※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-02-28 23:57:13
看板 Baseball
作者 標題 [分享] 幾則2ch的大王討論串
時間 Tue Feb 28 22:33:53 2017
3: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/28(火) 20:48:19.25 ID:WWpwDLvea
名前もカッコいいし反則やね
名字也超帥的根本犯規
9: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/28(火) 20:49:07.99 ID:SnpbGHLAd
大王やぞ
人家可是大王
44: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/28(火) 20:51:45.96 ID:A6uaAbY20
ヤクルトに来てクレメンス…
跪求來養樂多…
10: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/28(火) 20:49:17.54 ID:yJzRLZWF0
試合の見所が王だけになってしまった
整場看點都變成王了
11: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/28(火) 20:49:23.65 ID:sOW7iu+20
台湾最強バッター 王柏融(23)
1年目 *29試合 .324 *9本 *29打点 *0盗塁 OPS1.017
2年目 116試合 .414 29本 105打点 24盗塁 OPS1.165 首位打者 最多安打 MVP
ベストナイン ゴールデングラブ 新人王
台灣最強打者 王柏融(23)
打擊王 安打王 ＭＶＰ 最佳九人 金手套 新人王
158: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/28(火) 20:56:51.24ID:f0f1ZSyE0
>>11
すご杉内
會不會太強
25: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/28(火) 20:50:37.63 ID:u2F8+DUL0
>>11
なぜあの長打力で29本しか打てないのか
長打能力這麼猛怎麼才29轟
77: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/28(火) 20:53:38.03 ID:6mFg8FUs0
>>25
116試合やぞ
>>25
只打116場窩
49: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/28(火) 20:51:57.01 ID:xAGoENEX0
>>11
1年目から頭おかしいな
第一年開始就強的很莫名
162: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/28(火) 20:57:10.39 ID:pXHf4yR8M
>>11
成長しすぎィ！と思ったら１年目の試合数なんやねん想說他也成長得太猛了吧結果看一下第一年的出賽數WTF
26: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/28(火) 20:50:41.71 ID:BzwVPEn50
ニックネームが大王ってのもかっこE
綽號叫大王也超帥DER
204: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/28(火) 21:00:09.37 ID:L7GD3alfp
ちな台湾プロ野球CPBL
・リーグ平均防御率が5.95
・4割打者が3人も誕生
・最優秀防御率が3.98 次点が4.53
・防御率6.85の選手が130イニングも投げざるを得ない焼け野原
・WHIP1以下が5人しかいない なお5人のうち4人は投球回数は1回、ひとりだけ5回
BTW台灣的職棒CPBL
・平均防禦率5.95
・四割男高達三人
・防禦率王3.98 第二名4.53
・打擊兇到連防禦率6.85的投手都不得不拿來用到130局
・WHIP1以下的只有五個 其中四個投1局 剩下那個投5局
229: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/28(火) 21:01:34.12 ID:vM3G0BVx0
>>204
毎試合ヤクルト戦みたいなもんか
是每場都對到養樂多喔？
53: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/28(火) 20:52:26.03 ID:EGs6Fhob0
ワイロッテファンはこいつが他球団に知られて嬉しいわ
大王やぞ
現在有別的球團認識他本魯真是太開心了
人家可是大王喔
116: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/28(火) 20:55:02.07 ID:a/HYL+u90
くっそカッコいい
超爆屌帥
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.164.158
※ 文章代碼(AID): #1OjOfKCV (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1488292436.A.31F.html
→ axzs1111 …
推 : 那是國罵嗎..2F 02/28 22:34
推 : 宇宙大王3F 02/28 22:34
推 : "才"294F 02/28 22:34
→ : 這金手套要打折扣...............5F 02/28 22:34
推 : 大王大王得第一6F 02/28 22:34
推 : 最後一句要進捅了 感謝翻譯幫QQ7F 02/28 22:34
推 : 養樂多www8F 02/28 22:35
推 : 養樂多中槍了9F 02/28 22:35
推 : 打擊兇到連防禦率6.85的投手都不得不拿來用到130局XD10F 02/28 22:35
推 : 養樂多XDDD11F 02/28 22:35
推 : 最後是怎樣XDDDS12F 02/28 22:35
推 : 養樂多：13F 02/28 22:35
推 : 中職彈力年 不過大王不管彈不彈好像都超強@_@14F 02/28 22:35
