---

原本是想要更新賽程表的...剛剛看到HS正在看S2世界大賽的賽程圖

可是我去官網並沒有看到宣布的消息 :| 我猜是先給選手看的?

不過應該是我太笨了找不到 畢竟假如是給選手看的HS應該不會公開實況出來才是


所以只好補一些別的東西

http://i.imgur.com/fDea0.png 一張圖讓你了解S2世界大賽 (雖然是英文的~


還記得蘋果獸翻譯兩篇超大篇ggChronicle幫CLG.Prime寫的S2介紹嗎? 這下又更新了

http://ggchronicle.com/season-two-world-finals-sk-gaming-preview/ SK的

http://ggchronicle.com/taipei-assassins-preview-season-two-world-finals/ TPA的

蘋果獸~全神灌注的上吧 (塞翻譯蒟蒻


應該是官方的行程表，只是不知道為什麼我都找不到
感謝板友有拍到HS實況~
http://riot-web-static.s3.amazonaws.com/images/forum/S2_WC_Schedule/Time.jpg

LA是GMT-7，所以比我們慢15小時
該死的夏令時間...時差真的很討厭 ~"~






為了方便閱讀，請Page Down到下一頁

還有這是已經轉成台灣時間了，大家可以趁現在開始養肝

不過9/27要開熊貓人，我的天阿~~~~~~~~~~


10/5 星期五

00:00 Azubu Frost vs Invictus Gaming
01:00 CLG.Prime vs Invictus Gaming
02:00 Azubu Frost vs SK Gaming
03:00 SK Gaing vs CLG.Prime
04:00 CLG.Prime vs Azubu Frost
05:00 SK Gaming vs Invictus Gaming

06:00 Team Dignitas vs CLG.EU
07:00 NaJin Sword vs Saigon Jokers
08:00 NaJin Sword vs CLG.EU
09:00 Team Dignitas vs Saigon Jokers
10:00 CLG.EU vs Saigon Jokers
11:00 NaJin Sword vs Team Dignitas







10/6 星期六

03:00 八強賽第一組
05:00 八強賽第二組
07:00 八強賽第三組


10/7 星期日

03:00 八強賽第四組
05:00 準決賽第一組
07:00 準決賽第二組


10/14 星期日

10:00 總冠軍賽



--

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.230.12
※ 編輯: enchyi          來自: 114.25.230.12        (09/24 07:14)
※ 編輯: enchyi          來自: 114.25.230.12        (09/24 07:45)
※ 編輯: enchyi          來自: 114.25.230.12        (09/24 07:47)

還有我想問一下英文高手，QuarterFinal 到底該翻做八強賽還是四強賽?

英文滿好理解的，就是四分之一決賽，Semi-Final就是半決賽(這叫準決賽沒問題)

可是QuarterFinal的中文就不知道該怎麼叫比較好

到底是八強賽(八個隊伍對戰)，還是四強賽(爭奪四強的位置) 有請高手解惑

※ 編輯: enchyi          來自: 114.25.230.12        (09/24 07:53)

--