顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 xxyyzza.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-04-29 12:53:13
看板 Arashi
作者 yuikunda (Dolphin)
標題 [分享] H vol.110 APRIL 2012 (一)
時間 Sat Apr 28 16:59:07 2012


-----前言-----


これまでの嵐、これからの嵐 (至今為止的嵐、從今以後的嵐)


「將誠懇伶俐的真性情化為武器,
  用那毫不矯飾且不焦躁的姿態創造出一個全新的偶像價值觀」

這是刊載於2009年11月3日也就是嵐出道十周年紀念日當天發行的『H』上的序文。

時至今日,成員們各自卓越的個性及才能、
5人聚在一起時所帶來的平穩幸福氛圍、堅定不移的信賴關係、
永遠用120%的力量去面對眼前事物的姿態、
被正統的王道主流與客觀批評的次文化這兩個極端方所包覆著的內在...等等
無法一言以蔽之的魅力為他們迎來了成為家家戶戶話題主角的時代。

貫徹著自己的信念與意志,
小步但踏實地讓一路走來所播下的種子一朵接著一朵綻放開花。

成為了名實相副top idol的嵐、
成為了顛覆傳統偶像和娛樂概念存在的5人,
筆者認為有部份也可歸因於正好10年前,
也就是他們背負起 "嵐" 這個名字
移籍至自有品牌J Storm的2002年後至今持續不斷一連串主動出擊的結果。

為什麼他們能成為獨一無二的存在?
接下來他們又打算展現出什麼樣的未來給大家?

本期的『H』將一邊回顧嵐以嵐的方式所走過的十年軌跡、
一邊再次檢視這個名為嵐的奇蹟存在。                         (上田智子)





-----本文-----





10年前的2002年2月,
嵐發行了移籍至自有品牌J Storm後的第一張單曲"a Day in Our Life"。
以rap貫穿全曲的亮點及僅500日幣的單曲價格掀起了當時的話題。

緊接著進行了5人共同主演的電影『ピカ☆ンチ』拍攝&上映、
Live綜藝節目『なまあらし』開播、
在深夜綜藝節目『Cの嵐!』中首創由偶像親自為投訴事件奔走之先例...
讓觀眾們漸漸覺得「這群人盡做些很有趣的事啊」。
在進行多方嘗試的同時也使得5人各自的人品與個性愈顯清楚明白,

在筆者的印象中此番改變似乎是從2002年開始。
因此我們希望先向嵐請教,
對他們5人而言2002年是怎麼樣的一年?
2002年至2005年這段期間又是怎麼樣的時期?



- 首先想請教一下關於2002年移籍到J Storm時的事。
   當聽聞將成立以自己團名為名的子公司品牌時,第一個感想是什麼?

松本:「記得好像我們自己也沒有很了解整體狀況?」

二宮:「像營運架構什麼的」

櫻井:「沒錯沒錯,真的是那樣」

松本:「只知道要換唱片公司了,
       至於其他什麼獨立製作、要開始扛子公司品牌之類的事情我們幾乎一無所知。
       要說具體上有何改變?
       其實就我們當時的視點看來,連周遭工作人員們的構成也沒有多大變動」

櫻井:「(子公司)剛成立後有去過J Storm一趟,
       記得是間在大廈三樓還四樓的小小辦公室,(員工)大概只有3個人左右。
       前路完全一片未知,才開始體認到原來獨立分支出來就是這麼回事啊
       公司員工會變得這麼精簡…等等,

       不過當下我個人與其說不安,
       應該說較近似"總覺得事情變得有趣了起來"的感覺吧。
       反而是滿心期待後續發展的積極面比較強大呢」





- 2002年第一次接受『H』的採訪時
   也是以「業界好像出現了截然不同的有趣偶像」這個為討論開端,
   還和編輯一來一往聊到「嵐真的是很不像偶像的偶像耶」、「最近常有人這麼說」。

