顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-04-15 12:38:40
看板 Baseball
作者 mdxfive (哈囉!妳好嗎?衷心感謝)
標題 [新聞] 大谷在美租房僅13萬台幣 球迷驚:太便宜
時間 Sun Apr 15 09:33:59 2018


        大谷在美租房僅13萬台幣 球迷驚:太便宜


        https://goo.gl/MrgpmX
[圖]
 
        大谷物慾不高,翻譯兼他司機,開的是現代的一般房車。法新


        大谷翔平雖然只領大聯盟最低薪的54萬5000美元(約1600萬台幣),但這兩星期

        他在美國掀起熱潮,還有他的廣告收入,以他身價絕對住得起豪宅,不過日本

        媒體報導,他對住豪宅沒興趣,每個月只花50萬日元(約13萬7000元台幣)租了

        一般的房子,讓不少球迷認為「太便宜」!



        日媒《News Postseven》報導,大谷在距離天使球場開車只要10分鐘左右的爾

        灣市(Irvine)租了一個3房的房子,相較於一般大聯盟球員住豪宅、開名車,

        沒有駕照的他由釋譯當他司機,開的是現代汽車的一般房子。大谷會如此,主

        要是他原本物慾就不高。


        爾灣市位於南加州,居民中有4成亞裔,住了不少名人和明星,是連續6年被評

        為全美最安全的城市,環境佳,重視綠化,境內擁有多家大學,更是科技重鎮

        ,包括日本東芝、韓國三星、台灣Ben Q等大廠,都設有分公司和據點,被稱

        為是「矽谷第二」。


        擁有「小矽谷」之稱的爾灣市,房價自然不便宜,但大谷只租了一般價位的房

        子,主要考量只希望離球場近。讓球迷驚訝:「怎麼租這麼便宜的房子?」「

        在矽谷,年薪千萬美元都居不易…」也有球迷質疑:「一個人為何需要租到3

        房?」「是父母也去住嗎?如果是為了父母準備,還真孝順。」


        (鍾裕能/綜合報導)


        https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20180415/1334659/
大谷在美租房僅13萬台幣 球迷驚:太便宜 | 蘋果日報
[圖]
大谷翔平雖然只領大聯盟最低薪的54萬5000美元(約1600萬台幣),但這兩星期他在美國掀起熱潮,還有他的廣告收入,以他身價絕對住得起豪宅,... ...

 

--
如果你是一個出生於1919年的紅襪迷,活到86歲時就可以安祥的離開……
如果你是一個出生於1918年的白襪迷,活到88歲時也可以無悔的離開……
如果你是一個出生於1909年的小熊迷,活到108歲時是可以含笑的離開……
如果你是一個出生於1949年的印地安迷……

                                  請為了你喜歡的球隊健康的活下去!!!

