Pfizer）疫苗的對象，從16歲以上擴大到12歲以上
；厚生勞動省與文部科學省因此開始討論12歲到15歲的國中生與高中生應如何施打疫苗。
；厚生勞動省與文部科學省因此開始討論12歲到15歲的國中生與高中生應如何施打疫苗。
日本放送協會（NHK）報導，對於國中生與高中生，文部科學大臣荻生田光一今天表示，
目前不推薦集體接種疫苗，擔憂若在學校集體施打，恐怕會因有沒有打疫苗發生霸凌問題
；若有人希望接種，要在監護人同意下，請家庭醫師個別施打。
目前不推薦集體接種疫苗，擔憂若在學校集體施打，恐怕會因有沒有打疫苗發生霸凌問題
；若有人希望接種，要在監護人同意下，請家庭醫師個別施打。
日本中央政府今天並將接種指南行文給全國各地的教育委員會，表示因缺乏對監護人說明
的機會、避免發生因同儕壓力去接種疫苗等因素，目前不推薦集體接種。
日本經濟新聞報導，這份發給全國教育委員會的指南中也提及，若地區醫療體系難以為中
學生個別施打疫苗，也允許集體接種，但必須避免因此發生霸凌或歧視，不得強制要求接
種疫苗；須先徵求監護人同意，在下課或假日等時段施打，也不得以學生是否有打疫苗作
為參加學校活動的條件。
學生個別施打疫苗，也允許集體接種，但必須避免因此發生霸凌或歧視，不得強制要求接
種疫苗；須先徵求監護人同意，在下課或假日等時段施打，也不得以學生是否有打疫苗作
為參加學校活動的條件。
根據2020年度的學校基本調查，日本的國高中生共約630萬人。
日本首相菅義偉希望10到11月能為所有人完成施打疫苗。根據首相官邸（辦公室）的資料
，優先接種疫苗的65歲以上長者，至20日為止有約45%的1600多萬人打完第一劑。
在64歲以下者方面，21日起開放在企業與學校的「職域接種」，截至21日下午全國已有37
95個會場申請，預定約為1464萬人接種；預料每天約可接種20萬劑。（譯者：顧荃/核稿
：劉學源）1100622
95個會場申請，預定約為1464萬人接種；預料每天約可接種20萬劑。（譯者：顧荃/核稿
：劉學源）1100622
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.163.112 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WqRUYfp (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1624356770.A.A73.html
推 : 霸凌從不缺乏理由1F 36.239.188.248 台灣 06/22 18:15
推 : 這也可以成為霸凌理由...2F 36.225.19.203 台灣 06/22 18:23
推 : 集體強制打才難霸凌吧…3F 1.171.162.96 台灣 06/22 18:25
推 : 哈？打疫苗也可以造成霸凌是怎樣4F 1.165.8.138 台灣 06/22 18:27
→ : 為什麼這也可以霸凌??????5F 36.226.9.44 台灣 06/22 18:32
推 : “和群體不同”就會被霸凌吧，不缺理6F 49.216.188.67 台灣 06/22 18:33
→ : 由
→ : 由
推 : 就是不跟大家做一樣的事，不接種給別人8F 1.200.191.213 台灣 06/22 18:33
→ : 造成麻煩 日本人雷點
→ : 造成麻煩 日本人雷點
推 : 因為不能強制打才會擔心霸凌情況產生10F 36.239.212.167 台灣 06/22 18:33
推 : 日韓的群體意識很強，只要跟別人不一樣11F 111.255.97.70 台灣 06/22 18:35
→ : 就很容易被霸凌
→ : 就很容易被霸凌
推 : 果然是日本13F 36.228.203.132 台灣 06/22 18:36
推 : 日本人重視群體氛圍啊 跟大家不一樣14F 42.77.171.171 台灣 06/22 18:37
→ : 容易被霸凌 政府有顧慮到也是不錯
→ : 容易被霸凌 政府有顧慮到也是不錯
推 : 日本的群體意識的確很微妙16F 42.72.41.227 台灣 06/22 18:44
推 : ？？？17F 220.136.27.145 台灣 06/22 18:45
推 : 霸凌才是目的，從來不缺理由18F 223.138.116.245 台灣 06/22 18:59
推 : 大部分的人都有打，那少部分沒打的人就19F 126.158.187.110 日本 06/22 19:12
→ : 會被霸凌。
→ : 會被霸凌。
推 : 不管有沒有打都會發生霸凌21F 1.165.47.151 台灣 06/22 19:25
推 : 日本不意外 站得住腳就霸凌別人22F 101.12.47.174 台灣 06/22 19:30
推 : 想霸凌就霸凌23F 36.231.27.95 台灣 06/22 19:31
推 : 我高中那時候國光流感疫苗按個人意願接種24F 1.162.144.121 台灣 06/22 20:25
→ : 也沒這種問題~真的是不能理解這神奇的情
→ : 況
→ : 也沒這種問題~真的是不能理解這神奇的情
→ : 況
推 : 日本人就是這樣27F 101.12.38.80 台灣 06/22 20:26
→ : 台灣人難以理解
→ : 台灣人難以理解
推 : 日本人不意外29F 36.227.133.158 台灣 06/22 22:09
推 : 日本不是大學也在8030F 101.10.50.229 台灣 06/22 22:17
推 : .....霸凌風氣太盛的國家？31F 36.225.59.134 台灣 06/22 23:46
推 : 婆婆你這是噓不是補32F 39.10.195.66 台灣 06/23 00:54
--
※ 看板: nCoV2019 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 14
作者 iamshana 的最新發文:
![]()
被台灣強烈求勝執念打敗！ 日球評：投手怕被打不敢投內角 2024年11月25日 16:43 記者游郁香／綜合報導 日本武士隊在世界12強賽尋求衛冕失利，由日職球星組成的國家隊，首度不敵中華隊，這 也 …123F 62推 1噓![]()
今天只有5…郭俊麟中繼初體驗開飆速模式 曾總提點可惜之處 2024-11-23 22:32 聯合報／ 特派記者陳宛晶 ／東京即時報導 郭俊麟自評今天表現只有骰到5。記者許正宏／攝影 中華隊今天在世界 …90F 48推- 19F 13推
![]()
讓東蛋飄揚「宇宙邦」喊聲 張奕：連選手都在喊 2024-11-22 16:02 聯合報／ 特派記者陳宛晶 ／東京即時報導 張奕退場後隊有均高喊「宇宙邦」！ 特派記者許正宏／攝影 中華隊在世界12強棒 …209F 174推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享