推 : 最後一條會被桶吧15F 02/28 22:35
推 : 大王名字有很帥嗎？XDDD16F 02/28 22:35
推 : 養樂多躺著也中槍XDDD17F 02/28 22:35
推 : 好好笑喔 想多看幾則XD18F 02/28 22:35
推 : 推翻譯 但最後一個有沒有踩線？19F 02/28 22:35
推 : 養樂多表示:20F 02/28 22:35
推 : 養樂多XDDDDDD21F 02/28 22:35
推 : 最後一個哈哈22F 02/28 22:35
推 : 53是台人23F 02/28 22:35
推 : 是每場都跟養樂多的比賽一樣喔？ 這句話我笑了24F 02/28 22:36
推 : 快被笑死 養樂多25F 02/28 22:36
推 : 想再看其他的XD26F 02/28 22:36
推 : 大王要怎麼翻 OhOh嗎？27F 02/28 22:36
推 : 幹嘛欺負養樂多！XDDD28F 02/28 22:36
推 : 養樂多QQ29F 02/28 22:36
→ : 紅了30F 02/28 22:36
推 : 推翻譯，但最後一句?31F 02/28 22:36
推 : 似乎是滑球？32F 02/28 22:36
推 : 被日本鄉民進桶XDDDD33F 02/28 22:36
推 : 養樂多QQ34F 02/28 22:36
推 : 是每場都跟養樂多的比賽一樣喔35F 02/28 22:36
推 : 應該有鄉民在裡面36F 02/28 22:36
推 : 沒想到大王的綽號對他們來講這麼時髦37F 02/28 22:36
推 : 這翻譯很台38F 02/28 22:36
推 : 那個有分析cpbl投手數據的比較專業 剩下的都是一日迷39F 02/28 22:37
推 : 養樂多的比賽是怎樣？求講解~~XD40F 02/28 22:37
推 : 養樂多一直中槍XDDDD41F 02/28 22:37
推 : 你的翻譯也太鄉民42F 02/28 22:37
→ : 山田哲人跟養樂多的快樂夥伴 這樣你懂了嗎43F 02/28 22:37
推 : 就多魯閣 打的不夠丟44F 02/28 22:37
→ : 養樂多：乾我屁事啊45F 02/28 22:37
推 : 則本被打的是失投的滑球46F 02/28 22:37
推 : 回一樓，是滑球47F 02/28 22:38
推 : 204超好笑啊 whip1一下只有五個 有四個只投一局48F 02/28 22:38
推 : 養樂多躺著也中槍XDDDDDDDDDD49F 02/28 22:38
→ : 養樂多有名的打高投低50F 02/28 22:38
→ : 養樂多：51F 02/28 22:38
推 : 最後一個 XDD52F 02/28 22:38
→ : 有山田哲人53F 02/28 22:38
→ axzs1111 …
→ : 養熱多表示55F 02/28 22:38
→ : 也出了一堆強打 但是投手都很慘56F 02/28 22:39
推 : 養樂多：看我幹嘛57F 02/28 22:39
推 : 是在酸我猿是中職養樂多吧......Q Q58F 02/28 22:40
→ : 則本那球算失投嗎?掉蠻多的啊59F 02/28 22:40
→ : 又不是掉到紅中給人打
→ : 又不是掉到紅中給人打
→ : 則本滑球沒失投吧 蠻低的位置了....61F 02/28 22:40
→ : 6.85表示...62F 02/28 22:40
→ : 我是覺得掉到中間了63F 02/28 22:40
推 : 不對 那意思是中職"每一場.都是養樂多比賽64F 02/28 22:40
推 : 哈,感謝解答，感覺養樂多跟我爪也很像阿...XDDDDD65F 02/28 22:40
推 : 養樂多有夠酸的！哈哈66F 02/28 22:41
→ : 剛看了一次重播，掉到大王的膝蓋跟大腿中間，算失投吧67F 02/28 22:42
推 : 則本那球掉到紅中不是嗎?對大王來說就肉包球68F 02/28 22:43
→ : 腰帶到膝蓋中間才是紅中 那球已經往下69F 02/28 22:43
推 : 山田:不要來 不然我的棒次要讓給你了70F 02/28 22:43
→ : 滑球掉到那個位置根本不夠低 停在好球帶時間蠻長的...71F 02/28 22:44
推 : 最後一句有請神人解釋一下...72F 02/28 22:44
推 : 我第一次看到能正確翻譯なんＪ語的台灣人耶…73F 02/28 22:44
推 : XDDDD74F 02/28 22:44
推 : 日本鄉民真的有夠酸XDDDDDDDDDDDDDD75F 02/28 22:44
→ : 原PO該不會是Ｊ民吧？76F 02/28 22:45
推 : 養樂多那個超酸的 XDDD77F 02/28 22:45
![[圖]](http://i.imgur.com/0lKP6u2.jpg)
推 : 養樂多：躺著也中槍79F 02/28 22:46
推 : 大王80F 02/28 22:48
推 : 中職新人最快10轟 ..81F 02/28 22:49
推 : 養樂多有這麼爛嗎XD82F 02/28 22:50
推 : 山田：我被遺忘了？83F 02/28 22:50
→ : 投手是還真的這麼爛..84F 02/28 22:50
推 : 管他則本那球到底是掉紅中還是沒失投，如果不算被美技接85F 02/28 22:51
→ : 走的那隻，總共從日本國家隊的一級投手中打出3安+1保送(
→ : 含1支全壘打)，這已經屌爆了
→ : 走的那隻，總共從日本國家隊的一級投手中打出3安+1保送(
→ : 含1支全壘打)，這已經屌爆了
推 : 最後一句應該是 可...可惡超帥88F 02/28 22:59
※ 編輯: ssaprevo (118.167.164.158), 02/28/2017 23:03:28→ : くっそ○○○是淫夢語錄，くっそ僅當成加強語氣，不是一般89F 02/28 23:03
→ : くそ的意思。原梗是「くっそ汚い」，餵狗會出來。
→ : 所以原PO這樣翻沒錯。
→ : くそ的意思。原梗是「くっそ汚い」，餵狗會出來。
→ : 所以原PO這樣翻沒錯。
推 : XDDD92F 02/28 23:17
推 : "是每場都對到養樂多喔?" 超酸超好笑XDDDDDDDDDDDDDD93F 02/28 23:36
→ : 養樂多中槍XDD94F 02/28 23:38
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 37
回列表(←)
分享