※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-03-14 09:19:30
看板 nCoV2019
作者 標題 [新聞] 至尊公主號乘客下船 逾百名英國人搭機返
時間 Wed Mar 11 18:10:39 2020
完整標題：至尊公主號乘客下船 逾百名英國人搭機返國
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/03/11 17:37
撰 稿 者：譯者：侯姿瑩/核稿：林治平
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202003110351.aspx
至尊公主號乘客下船 逾百名英國人搭機返國 | 國際 | 中央社 CNA
![[圖]]()
「至尊公主號」郵輪有乘客確診武漢肺炎，暫停美國加州外海後9日停靠奧克蘭港，進行下船作業。英國政府今天表示，郵輪上的英國籍乘客與親屬正搭機飛往英國，預計稍晚抵達。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/website/img/pic_fb.jpg)
至尊公主號乘客下船 逾百名英國人搭機返國
（中央社倫敦11日綜合外電報導）「至尊公主號」郵輪有乘客確診武漢肺炎，暫停美國加
州外海後9日停靠奧克蘭港，進行下船作業。英國政府今天表示，郵輪上的英國籍乘客與
親屬正搭機飛往英國，預計稍晚抵達。
州外海後9日停靠奧克蘭港，進行下船作業。英國政府今天表示，郵輪上的英國籍乘客與
親屬正搭機飛往英國，預計稍晚抵達。
路透社報導，英國外交部聲明表示：「這架搭載135名英國國民與親屬的班機，在當地時
間晚上11時15分從奧克蘭機場起飛，預計傍晚將抵達伯明罕機場。」
「至尊公主號」（Grand Princess）是公主遊輪公司（Princess Cruise）旗下的郵輪。
公主遊輪公司負責安排郵輪旅客由機場搭機返家；返家後，他們必須進行14天自我隔離。
（譯者：侯姿瑩/核稿：林治平）1090311
公主遊輪公司負責安排郵輪旅客由機場搭機返家；返家後，他們必須進行14天自我隔離。
（譯者：侯姿瑩/核稿：林治平）1090311
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.66.253 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UQBaZoc (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1583921443.A.CA6.html
→ : 美國雖然不想處理 至少丟回給他國的速1F 220.137.8.78 台灣 03/11 18:12
→ : 度夠快
→ : 度夠快
推 : 但他們沒有檢疫耶? 直接丟回家自我隔離??3F 140.112.12.119 台灣 03/11 18:16
→ : 當然可能比待在船上好 但這樣對嗎???
→ : 當然可能比待在船上好 但這樣對嗎???
推 : 剛正要講他們有檢疫隔離嗎5F 223.137.223.97 台灣 03/11 18:16
→ : 肯定好過船上煉蠱6F 220.137.8.78 台灣 03/11 18:18
→ : 英國人自己包機自己回國阿，隔離是英國7F 42.75.45.206 台灣 03/11 18:19
→ : 到責任
→ : 到責任
推 : 英國會不會炸開呢9F 180.177.132.163 台灣 03/11 18:19
→ : 自己的國民生病還要其他國家負責隔離才10F 42.75.45.206 台灣 03/11 18:19
→ : 奇怪
→ : 奇怪
→ : 這船的加拿大乘客就是接回加拿大再隔12F 45.64.241.30 香港 03/11 18:22
→ : 離14日，英國一樣這樣處理吧
→ : 離14日，英國一樣這樣處理吧
→ : 怎樣都比鑽石公主號好14F 59.115.232.46 台灣 03/11 18:24
推 : 日本當初如果學美國這樣也不會變成群聚15F 126.35.170.185 日本 03/11 18:26
→ : 本來就自己國民自己載回去治療16F 115.165.205.26 台灣 03/11 18:32
→ : 一個兩個或許還可以收容 幾千個就沒辦法了
→ : 一個兩個或許還可以收容 幾千個就沒辦法了
推 : 各自國家帶走最實際18F 59.127.250.13 台灣 03/11 18:33
→ : 留在美國醫，那個帳單可能永生難忘
→ : 留在美國醫，那個帳單可能永生難忘
推 : 鑽石公主號美國很早就要撤，是日本不要20F 36.233.189.29 台灣 03/11 18:50
→ : 各國只好繼續觀望，後來就變那樣了
→ : 各國只好繼續觀望，後來就變那樣了
→ : 日本不知道在龜毛什麼... 沒義務又卡著22F 111.241.161.147 台灣 03/11 18:53
推 : 就那幾個案例不想歸入日本吧，不給上岸23F 117.19.205.0 台灣 03/11 18:58
→ : 結果爆開
→ : 結果爆開
→ : 趁還沒出現症狀前通通送回國25F 220.132.191.180 台灣 03/11 18:59
→ : 早點撤回家比待在船上必中好26F 42.72.22.123 台灣 03/11 19:15
推 : 英國看來同樣有大國風範27F 223.139.111.180 台灣 03/11 19:16
→ : 日本經驗 隔離14天 回國可能再14天28F 180.217.152.128 台灣 03/11 19:32
→ : 那不如早點回國 自己隔離自己驗
→ : 畢竟在海外隔離完 母國可能不放心
→ : 那不如早點回國 自己隔離自己驗
→ : 畢竟在海外隔離完 母國可能不放心
推 : 立刻丟回去母國處理很正常啊，關船上更31F 180.217.144.208 台灣 03/11 20:06
→ : 慘
→ : 慘
→ : 隔離要有乾淨環境隔離才有用,船上空調服務33F 1.165.64.35 台灣 03/11 20:16
→ : 人員都有可能被汙染,再怎麼隔離都沒用
→ : 人員都有可能被汙染,再怎麼隔離都沒用
→ : 碰上那種母國不收回的就特別淒涼35F 223.139.111.180 台灣 03/11 21:05
→ : 現在沒有證據是空調會傳播，勿再以訛傳訛36F 36.229.128.64 台灣 03/11 21:44
→ : ....
→ : ....
推 : 好可憐，有人一直刷存在感。38F 114.32.43.17 台灣 03/12 12:18
--
※ 看板: nCoV2019 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 39
回列表(←)
分享