顯示廣告
隱藏 ✕
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 84
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-05-27 09:35:16
看板 home-sale
作者 YOPOYOPO (痔瘡小天使。)
標題 Fw: [新聞] 「 7年了 年輕人買房子了嗎」
時間 Fri May 26 07:59:43 2023


※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1aRt8v6c ]

看板 Gossiping
作者 Ninja650r (忍者)
標題 [新聞] 「 7年了 年輕人買房子了嗎」
時間 Thu May 25 22:35:35 2023


「 7年了 年輕人買房子了嗎」

自立晚報

【記者郭玉屏台北報導】總統蔡英文2016年上任時宣布的「居住正義三支箭」,7年過去
了,這三支箭到底射在哪裡?立院國民黨團25日召開記者會,點出蔡政府所謂居住正義,
只是文青式口號,年輕人依舊買不起房、社宅興建數僅達成20%、租屋比屢創新高;綠朝
官員甚至認為年輕人不是買不起房,只是沒規劃,甚至可以到嘉義買房,除了囈語式空話
外,蔡政府的所謂居住正義,從頭到尾根本就不正義。


總召曾銘宗說,居住正義到底能不能實現?租稅是關鍵因素之一。擁有91房大戶者,4年
只繳4萬元,租稅嚴重不公平,造成有錢人囤房、年輕人買不起房。根據財政部111年度全
國非自住住家用房屋稅及個人歸戶資料統計,例如持有5房以上者,就有9,127人、10戶以
上者有1,659人,這些人囤房又少繳稅,年輕人當然買不起房,蔡英文總統難道不知道嗎


曾銘宗指出,房價所得比創下新高,年輕人又低薪、房價又漲,年輕人怎麼買得起房?蔡
英文總統在2012年1月5日在臉書上寫著:「這四年你過的好嗎?你買得起房嗎?油價、奶
粉、泡麵、學費一直再漲,你受得了嗎?你找到你要找的工作嗎?你的薪水有增加嗎?你
是不是覺得越來越窮、越來越累,再四年你受得了嗎?給自己一個改變的機會,給蔡英文
一個改變台灣的機會。」


曾銘宗呼籲2300萬民眾,國人給了蔡英文7年的機會,讓蔡英文總統實現了2021年1月5日
臉書上所寫的事實;蔡英文總統所領導的民進黨政府,有更好嗎?年輕人真的越來越窮、
越買不起房,蔡英文總統口中的居住正義,其實是居住不正義。


其次,國民黨團24日召開記者會,質疑監察院長陳菊、總統府副秘書長黃重諺、台南市長
黃偉哲與im.B詐騙首腦曾國緯合照、吃飯,監察院傍晚發出新聞稿,聲稱不接受人格抹煞


曾銘宗要問陳菊院長,跟詐騙集團首腦吃飯並被PO在臉書,那麼因為看到照片而被詐騙25
億元的5千多位受害者,當初是相信陳菊院長?還是詐騙首腦?因為看到陳菊院長照片而
相信去投資,最後遭詐騙所造成的損失,難道陳菊院長不用出來向被害者道歉嗎?就算陳
菊院長不認識詐騙集團首腦,在道義上也該向受害者道歉,不是嗎?


曾銘宗提醒陳菊,是不是官當太久了?只會發新聞稿嗆在野黨?如果陳菊院長繼續嗆在野
黨,國民黨團一定會到監察院陳情,要求調查陳菊院長,為何跟詐騙集團首腦吃飯?根本
就是莫名其妙!


書記長謝衣磳隉A國民黨團長期關注居住正義議題,根據內政部不動產資訊平台住宅價
格指數顯示,在106年第Q1為99.42、同年Q4就突破100.6、107年Q4為100.8、108年Q4為
104.14、109年Q4 為108.17、110年Q4為117.50,而111年Q4為127.51,創下歷史新高。

另外,根據政部不動產資訊平台房價所得比顯示,在106年Q4為9.16、107年Q為8.57、108
年Q4為8.58、109年Q4為9.20、110年Q4為9.46、111年Q4為9.61,這代表要不吃不喝9.61
年才能買得房子。