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.112.135
※ 文章代碼(AID): #1QqgmDz6 (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1523756045.A.F46.html
niceright: 僅13萬台幣...1F 04/15 09:34
colin8930: 能開房子也很厲害2F 04/15 09:35
harrishu: 現代汽車的一般房子???????3F 04/15 09:35
chiaamay: 真的是乖小孩4F 04/15 09:35
sleeeve: 13萬真的便宜沒錯  美國學校附近就有一個月九萬台幣的5F 04/15 09:35
ZachBritton: 一個月13萬很便宜.....?6F 04/15 09:35
changeme: 這新聞....7F 04/15 09:35
ctes940008: 加州8F 04/15 09:36
sleeeve: 裡面住很多中國學生  上下課都瑪莎拉蒂代步9F 04/15 09:36
sleeeve: 更不用說那邊是LA
Zuleta 
Zuleta: 對台灣人來說很貴而已11F 04/15 09:36
crazymome: 他這算是市中心的房子 應該不算貴12F 04/15 09:36
WLPQRTYLSKP: 物慾堪比寺井13F 04/15 09:36
teremy: 對於高收入者算便宜的。14F 04/15 09:37
dunhiller: 不然翻譯兼司機要睡那15F 04/15 09:37
K951753: 1600萬 住13萬算很便宜吧16F 04/15 09:37
alonzohorse: 13萬對他來說真的超便宜啊…17F 04/15 09:37
antipas: 爸媽一間,愛菜一間18F 04/15 09:37
sleeeve: 一般來說房租一個月15萬(約5000美金)都很常見19F 04/15 09:37
kobe089: 在美國很多地方 其實買房子比租房還划算20F 04/15 09:38
cheedo: 釋譯是啥21F 04/15 09:38
alwaysstrong: 比照他的收入 這已經非常便宜了吧22F 04/15 09:38
crazymome: 如果翻譯一起住的話 感覺不算太貴啦23F 04/15 09:38
kuso10582: 年薪54萬……真便宜好用24F 04/15 09:38
mibbl0: 他之前在日職就這麼省了25F 04/15 09:38
loveshen521: 釋譯當司機?26F 04/15 09:38
ChenJJay: 好貴27F 04/15 09:38
wei371114: 幹一個月1.3萬我就住不起了28F 04/15 09:38
Pagan: 萬一是好區域,以美國租金的確不算貴29F 04/15 09:38
salkuo: 其實台灣租屋價錢真的不貴 貴的應該是房價尤其是台北市30F 04/15 09:38
gidapops: 天使老闆說不定買單31F 04/15 09:39
TWKaner: 開的是現代汽車的一般房子???32F 04/15 09:39
tom082626: 哪個地方年薪千萬鎂不易居???33F 04/15 09:40
great5566: 三房裡面可能還要放一些健身設備等34F 04/15 09:40
jason1515: 用台灣跟美國比…35F 04/15 09:40
knml: 看敘述應該是很不錯的區域吧36F 04/15 09:40
Destery: 大谷又不會永久住 幹嘛買?37F 04/15 09:40
pipiann: 三個房間很正常啊  光訓練用品就要很多空間38F 04/15 09:40
jt13: 以物價大概就是台灣的3萬左右房租39F 04/15 09:40
njnjy: 台灣的小聯盟球員都租 3 400美金的40F 04/15 09:41
IdontCareToo: 這新聞根本硬湊的,一點都沒有便宜的感覺41F 04/15 09:41
njnjy: 職棒雜誌有訪問過42F 04/15 09:41
darvipon: 有免治馬桶嗎43F 04/15 09:42
IdontCareToo: 就普通價位,哪來的便宜44F 04/15 09:42
great5566: 算起來他租房子已經佔他收入還不低了說45F 04/15 09:42
ss59418ss: 大谷沒車沒駕照,他隨身翻譯兼司機開的是韓國現代車46F 04/15 09:42
dudu5566: 以一般大聯盟球員的奢侈度來說 算很便宜啦47F 04/15 09:44
KiroKu: 這是美國一般人的房租 國外租金房價比本來就比台灣高很多48F 04/15 09:44
tree104: 大谷和火球仁在一起49F 04/15 09:44
BraveYang: 邀隊友去開宅宅趴應該塞不下吧50F 04/15 09:45
giunrz: 加州這樣真的便宜 那邊去那邊的朋友都說房租很貴51F 04/15 09:45
