2003年那隻從左外野邊線觀眾席伸出的手，摧毀了小熊的世界大賽美
夢；38歲的小熊球迷布萊恩，今天坐在這個全芝加哥最討厭的座位上
，一再提醒自己，就算有界外球朝自己飛來，「我要離得遠遠的。」

如果小熊今天擊敗道奇，就能挺進已經71年不曾打進的世界大賽。其
實，小熊早在2003年就有機會圓夢，他們在國聯冠軍賽對馬林魚取得
3勝1敗的絕對優勢，卻在第6戰發生著名的「巴特曼事件」。

小熊當時打完7局以3：0領先，世界大賽門票即將到來，戰局卻在第8
局風雲變色，馬林魚卡斯提歐（Luis Castillo）在一人出局後敲出左
外野界外飛球，左外野手阿路（Moises Alou）接殺前，小熊球迷巴特
曼（Steve Bartman）伸手撥掉這球。馬林魚大難不死，在第8局打下8
分大局逆轉贏球，再搶下第7戰勝利淘汰小熊。

今天小熊再度來到類似的場景，帶著3勝回到芝加哥，只要贏球就能挺
進世界大賽，而當年巴特曼所坐的位置，今天座位上的球迷是 一位38
歲的男球迷，他不願透露全名，只說自己叫做「布萊恩」。

布萊恩來自底特律，原本是老虎球迷，目前定居在芝加哥，從5或7年
前開始支持小熊。他今天來到球場後，才知道自己的座位就是當年巴
特曼的位置，他也表示若有界外球飛來，他絕對不會去碰，避免悲情
小熊再次悲劇收場。