相葉:「不像偶像?」


櫻井:「怎麼可能!」

相葉:「才~沒這回事呢對吧?(笑)」

四人:「哈哈哈哈」

大野:「超偶像的吧」

二宮:「怎麼看都是個偶像啊(笑)」

松本:「雖然我們自身並沒有特別意識(要鎖定這路線),
       不過這句話還真是後座力十足」





- 或者該說是非大家印象中那種制式(stereotype)的偶像,
   也正因為有著腳踏實地、與一般觀眾距離感極小的中性(neutral)魅力,
   才會在漫長偶像歷史中更顯得難能可貴。
   我想那句應該是這層意義上的「不像偶像」吧

櫻井:「我啊,若從現在的立場來看的話會客觀地覺得他說對了;
       不過記得當年被說這句的時候我非常非常開心。
       ma、雖然明明就也還不懂"所謂的偶像到底是什麼?"
       但總之被人家說不像個偶像就是感到很開心。

       只是現在長大後再回頭想想,
       一個才剛出道兩、三年的偶像團體竟然會被說『很不偶像』究竟是...(笑)」

相葉・二宮:「嗯」

松本:「於是就變成現在這樣了(笑)」

櫻井:「(笑) 好孩子不要模仿唷」

松本:「是罕見案例唷(笑)」





- (笑)
   第二張專輯『HERE WE GO!』積極採用了hip-hop類曲子、
   獨資製作的電影『ピカ☆ンチ』上映...
   有種感覺嵐的偶像幅寬逐漸擴張,
   進而成為偶像界開拓者的那個原點似乎就是從這個2002年開始。

松本:「不、也不能說一切都以那裡為起點吧?
       應該要起自更久更久以前。
       另外我覺得和大家慢慢把各自與生俱來的個性開始展現出來也有關係」

相葉・二宮:「嗯」


櫻井:「並不是『因為想要做些非偶像派的事,
               所以才成立了J Storm這個子公司。今後將只做我們喜歡的東西』。

       而是在發展性等多方考量之下成立了J Storm後
      『既然有這個難得的機會,那就來嘗試些至今從沒做過的東西吧』...

       中間過程是這樣的。


       ma、雖然有點事後補充的感覺,
       不過當然也不是
      『因為我們有(大家現在所看到的)嵐的形象在,所以週遭必須配合我們』。
       任何事物都是聚集了周邊人員們的想法、我們的想法才得以成形,
       若真要說的話,整體大環境所給予的機會才是最關鍵的吧。
       所以我認為我們提出的方向性不全然是一切」



- 也是以前曾在『H』上提到過的,
  『HERE WE GO!』巡迴期間大家常常聚在一起討論各種議題。

   對各位而言,
   那段時間正好是在規劃嵐的方向性、回歸討論最根本的嵐是什麼樣子
   等等諸多問題的思考期。

櫻井:「說到在『HERE WE GO!』巡迴期間常討論到的議題,
       我記得最清楚的是我那時說了

      『希望將來某天,我們能成為團員5人都有辦法主演日劇的團體』。

       而今天現在,竟然就這麼湊巧的5人目前都在拍攝各自的作品
       (採訪當天『三毛猫ホームズの推理』『ラッキーセブン』『プラチナデータ』
       『鍵のかかった部屋』『ブラックボード』皆還在攝影中)。

       2002年時當成也許永遠都不會實現的夢想在講,
       實際上就當時的立場來說也的確如此(不可能5人都扛主演)。
       儘管並非特別以這個為終極目標而繼續演藝工作的,
       但在過了十幾年的今日,能達到這個里程碑我個人真的感到很高興」

松本:「嗯」






- 若將2006年假定為第2章的開幕,
   那麼2002年到2005年這段期間又是怎麼樣的定位?

松本:「那時候大家才剛成年,應該是正要學習當個大人的感覺吧」





- 大野さん覺得如何呢?