sleeeve: 不然要去租那種一個月低於1000美的也有  小不啦嘰的房間52F 04/15 09:45
ssaw5166: 翻譯兼司機兼室友的話感覺很曖昧><53F 04/15 09:46
sleeeve: 廚房還得共用  有錢人誰想住?54F 04/15 09:46
oneheat: 4000而已,很便宜好嗎,一般有家庭的工程師就大概住這樣55F 04/15 09:46
yangtsur: 4000鎂應該是算便宜。56F 04/15 09:46
BusterPosey: 哪裡多啊= = 佔薪資一趴都不到57F 04/15 09:46
skvis: 開的是現代汽車的一般房子      房子都拿來開 大谷有夠奢侈58F 04/15 09:47
sillyxsilly: 車子要開好一點比較安全60F 04/15 09:48
hijodedios36: 房子能開也是蠻猛的61F 04/15 09:48
niceright: 為什麼沒開日本車支持一下國貨XD62F 04/15 09:49
ccl007: 這樣薪水 好歹開個LEXUS吧 這樣開韓國車會被酸耶63F 04/15 09:49
Griffey168: 開現代汽車?一堆日本車商該檢討了。64F 04/15 09:49
ccl007: 美國的LEXUS也比台灣便宜65F 04/15 09:49
instill8: 如果有性慾就不一樣了66F 04/15 09:50
boylee: 「在矽谷,年薪千萬美元都居不易…」這句也太唬爛了吧!67F 04/15 09:50
boylee: 矽谷房價雖貴,但也沒到那麼誇張
joy2105feh: 居然開現代69F 04/15 09:50
harrishu: Irvine很不錯 附近也有學區 算是不錯的地方70F 04/15 09:51
Atropos0723: 租金佔年薪大約10%,想想其實也還好吧.....71F 04/15 09:51
tctv2002: 10%很多欸  你想想看如果是平民 大概幾%?72F 04/15 09:52
Atropos0723: 不過說真的,這種日本輸出的指標球員,居然開韓國車73F 04/15 09:52
hanshin33: 看地方好嗎,重點是Irvine74F 04/15 09:53
mepass: 應該是根本沒在研究車75F 04/15 09:53
Atropos0723: 說10%很多的,想想看自己23歲剛出社會時,房租佔幾%?76F 04/15 09:54
ccl007: 韓國車的刻板印象 變形金剛有演 剛成年買的第一台車wwwww77F 04/15 09:54
l23456789O: 開的是現代汽車的一般房子 大谷的移動城堡78F 04/15 09:55
ccl007: 主要便宜吧 大谷之後應該就換了 敏感的日本人很注重這塊79F 04/15 09:55
Atropos0723: 我記得有個朋友上台北工作,月薪35000,租套房就800080F 04/15 09:55
ePaper: 以他的身分還說很便宜啊 不要拿一般上班族的標準萊帶入他81F 04/15 09:56
Atropos0723: 還是租永和那種擠到不行的地方82F 04/15 09:56
luckysmallsu: 大谷還要自己花錢租房子唷人家Manny來台可是超高規83F 04/15 09:56
luckysmallsu: 格待遇...
sherlockt: 重點是他受訪時還說房子太大,住起來有點寂寞85F 04/15 09:56
ccl007: 以他的薪水 沒有買額外奢侈品 買必需品挑名牌都剛好而已86F 04/15 09:56
Homedoni: 標題:大谷開韓國車。 日鄉民:我相信他有他的考量87F 04/15 09:57
Atropos0723: 我覺得重點是他不會開車,這點倒是有點意外88F 04/15 09:58
akmanboat: 其中一空房間,正是為愛菜準備89F 04/15 09:58
luckysmallsu: 太寂寞?愛菜表示:我準備好了>///<90F 04/15 09:58
yayaya9487: 愛菜跟大谷睡一間啦91F 04/15 09:58
hanshin33: 其實他就是個棒球宅宅,除了棒球以外什麼都不重要92F 04/15 09:59
sky99: 他真的很節儉!去美國生活的都知道他這樣薪水,住13萬!93F 04/15 10:00
wenhuanorman: 開韓國車??快點哪個日本車商要贊助快來94F 04/15 10:00
mikilin23: 他很重睡眠..在車上都是補眠..所以不自己開車95F 04/15 10:01
luckysmallsu: 看到大谷開韓國車日媒不會跳腳嗎96F 04/15 10:02
mikilin23: 不會...會有一堆贊助商送日產車97F 04/15 10:03
kenro: 13萬我們也租不起啊98F 04/15 10:03
march60256: 爾灣很貴的99F 04/15 10:04
