---

Kenyon Martin reaches out to Nets guard Jeremy Lin after his injury
馬丁在林書豪傷後聯繫了林書豪

https://goo.gl/WrtHwt

The long and unfortunate list of injuries this season has Jeremy Lin’s name.
The Brooklyn Nets guard was one of the first players to suffer a
season-ending injury on the year, as he got sidelined during the team’s
2017-18 debut last October. He landed awkwardly after a lay-up, and his knee
just gave out. The clip of a devastated Lin saying “I’m done, I’m done”
following the fall was tough to watch.

對林書豪來說，這個賽季真是漫長又不幸。他是本季首先因傷整季報銷的球員之一，
在那次比賽的上籃後他的膝蓋就不行了，「我完蛋了!我完蛋了！」林書豪在那次落地後
心力交瘁地這樣說的影片，真是讓人不忍再看。

Now under rehab, the eighth-year guard is being featured on a Sport’s
Illustrated docuseries called The Life of Lin: Refocused. It chronicles his
journey to nursing the ruptured patella tendon on his right knee, as well as
various things along the way. In the trailer for the series premiere, he
revealed that he got a call of support from someone surprising:



https://twitter.com/SInow/status/958457799972872192
(訪問影片)

“A lot of players reached out. I would say the one that like I really didn’
t expect is Kenyon Martin. [He] called me and told me if I needed anything
regarding the rehab process and whatever. [He also] talked about his knee
injury. And I was like, ‘Man that was really kind of him.'”



The two, as you may remember, got in a quick back-and-forth on social media
during the off-season. Kenyon Martin threw a jab at Jeremy Lin with regards
to having dreadlocks, and Lin responded in the classiest and savagest way
possible. The air was cleared right away, but they indeed had a memorable
exchange.



Nevertheless, it’s good to see that these two NBA vets are cool with each
other. It was also a nice gesture on Martin’s part.

儘管如此，還是很高興他們兩個和好了，馬丁也的確釋出了善意。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.158.149
※ 文章代碼(AID): #1QS-_MuI (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1517547478.A.E12.html