顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 811
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 bake088 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-10-09 12:42:53
看板 EZsoft
作者 Kenqr (function(){})()
標題 [請問] Win10下Big5日文轉unicode工具?
時間 Wed Aug 30 17:14:32 2017

電腦裡有許多內容是動態歌詞的純文字檔案。

這些歌詞檔有些是unicode編碼，

有些則是以前在unicode補完環境下產生的Big5編碼檔案，

所以裡面可能有日文或是簡體中文。


現在在沒裝補完的Win10環境下，這些Big5日文和簡中當然都看不到了。


不知道有沒有什麼工具可以把這些Big5歌詞轉換成unicode，

並且可以正確的處理Big5日文和簡中呢？

假如可以批次轉換的話就更好了。

--
Sent from BBSFox on my Firefox

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.181.172
※ 文章代碼(AID): #1Pfe7x3z (EZsoft)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EZsoft/M.1504084475.A.0FD.html
推 sci: ConvertZ1F 08/30 17:50
→ Kenqr: 印象中ConvertZ在沒裝補完的環境下無法處理Big5日文吧?2F 08/30 18:11
推 storyofwind: notepad++試試看3F 08/30 19:53
無法顯示Big5日文，只能轉沒有日文或簡中的檔案
→ y3k: https://goo.gl/BxTt17 https://goo.gl/dxkXog4F 08/30 21:11
→ y3k: 剛發現我貼的第二個是用VBScript寫的耶XDD5F 08/30 21:13
第一個可以轉，但是有一些字轉不出來
第二個好像壞了
把文字貼在右邊後，按轉成參照碼、單鍵轉換、往左的箭頭都沒有反應@@
推 eight0: 有用 Node.js 的話6F 08/30 23:38
→ eight0: https://www.npmjs.com/package/uao-cli
uao-cli
[圖]
An UAO encoder/decoder CLI tool. ...

 
晚點來試試
※ 編輯: Kenqr (123.193.181.172), 08/31/2017 10:11:33
推 zonemaster: http://www.cs.nctu.edu.tw/~jnlin/converter005.zip8F 08/31 16:53
→ zonemaster: 這套確定可用(不須unicode補完),我一大堆B5碼的日文歌
→ zonemaster: 詞也都是用這個轉的
可以了 感謝!
※ 編輯: Kenqr (1.161.59.225), 08/31/2017 23:18:05
推 share8426: 這篇真是問得太好了，一直有這個問題，終於解決了!11F 09/01 18:19

--
※ 看板: bake　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 235　
作者 Kenqr 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
→
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