inshimmer: Irvine一堆支那房東100F 04/15 10:04
niceright: 頭又大:有商機~101F 04/15 10:04
matsui725: 一堆用台灣角度看世界的推文102F 04/15 10:05
jardon: 開的是現代汽車的一般房子。103F 04/15 10:07
jardon: 記者是沒帶腦?
SinShih: 日本人會開韓國車喔105F 04/15 10:08
Dragic: 台灣的人世界觀真的被媒體弄得太狹隘106F 04/15 10:08
ganbaru: 台灣是房價被炒太高107F 04/15 10:08
Destery: 噓記者回家去做功課啦 愛亂報108F 04/15 10:09
ganbaru: 大多數人都租得起買不起109F 04/15 10:09
iwinlottery: 房價高還有安全的考量110F 04/15 10:10
ganbaru: 如果用價格反推租金台灣的房租實在太便宜111F 04/15 10:10
jardon: 房子可以拿來開?是租旅行車哦112F 04/15 10:10
iwinlottery: 車商應該業配送他一台113F 04/15 10:11
riahserf: 球迷質疑個屁114F 04/15 10:11
niceright: 臺灣是薪資太低吧...115F 04/15 10:11
AustinRivers: 鬼扯 千萬美元居不易116F 04/15 10:12
jardon: 他的房租是跟他的薪資 不是跟你的薪水比ok?117F 04/15 10:13
a34567: 美國也不是隨便一個人月薪都能達到5000美金吧118F 04/15 10:14
a34567: 那是大谷跟其他球員相比之下很節省
shishio7: 是跟他的薪水來比啦...120F 04/15 10:15
eb7682peter: 一堆人怎麼不去瞭解一下那邊的房價物價再決定要不要121F 04/15 10:17
eb7682peter: 酸啊
eb7682peter: 窮酸就是講這些酸民
baseballl: 無聊的新聞給谷迷跪舔的作用而已124F 04/15 10:19
lmf770410: 依他的身價,真的便宜,一般大聯盟第一年就住豪宅了125F 04/15 10:21
tedandjolin: 不過車子建議買好一點的吧 你不撞人別人也會撞妳126F 04/15 10:23
wsjerry: 那邊的物價本來就高 地區環境都好 租金算是相對便宜了吧127F 04/15 10:26
AtiMasaw49: 翻譯怎麼長的像羅嘉仁啊128F 04/15 10:26
IRPT001: 慣老闆129F 04/15 10:27
cool34: 真的超像羅嘉仁...之前在好球帶就看到過了130F 04/15 10:29
lmf770410: 倒是車子一定要買很堅固很安全的...131F 04/15 10:33
Mulsanne: 美國現代很不錯啊 台灣國慘版偷一堆配備組裝又爛132F 04/15 10:36
alex55555: 所以一個月5000鎂房租很便宜 是跟球員比還是一般民眾?133F 04/15 10:36
terry1043: 房租10%還好吧134F 04/15 10:36
QUIBECK: 真便宜135F 04/15 10:36
alex55555: 因為美國人年均薪...我記得5萬鎂左右不是嗎136F 04/15 10:37
yankees733: 大谷又不是魯蛇窮人,這房租很普通好不好137F 04/15 10:37
terry1043: 臺北月薪4萬以下 房租8000以上一堆138F 04/15 10:38
everybody: 年薪40萬,用10%的年薪4萬月租在台灣租套房叫做很便宜139F 04/15 10:38
everybody: !?
dageegee: 價值觀好錯亂的世界,凡人無法體會141F 04/15 10:40
terry1043: 4萬能租的是雅房142F 04/15 10:40
terry1043: 很貴啊,但被吵高能怎麼辦
alex55555: 以這篇新聞要塑造的無物欲形象...就頂多是沒亂撒鈔票144F 04/15 10:41
terry1043: 不然你說臺北哪裡可以租便宜的145F 04/15 10:42
everybody: 一個月租4萬,你住到10月之後剩下兩個月睡公園?146F 04/15 10:42
terry1043: 上面看錯,我是指年薪10%147F 04/15 10:42
terry1043: 你說的月租4萬是很感動,但以他收入還好吧
audreywei: 是不是有人算數有問題 計算單位是年還是月沒搞清楚149F 04/15 10:46
sdiaa: 美規現代車安全水準有平均以上 而且保固期很長150F 04/15 10:47
dailylily: everybody數學不好就不要推文 10%是指年租金151F 04/15 10:47
pinkygiveme: 以Irvine的房價我相信他住的房子不是豪宅152F 04/15 10:48