如果你買不起房子,能不能租到房子?根據政部不動產資訊平台租金指數顯示,106年4月
為96.43、107年4月為97.15、108年4月為98.10、109年4月99.03、110年4月為99.94、111
年4月為101.16、112年4月為103.38,這代表了租金越來越高。


謝衣n請教行政院長陳建仁、內政部長林右昌,蔡政府的居住正義到底在哪裡?所謂的
社宅三支箭,到底射在哪裡?行政院在2017年3月6日核定「社會住宅興辦計畫」8年,目
標在2024年達成「政府直接興建12萬戶」,但是根據政部不動產資訊平台顯示,截至2023
年4月30日,政府直接興建既有社宅戶數為6,263戶、新完成數為18,427戶,直接興建達成
僅有20%,為什麼只有20%?陳建仁院長、林右昌部長可不可以告訴國人原因?


藍委李德維認為,面對民生物價不斷上漲,依照主計總處說法,去年17項重要民生物資物
價整體上漲7.35%,創下14年來最大漲幅。陳建仁院長卻說,「相較於其他國家,國內物
價是相對穩定,物價上漲原因包括了國際原物料上漲、俄烏戰爭,以及氣候變遷等各項因
素造成。」


李德維指出,陳建仁院長面對不斷上漲的物價,上述根本就是托詞。以房價與人均GDP的
比率做比較,各國房價之於人民收入,放眼國際來看,台灣的比率為46.1,屬於非常艱苦
國家,僅有英國的65.6比台灣高。簡言之,台灣民眾所負擔的房價,從GPD來看是非常辛
苦,也因此,陳建仁院長所謂的物價相對穩定,其實是「相對穩定的高」!


蔡政府面對居住不正義,副總統、民進黨主席賴清德對年輕說:「房價在降,你們都沒有
感覺嗎?」、林右昌部長說:「年輕人不是真的買不起,而是沒有規劃。」、央行總裁楊
金龍說:「年輕人負擔不起房價,就租房!」,甚至勞動部次長李俊俋說:「到嘉義大概
都買得起,歡迎大家到嘉義買房。」李德維要問問民進黨官員,你工作地點在台北、台中
,是要如何到嘉義買房?


李德維認為,民進黨解決不了年輕人買房問題,就不要牽拖,承諾居住正義的支票一再跳
票,國人要睜大眼睛,唯有2024政黨輪替,才能夠實現居住正義。2023/05/25
https://reurl.cc/v7D0oj