二宮:「還有那段時間的記憶嗎?」

大野:「有喔」

二宮:「那你覺得如何?」

大野:「到2005年為止? 都做了些什麼? 已經不記得了」

櫻井:「(笑) 明明就不記得了嘛!」

相葉:「哈哈哈哈」

二宮:「竟然第二句就變成『已經不記得了』(笑)」

大野:「就是那個時期常常和大家(包含經紀人)開會這樣」





- 相葉さん曾在2004年的『24時間テレビ』上讀過一封信
  「想成為top的夢想,總有一天絕對要一起實現」,
   這個話題也在各位的討論議題中嗎?

相葉:「沒有、基本上不太講那個」

松本:「都是些更為內在面向的話題」

大野:「嗯」

松本:「記得應該比較類似"我們到底希望我們自己要怎麼走下去"這類的」

櫻井:「『那樣那樣會不會比較好?再多這樣這樣一點會不會比較好?』」

相葉:「大致上差不多」

櫻井:「不放過任何發現到的問題、一個一個停下腳步來仔細檢查確認,
       比較近似這種作業的感覺吧。
       所以...幾乎沒有過為了某個遠大的目標而進行討論,
       講得大多都是更接近日常生活的事情」





【請勿未經詢問自行轉載m(_ _)m】

--

http://www.wretch.cc/blog/yuikunda

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.39.248
※ 編輯: yuikunda        來自: 114.45.39.248        (04/28 16:59)
ginty:差點懷疑某藍色成員是不是睡著被叫醒><隨意回兩句 哈哈1F 04/28 19:57
sanwish:感謝翻譯!!2F 04/29 10:52

--
※ 看板: coffee_shop 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 52 
作者 yuikunda 的最新發文:
  • +9 [心得] 進撃の巨人ラジオ #18 - Isayama 板
    作者: 60.248.107.214 (台灣) 2013-12-02 15:09:33
    看板 Isayama作者 yuikunda (Dolphin)標題  進撃の巨人ラジオ #18時間 Mon Dec  2 15:09:33 2013 進撃の巨人ラジオ ~梶と下野の進め!電波兵団~ イ …
    12F 9推
  • +10 [心得] 進撃の巨人ラジオ #15 - Isayama 板
    作者: 118.167.26.61 (台灣) 2013-10-16 20:55:43
    進撃の巨人ラジオ ~梶と下野の進め!電波兵団~ インターネットラジオステーション<音泉> 進撃の巨人ラジオ 〜梶と下野の進め!電波兵団〜 第15回 更新日:10/14 僅節錄節目前半段 由聽眾來信延伸 …
    10F 10推
  • +24 Fw: [心得] 進撃の巨人ラジオ #13 - Isayama 板
    作者: 220.137.27.29 (台灣) 2013-09-22 22:59:01
    進撃の巨人ラジオ ~梶と下野の進め!電波兵団~ インターネットラジオステーション<音泉> 進撃の巨人ラジオ 〜梶と下野の進め!電波兵団〜 第13回 更新日:9/17 來賓:井上麻里奈 除了來賓回,本次 …
    29F 24推
  • +15 [阿拉西] A‧RA‧SHI - Arashi 板
    作者: 114.45.39.248 (台灣) 2012-04-28 18:11:10
    「至今為止的嵐、從今以後的嵐」Q&A問卷 Q1. 嵐用屬於嵐自己的方式走到今天。 若要為這10年的故事下一個標題的話,會取什麼? 相葉:『因為有大家的支持...「嵐物語」~謝謝你~』 嗯!? …
    16F 15推
  • +1 [阿拉西] A‧RA‧SHI - Arashi 板
    作者: 114.45.39.248 (台灣) 2012-04-28 17:57:39
    出道的第13年也就是今年2012年, 目前已知的大型活動計畫為即將第3度擔任主要司儀的『24時間テレビ』。 並於1月1日消息發表當天共同訂下了 「多一次是一次,希望能盡量前往拜訪受災當地」本次的中心主 …
    1F 1推
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