dailylily: 年薪1600萬 月租金13萬根本不到1%153F 04/15 10:48
ctes940008: 台北房租很猛,可以占普羅大眾月薪20%154F 04/15 10:49
Oo5566: everybody是不是數學老師常請假阿??155F 04/15 10:49
terry1043: 為什麼手機選字變很感動,是很多156F 04/15 10:49
terry1043: 臺北租月薪10%,22k還租不到
everybody: 酸我的要不要先去看71樓說什麼?158F 04/15 10:51
RLH: 房間分我住一間好嗎159F 04/15 10:53
dailylily: 71樓誰啊 不會直接說ID?160F 04/15 10:53
terry1043: 年租金和月租金你要不要搞清楚161F 04/15 10:53
kazake: 一下靠邀為什麼不租豪宅一下靠邀一個人為什麼三房...162F 04/15 10:53
everybody: 你數學這麼棒不會自己數?163F 04/15 10:54
terry1043: 年薪54萬,月租4000,年租4萬8,根本不到10%164F 04/15 10:55
jason1515: 有人數學有問題 10%年薪是租整年的好嗎165F 04/15 10:55
reski: 屁啦一個月4000美金算便宜166F 04/15 10:55
dailylily: 數學棒才不會想自己數啊XDD 數數交給數學爛的人就好167F 04/15 10:56
terry1043: 你先說臺灣用月薪10%就能租的房子去哪找168F 04/15 10:57
yakyu529: 現代汽車的一般房子= =169F 04/15 10:57
reski: App 查一下LA房價好嗎170F 04/15 10:57
Mulsanne: 月收八萬的只能租八千的套房  可能嗎171F 04/15 10:58
audreywei: 腦袋一下子沒轉過來沒關係 但為什麼還要拖別人下水XD172F 04/15 10:59
terry1043: 應該說,月入四萬租4000,問題是4000根本找不到173F 04/15 10:59
lp2650056: 質你媽的疑啊,人家要租幾房關你屌事?記者自己編網友174F 04/15 11:00
lp2650056: ?
JonaGoGo: 以爾灣來說三房來說這個真的絕對不是豪宅176F 04/15 11:01
sbreezer: 抓到了,開房子,意思是都開超跑177F 04/15 11:02
reski: 而且台灣真的很喜歡預設收入高的人物質生活就要很頂級178F 04/15 11:05
MinusD: Irvine普通區域的HOUSE 2B那種一個月2000USD稀鬆平常,大179F 04/15 11:06
MinusD: 谷的區域可能是高級地段有門衛管制的
terry1043: 不是臺灣而已吧181F 04/15 11:06
dailylily: 台北除非撿到便宜或房東是認識的 不然八千的套房......182F 04/15 11:06
Dragonlong: 我也好想過13萬算很便宜的生活183F 04/15 11:07
bkebke: 翻譯應該跟他住吧,實際只多一房吧184F 04/15 11:08
mightymouse: 年薪50萬鎂是不含代言費吧,代言加一加兩三百萬跑不185F 04/15 11:09
mightymouse: 掉,住4000的真的超便宜了
mightymouse: 有錢人過的很省的很多,但大多不是省在住上面
Jimmywin: 怎不住比佛利山?188F 04/15 11:11
jackwelch: 不開車很好啊,不然隊友整新人把車子都塞滿爆米花189F 04/15 11:12
linisthebest: 一堆人忘記要看匯率嗎 笑死190F 04/15 11:12
terry1043: 看匯率幹嘛,看比率191F 04/15 11:13
starcry: 以過去幾年的存款加上未來篤定的大合約 說不定本人根本沒192F 04/15 11:13
starcry: 顧慮過房租 功能性夠就租了 可能還是經紀團隊找的
jeromeshih: 日本車商居然沒贊助一台194F 04/15 11:15
jeromeshih: 而且他的名氣要在日本接廣告約,費用也很高,還能這樣
jeromeshih: 自律不容易啊
yankees733: 鄉民就自以為大谷賺少少還花這麼多錢租房子197F 04/15 11:20
benboy: 去過irvine, 真的都豪宅啊XDD198F 04/15 11:21
maxLOVEmimi: 哪個球迷說太便宜199F 04/15 11:21
bbb1564: 年收48萬花6千租房 1600萬租13萬真的很省了200F 04/15 11:23
qk123: 他是每個月5000美,不是一年,看清楚點201F 04/15 11:26
s9321312: 美國買房比台灣便宜 但是租房比台灣貴喔?202F 04/15 11:27