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.186.228 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1aRt8v6c (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1685025337.A.1A6.html
jackycheny: 別急再給党八年,一定做更好,嘻嘻1F 36.230.18.188 台灣 05/25 22:35
WIGGINS22: https://i.imgur.com/HZRPZQm.jpg2F 118.165.187.143 台灣 05/25 22:36
[圖]
EMSOK: 跟著黨都發大財了 自己沒跟到 怪自己好嗎3F 106.1.217.214 台灣 05/25 22:36
captainusopp: 買好囉^_^4F 101.10.2.224 台灣 05/25 22:36
xxet: 買啊5F 114.41.71.186 台灣 05/25 22:36
godofsex 
godofsex: https://i.imgur.com/5mUnoBk.jpg6F 49.216.187.186 台灣 05/25 22:36
tchialen: 藍8年買不起 綠8年買不起 16年過去惹~~~7F 114.40.118.204 台灣 05/25 22:37
anachronism: https://bit.ly/3L89FPq8F 223.136.122.23 台灣 05/25 22:37
[圖]
tchialen: 謝謝台大法律誤台9F 114.40.118.204 台灣 05/25 22:37
Kleiza: 早就買好買滿 剩魯宅還沒買10F 36.231.207.164 台灣 05/25 22:38
tony0928: 買了啦 叫什麼11F 114.43.43.93 台灣 05/25 22:38
tw30912: 要確定ㄟ年輕人的定義是20歲以下耶12F 118.165.51.67 台灣 05/25 22:38
nxuanr: 台巴子賤婊 去死吧 蔡英文去死吧13F 114.43.216.144 台灣 05/25 22:39
yu7038: 問就是自己不努力14F 118.168.135.202 台灣 05/25 22:39
angeltear15: 我買3戶了 廢物支八仔15F 111.252.44.249 台灣 05/25 22:39
jackycheny: 不會有人蠢到在八卦版罵自己吧差低16F 36.230.18.188 台灣 05/25 22:40
Anyotw: 選個總統,一人送一間房。不要做夢好嗎17F 49.216.176.227 台灣 05/25 22:41
Kenpi: 紙紥房嗎?18F 49.159.250.242 台灣 05/25 22:41
sokalula: 那問一下誰敢戳房市泡沫 有的話我一定19F 49.216.49.217 台灣 05/25 22:41
sokalula: 投
godofsex 
godofsex: https://i.imgur.com/nAihngR.jpg21F 49.216.187.186 台灣 05/25 22:42
oceanpuma: 買了22F 223.139.220.100 台灣 05/25 22:43
R3hab 
R3hab: https://i.imgur.com/0o9G7zc.png23F 1.171.179.70 台灣 05/25 22:50
R3hab: 垃圾國民黨平均地權一樣棄權 講啥小
R3hab: https://i.imgur.com/EE8PDGe.jpg
R3hab: https://i.imgur.com/RH3bW6U.jpg
godofsex 
godofsex: https://i.imgur.com/pxTATPo.jpg27F 49.216.187.186 台灣 05/25 22:55
R3hab 
R3hab: https://i.imgur.com/vYw86ih.jpg28F 1.171.179.70 台灣 05/25 22:56
loel1223: 再給黨8年,8年買不起就再給8年,等到重29F 118.231.170.73 台灣 05/25 22:58
loel1223: 新投胎就有機會了
mmmmmmmmmmmm: 自己不努力 怪誰31F 1.172.80.46 台灣 05/25 22:58
godofsex 
godofsex: https://i.imgur.com/3VapdLJ.jpg32F 49.216.187.186 台灣 05/25 22:59
coffee112: https://i.imgur.com/lNnDszU.jpg33F 110.28.80.46 台灣 05/25 23:01
[圖]
XtrEmeMasTeR: 大官都說年輕人眼高手低沒規劃了34F 118.171.101.31 台灣 05/25 23:03
SulaKings: 買了 https://i.imgur.com/z58dYwx.png35F 1.160.201.170 台灣 05/25 23:10
[圖]
gusser: 連蛋都買不起36F 59.127.206.124 台灣 05/25 23:11
coffee112: https://i.imgur.com/YOwNDAC.jpg37F 110.28.80.46 台灣 05/25 23:11
[圖]
hicjgogogo: 買第三間了38F 1.171.125.22 台灣 05/25 23:21
