---

完整標題：繼嬌生後 美國藥廠禮來中止抗體藥物試驗
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/10/14 09:26
撰 稿 者：譯者：張曉雯/核稿：蔡佳敏
原文連結：https://is.gd/BLYmFl





禮來公司（Eli Lilly）已針對一起不明事件，暫停旗下實驗室製抗體對住院患者的第3階
段臨床試驗。


前一天，美國醫藥大廠嬌生集團（Johnson & Johnson）也因一名受試者出現不明原因疾
病，而暫停COVID-19疫苗的第3階段試驗。


嬌生研究領導人瑪曼（Mathai Mammen）今天跟投資人說，試驗是「暫時中止」且可能跟
他們的藥物無關。


法新社報導，臨床試驗在最後階段遭遇問題其實並不足為奇。實際上，最後階段試驗的目
的是把受試者人數擴大至數以千計或數以萬計，藉此找出可能非常罕見的副作用。


上個月，英國的阿斯特捷利康公司（AstraZeneca）就成為全球第一個宣佈暫停疫苗臨床
試驗的藥廠，說英國一名患者診斷出有發炎情況，影響到脊椎。


阿斯特捷利康後來在全球恢複試驗，唯獨美國的試驗依舊暫停，原因不明。





他說：「希望這只是短暫中止，我們很快就會取得細節，小心謹慎總是好的。」


禮來發言人今天在聲明中告訴法新社：「禮來支持資料安全性監督委員會（DSMB）的決定
，審慎確保研究受試者的安全。」


這項研究8月在美國、丹麥與新加坡的50多座城市展開，目標是招募1萬名受試者。


實驗室製造的抗體療法近來備受關注，主要是因為美國總統川普日前說他染疫痊癒，有部
分要歸功於生技公司雷傑納隆藥廠（Regeneron）研發的實驗性雞尾酒抗體療法。


禮來與雷傑納隆上週都對他們的藥物向美國食品暨藥物管理局（FDA）提出緊急使用授權
申請。（譯者：張曉雯/核稿：蔡佳敏）1091014

-----------------------------------------------------------------------------

延伸閱讀

COVID疫苗受試者出現不明症狀，不到24小時美國嬌生、禮來相繼暫停試驗

https://is.gd/VoSVhy


我們想讓你知道的是

在禮來公司宣佈暫停試驗不到24小時，嬌生公司才由於1名受試者出現不明原因疾病，12
日宣佈對全球6萬名接種疫苗的志願者暫停進行第3階段臨床試驗。


（中央社）繼嬌生集團之後，美國藥廠禮來也因潛在安全疑慮，中止最後階段的「
COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，簡稱武漢肺炎）臨床試驗。24小時內2家藥廠相
繼對試驗喊卡，科學家漫長抗疫之路再遇挫敗。

禮來公司（Eli Lilly）昨（13）日已針對一起不明事件，暫停旗下實驗室製抗體對住院
患者的第3階段臨床試驗。

美國醫藥大廠嬌生集團（Johnson & Johnson）12日也因一名受試者出現不明原因疾病，
而暫停COVID-19疫苗的第3階段試驗。

嬌生研究領導人瑪曼（Mathai Mammen）昨日跟投資人說，試驗是「暫時中止」且可能跟
他們的藥物無關。

《法新社》報導，臨床試驗在最後階段遭遇問題其實並不足為奇。實際上，最後階段試驗
的目的是把受試者人數擴大至數以千計或數以萬計，藉此找出可能非常罕見的副作用。

上個月，英國的阿斯特捷利康公司（AstraZeneca）就成為全球第一個宣佈暫停疫苗臨床
試驗的藥廠，說英國一名患者診斷出有發炎情況，影響到脊椎。

人體試驗出現「不良反應」，牛津大學武漢肺炎疫苗研發暫停
https://is.gd/gdzNaD

阿斯特捷利康後來在全球恢複試驗，唯獨美國的試驗依舊暫停，原因不明。



說：「希望這只是短暫中止，我們很快就會取得細節，小心謹慎總是好的。」

禮來發言人13日在聲明中告訴《法新社》：「禮來支持資料安全性監督委員會（DSMB）的
決定，審慎確保研究受試者的安全。」

這項研究8月在美國、丹麥與新加坡的50多座城市展開，目標是招募1萬名受試者。







實驗室製造的抗體療法近來備受關注，主要是因為美國總統川普日前說他染疫痊癒，有部
分要歸功於生技公司雷傑納隆藥廠（Regeneron）研發的實驗性雞尾酒抗體療法。

禮來與雷傑納隆上週都對他們的藥物向美國食品暨藥物管理局（FDA）提出緊急使用授權
申請。

根據《彭博社》，傳出試驗暫停後，禮來公司的股票在13日下午的交易中下跌了3.8％。
24小時2家藥廠試驗喊卡，說明了什麼？

在禮來公司宣佈暫停試驗不到24小時，嬌生公司才由於1名受試者出現不明原因疾病（
unexplained illness），12日宣佈對全球6萬名接種疫苗的志願者暫停進行第3階段臨床
試驗，目前這名志願者健康情況的詳細資訊仍保密。

一天之內，2家藥廠相繼因為受試者出現不明反應而暫停試驗，這代表什麼呢？

《聖地牙哥聯合論壇報》訪問2位參與武漢肺炎治療研究的科學家，他們指出：


嬌生和禮來2家公司的公告都沒有提供具體細節，目前仍不清楚是什麼症狀導致試驗暫停
。

嬌生的試驗要招募6萬名參與者，禮來則是1萬名，在如此大規模的試驗中，人們也有可能
由於完全不相關的原因而生病。

    可知道的：

暫停試驗是臨床試驗工作的一環，試驗的數據由獨立的數據安全監控委員會監控，並由這
個委員會來建議試驗可以繼續、暫停、或停止。

「開始臨床試驗，暫停，然後重新開始」，科學家表示，除非人們不在乎安全性，否則不
會不暫停試驗。


全球掀起疫苗戰，各國該發進度如何？

根據《紐約時報》的追蹤表，截至13日，全球共有44支武漢肺炎疫苗正進行人體測試，其
中11支正進行第3階段臨床測試，在動物實驗階段的疫苗則有92支。

目前進入第3階段的疫苗，包括了：

    美國 - Moderna、Novavax、嬌生（暫停試驗）、禮來（暫停試驗）

    英國 - 阿斯特捷利康公司與牛津大學合作（部分暫停試驗）

    德國 - BioNTech與美國輝瑞（Pfizer）合作的mRNA

    中國 - 中國國藥集團（CNBG）、科興生物技術公司（Sinovac Biotech）、中國解放

    俄羅斯 - 加馬列亞（Gamaleya）研究中心等機構研發的疫苗「Gam-Covid-Vac」


根據《彭博社》，中國國藥集團正與北京當局協商，計畫讓赴海外留學的留學生接種該公
司的試驗性疫苗，知情人士說，各個政府機構仍在製定計畫，尚未做出最終決定。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.130.74 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VXg9FwE (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1602658895.A.E8E.html