Pujols5: 車子可能是翻譯的吧 不過這新聞出來日本車商應該準備203F 04/15 11:29
Pujols5: 要送大谷車子了
genius0716: 現代汽車?   日本車廠能接受嗎205F 04/15 11:30
lsj049: 釋譯?206F 04/15 11:30
nomo1616: 有些推文真的用小島思維看世界,這種收入那種地段,這207F 04/15 11:30
nomo1616: 租金哪裡貴了
IOUIOUIOU: 一個月13萬便宜......209F 04/15 11:32
fp737: 矽谷千萬鎂居不易?210F 04/15 11:33
RBC54321: 千萬鎂會居住困難 果然又是個詭異的記者 矽谷是有多少211F 04/15 11:34
RBC54321: 破百萬鎂的員工啦 何況是千萬鎂
yayaya9487: 好幾個國語老師跟數學老師都請假了213F 04/15 11:37
aaronpwyu: 也太便宜了吧……世界球星住這樣在LA214F 04/15 11:38
supergogila: 原來是租屋板啊我還以為是棒球板215F 04/15 11:39
icexfox: 台灣房東:216F 04/15 11:40
SameID: 蘿莉御217F 04/15 11:41
Cathay: 年薪54萬,一年房租5萬,就是個剛好的支出而已吧218F 04/15 11:46
Cathay: (5-6萬)
iceyang: 媒體請不要帶壞我大宇宙的谷220F 04/15 11:49
mothertime: 一個月13萬,一年就一百多萬了,他年薪也才1600萬221F 04/15 11:49
H914: 千萬年薪花10%薪水租房子叫貴,二、三十k花2X~50%up薪水租房222F 04/15 11:49
H914: 子叫便宜。鄉民腦袋都這麼好,難怪台灣搞房地產的人都會賺,
H914: 科科
Bobe: 台灣13萬可以租到哪裡呀?225F 04/15 11:49
mothertime: 10%薪水在房租上,再加上美國的稅金高,其實賺很少226F 04/15 11:50
calvinwei: 便宜是相對而言 之於他當然便宜227F 04/15 11:50
mothertime: 對他來說或許是便宜,但你要注意這可是美國"普通"房子228F 04/15 11:50
mothertime: 表示一般美國人要住那區,也是要花一樣的錢租啊
iceyang: 我宇宙谷還是個高中生 生活儉樸有問題逆230F 04/15 11:51
mothertime: 就算年薪兩百萬台幣,也就花50%在房租上了欸231F 04/15 11:52
mothertime: 這房價跟台灣22k住萬元套房有啥兩樣
xmoonlight: #反觀台灣233F 04/15 11:53
mm4669075: 韓國車 在國外賣很好阿234F 04/15 11:54
mm4669075:   台灣刻板印象太深
Pujols5: 這肯定不是普通房子 對一般人來說也是好區域的好房子了236F 04/15 11:55
seou: 按比例相當於月薪3萬的人 租3千元的房租 超便宜237F 04/15 11:57
l2l: 記者跟台灣讀者平行世界238F 04/15 11:58
PanAndy: 可以開的房子 13萬很便宜吧 這麼高科技239F 04/15 11:59
nomo1616: 他還會有代言收入啊,又不是只有大聯盟年薪收入240F 04/15 11:59
dvnorlag: 這概念相當你月入百萬在台北卻只租1.5萬房子 超省好嗎241F 04/15 12:08
yankees733: 大谷賺的又不只1600萬,對他來說就是便宜啊242F 04/15 12:09
yaes111: 人家租什麼房子也要管 吃飽太閒243F 04/15 12:10
ORK: 林益全:我家都控制月花10萬以內244F 04/15 12:11
fever105: 那個區就貴,三房4500美金在那就普通一般人住的。就是棒245F 04/15 12:11
fever105: 球明星住一般人住的房子的意思
cursedsoul: 棒球界的faker?247F 04/15 12:15
kenco: 對一般人來說貴阿。很難能有什麼同理心248F 04/15 12:21
a2334436: 質疑租三房的太好笑了吧 住鳥籠喔249F 04/15 12:29
nalaculan: [開現代汽車的一般房子],這下羅莉控屬性外加車床族250F 04/15 12:30
kinkijun: 在日職時他就不像很多大牌球員會買名車名錶,問他想買251F 04/15 12:35
kinkijun: 什麼也只說想在宿舍養狗而已
leo255112: 神奇的人253F 04/15 12:35

--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 290 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