a03520: 有黨證的都發財啦,一堆新部會、辦公室預39F 223.136.163.223 台灣 05/25 23:23
a03520: 算狂撒,只有不自立自強的賤民在喊窮
gprs910: 藍的有資格叫囂?你棄權欸41F 114.35.70.1 台灣 05/25 23:24
WWIII: 綠共高層的小孩都買了42F 111.241.130.210 台灣 05/25 23:24
pov: 不努力還想買房43F 114.136.167.22 台灣 05/25 23:28
tokyohit: 跟黨走的都炒房賺到爽歪歪了 你們要自44F 42.76.238.121 台灣 05/25 23:31
tokyohit: 立自強啊
bluetom7: 綠共滅台滅種計畫大成功,祖國安插3、4046F 112.78.90.2 台灣 05/25 23:33
bluetom7: 年,終於把台灣搞爛成這樣
godofsex 
godofsex: https://i.imgur.com/2y0onby.jpg48F 49.216.187.186 台灣 05/25 23:33
wakaura: 根本買不起49F 111.71.215.178 台灣 05/25 23:36
g9xuggf: 817 睡公園吧 LOL50F 123.195.141.31 台灣 05/25 23:38
eeccms 
eeccms: https://i.imgur.com/xU6AvHV.gif51F 27.242.66.8 台灣 05/25 23:41
eeccms: https://i.imgur.com/fVvBGg0.gif
yanhsin: 明知道底層的困境 卻拿來當詐騙文宣53F 123.194.156.105 台灣 05/25 23:42
martinshih: 沒錯 要政黨輪替 只不過是給民眾黨54F 156.40.254.22 美國 05/25 23:43
coffee112: https://i.imgur.com/UipYM0C.jpg55F 111.255.193.59 台灣 05/25 23:47
[圖]
issuemylove: 整天想買房子房價怎麼降 躺平啦56F 180.217.32.75 台灣 05/25 23:49
zumdahl: 年輕人都快變中年人了57F 114.136.208.226 台灣 05/25 23:57
HunsKing: https://i.imgur.com/p50ptO5.jpg58F 42.76.223.254 台灣 05/26 00:08
asole: 本中年人7年買5賣2 已實現1300怎麼了嗎?59F 61.91.173.98 泰國 05/26 00:10
zenfone5566: 房市三箭還在我身上 謝謝黨60F 223.136.200.56 台灣 05/26 00:15
auxiliary11: 基進高端側翼都買得起吧?不然就是背61F 36.239.86.168 台灣 05/26 00:18
auxiliary11: 刺民進黨的人
fju0911: 買洨啦63F 114.137.189.83 台灣 05/26 00:25
tlsg2: 騙你的64F 223.139.237.85 台灣 05/26 00:47
AE86: 這七年你過得好嗎?你買得起房子嗎?65F 1.169.162.71 台灣 05/26 00:53
AE86: 你的薪水有增加嗎?物價一直漲還好嗎?
AE86: https://youtu.be/1tS8_YwpO6Q
Crios: 党:反正我賺夠了 明年的開始不管我的事囉68F 42.72.151.250 台灣 05/26 01:02
Qkirito: 買得起靈骨塔 算嗎69F 180.217.2.140 台灣 05/26 01:14
susanmm: 更買不起了70F 223.140.251.43 台灣 05/26 02:31
maxpeopleup: 成立買房國家隊71F 49.217.131.245 台灣 05/26 04:26
guani:               党已賺飽了。72F 114.26.152.220 台灣 05/26 04:47
yannicklatte: 自立自強,懂?73F 42.73.26.170 台灣 05/26 05:41
fata: 中肯74F 36.227.98.163 台灣 05/26 06:06
jk01: 年輕人不夠努力75F 46.232.121.89 香港 05/26 06:10
yau945: 所以說是詐騙黨啊?76F 123.192.81.176 台灣 05/26 06:20
turgnev: 當時投她的人都錯過結婚生小孩的時機了77F 219.69.119.153 台灣 05/26 06:40
turgnev: 被房價摧毀人生的痛苦感覺她毫不在意
BrandonMai: 詐騙國家隊不意外79F 1.160.217.116 台灣 05/26 07:04
john118: 紙紮屋嗎80F 49.216.239.46 台灣 05/26 07:12
rainsilver: 買了歐81F 223.138.5.176 台灣 05/26 07:17
HotShotBB: 我買了82F 111.251.160.5 台灣 05/26 07:21
degraded: 買了,還買兩棟 ^_^83F 42.74.110.50 台灣 05/26 07:26
saiboos: 7年前買賺至少十倍84F 27.242.71.155 台灣 05/26 07:35
vitaminabc: 十年前買新竹市才淨賺一倍,那來十倍?85F 83.118.55.9 泰國 05/26 07:56
stuxxv: 好了817死忠仔,愛投又愛叫86F 223.139.173.149 台灣 05/26 07:57

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: YOPOYOPO (203.64.138.253 臺灣), 05/26/2023 07:59:43
shena30335: 射到年輕人的膝蓋裡了1F 05/26 08:02
jeffbeth: 我也買了2F 05/26 08:05
Robben: 買了3F 05/26 08:08
qqq7840: 買了,7年買4賣24F 05/26 08:11
s240616: 這七年買不起是我自己的問題5F 05/26 08:15
moke: 平心而論,我是受益者,這幾年,靠民進黨疫情初期管控得宜,6F 05/26 08:22
moke: 配合全球無限qe,已經把退休金都賺起來了,通膨是全球問題,
moke: 光靠台灣就想反轉是螳臂當車,這方面民進黨是真的下功夫了,
moke: 但是綠能政策很差,文青式幻想,整天只想弄亮點,這次如果柯
moke: 文哲有機會,我應該會改投柯。
carterdunk: 買啦 管他誰執政 房價只會井噴11F 05/26 08:25
kamayer: 柯文哲超噁爛12F 05/26 08:25
liu1981sssss: 不用七年,四年內就買四間了13F 05/26 08:26
siyow: 認真說啦,真的要解決台灣房價問題,應該只有戰爭最有效率14F 05/26 08:38
siyow: 、或是執行真正的共產主義制度。台灣有錢人不少、基礎建設
siyow: 又不差、醫療教育品質好而價格合理,房價怎麼跌?但多數正
siyow: 常人都不希望看到戰爭,也不要真正的共產制度,所以根本不
siyow: 是總統選誰的問題,總統選誰都無法解決高房價問題,只是網
siyow: 路某些人在帶風向、混淆頭腦不清楚的人吧
s940758: 事實證明,不論藍綠執政,買不起的永遠買不起20F 05/26 08:40
humaisme: 平均地權棄權又怎樣  就一個騙老百姓的法案而已啊  最主21F 05/26 08:40
humaisme: 要幫大建商洗掉小建商而已
koden: 政黨輪替也是買不起 都一樣23F 05/26 08:44
we1012: 買了還漲了^^24F 05/26 08:47
ataky: 跟著股版歐印正二的應該都至少2間房了吧25F 05/26 08:53
benny1990615: 買了唷!身邊都兩三間了Qq26F 05/26 08:56
skybluemay: 買了27F 05/26 09:09
verystupid: 買了 18年決定不信網紅買下去 到現在漲了六成 只後悔28F 05/26 09:13
verystupid: 當初沒多買一戶當投資
wasi63898: 年底就下去了 慢走不送30F 05/26 09:13
dmsaspavf: 只有蔡英文能超越蔡英文31F 05/26 09:19
letmesee3085: 賴:最近房價有跌啦齁32F 05/26 09:24
letmesee3085: 有啦齁
NCmax: 買囉34F 05/26 09:26
lionway: 買了 買了35F 05/26 09:32
ifitisnotcc: 可以不要再Foward 八卦板的文章來房板嗎?對八卦類36F 05/26 09:37
ifitisnotcc: 的回文有興趣 自己會去看 一直轉MLB版到NBA版 不會
ifitisnotcc: 被白眼嗎?
yasea2004: 魯39F 05/26 09:38
Francix: 沒買的話是在漲什麼?40F 05/26 09:39
a19851106: 只會轉文還會幹嘛41F 05/26 09:49
curlymonkey: 魯空房價跌一樣買不起啦42F 05/26 09:55
gyqmo: 我買了啊,整個資產暴增,真的很爽43F 05/26 09:58
Sonian: 買晚了 但還是買了44F 05/26 09:59
lovelyhsfran: 早就買了 還等你講啊45F 05/26 10:02
gn01693664: 自己不努力啦 嘻嘻46F 05/26 10:13
kx91180: 買了,還兩間47F 05/26 10:14
p47603986: 剛買XD48F 05/26 10:16
kobe761021: 買三間囉,買不起的要不要想一下是不是自己問題,或49F 05/26 10:20
kobe761021: 是眼高手低啊?
splendidpoem: 年輕人的問題,在於太過浪漫和天真,把政治和經濟51F 05/26 10:22
splendidpoem: 問題上綱成道德問題:買房的一方都是邪惡貪婪的壞
splendidpoem: 蛋,買不起房的一方都是善良無辜的好人,從而幻想
splendidpoem: 會出現一個聖王明君來打擊壞人,拯救好人。
splendidpoem: 太過浪漫化,導致買不起房的人,總認為是既得利益
splendidpoem: 者故意針對你或害你。問題是:每年鼓吹你趕快買房
splendidpoem: 的言論這麼多,最終決定不買、放任自己的資產被通
splendidpoem: 膨侵蝕的人,其實就是你自己。那些已買房的人,誰
splendidpoem: 有閒工夫整天盯著你,阻止你不要買房?
splendidpoem: 年輕人要成長為成人,從來不是用年齡來分,而是用
splendidpoem: 思維來分:不要再用幼稚的善惡二分法,試圖去理解
splendidpoem: 世界的運作了。
iahope: 買了,但想趁低再接,請快打房63F 05/26 10:24
dondon0419: 買了買了 買兩間64F 05/26 10:36
kevin190: 一些討論區裡叫人別買的喊最大聲,結果這些叫人別買的65F 05/26 10:41
kevin190: 人名下早都買好買滿
HookWorm: 八卦版的都跟智障依樣67F 05/26 10:41
RuRu: 我1982,已5間68F 05/26 10:45
[圖]
polestar0505: 沒辦法 不買未來被炒的更貴 綠共真的很垃圾71F 05/26 10:55
meredith001: 我買了啊 疫情這兩年股票賺到錢還不買喔72F 05/26 11:08
ffbbhh: 任內買到喜歡的73F 05/26 11:09
jjjerry: 跟著走賺大錢了 你沒賺怪自己啊74F 05/26 11:17
fluffyradish: 趁股票大漲賣掉買了75F 05/26 11:21
oio0303: 買了……2間!76F 05/26 11:21
jjjerry: 真的感謝政府 讓我資產翻倍超快77F 05/26 11:24
VTsuyoshi: 買好囉!有問題嗎?78F 05/26 11:35
mrporing: 2020買了,感謝蔡政府抱對大腿,敝司股票是馬時代的5倍79F 05/26 11:36
mrporing: 公司賺錢讓獎金也變馬時代的3、4倍
sandrasu: 箭都射在我膝蓋上啦乾81F 05/26 11:57
jamison04: 還真的買了 再等下去就買不了了82F 05/26 12:19
[圖]
goldorange: 還真的買好了欸…84F 05/26 12:29
newgo1776: 一堆賺魯空流量密碼的YT都買房了85F 05/26 12:30
newgo1776: 魯空繼續賺賓士也很賺啊
LeMirage2000: 還真的買了...87F 05/26 12:33
chrisdddd: 七年買四間了88F 05/26 12:38
demo11: 給你們二黨各八年了  只能換投柯屁89F 05/26 12:44
dmsaspavf: 基礎建設越好,都會區只會越來越貴,不要再肖想房價下90F 05/26 12:59
dmsaspavf: 跌了,認真做好規劃實在
e253: 有啊,我買了鶯歌92F 05/26 13:06
hipolymer:  給你三箭 你能不跪?買不起是誰的問題93F 05/26 13:14
Tylose: 要不是蔡政府打房,我一定多幾間房!生活過更爽!94F 05/26 13:25
SkyShih: 前金管會主委當總召,跟鬼拿藥單95F 05/26 13:29
deepdish: 出國惹喇 還想找盤子 笑死96F 05/26 13:31
deepdish: https://i.imgur.com/dNw8ngk.png
deepdish: https://i.imgur.com/cR3zuUL.png
[圖]
 
[圖]
chkao: 買三間了99F 05/26 14:06
thetakerone: 買了阿100F 05/26 14:26
a200ea200e: 小英不用出來解釋嗎?101F 05/26 14:29
x2008663: 買了,怎麼了嗎102F 05/26 14:34
FQ: 已經買了啊,這幾年買車買房娶妻生子都完成了103F 05/26 15:10
monmonder: 買了啊104F 05/26 15:16
bboywhite: 以買105F 05/26 15:24
sighlai: 買了啊106F 05/26 15:36
panzer1224: 買了 三間107F 05/26 15:51
clamperni: 買了阿 現在問題是不好賣108F 05/26 16:06
letmesee3085: 樓上買三間,有國稅局的可以關心一下,嘻嘻109F 05/26 16:33
aa00788: 兩間 怎麼了嗎110F 05/26 16:33
LHZS: 我6年前買了第一間新蓋4樓透天,最近要買第二間了111F 05/26 20:15
white0934: 去年12月剛買唷112F 05/26 20:48
konkona: 智障支那 滾吧113F 05/26 21:31
eustice: 我真的買了!114F 05/26 23:34
homgor: 有啦!四房住爽爽中115F 05/27 00:00
greenday16: 我還真的買了...116F 05/27 01:00
ts21020: 還真的買了…117F 05/27 01:21
maybe74055: 我買了118F 05/27 07:01
rihlwkin: 買了+1119F 05/27 08:45

--
※ 看板: home-sale 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 42 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