※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-10-15 11:59:24
看板 Baseball
作者 標題 [新聞] 修無人機受傷 印地安人包爾推遲先發
時間 Sat Oct 15 09:14:35 2016
聯合報 記者蘇志畬╱即時報導
印地安人今天宣布原本美聯冠軍賽第二戰的先發投手包爾（Trevor Bauer）將與第三戰投
手湯姆林（Josh Tomlin）對調，原因是包爾在修理自己的無人機時割傷小指，需要縫上
幾針。
手湯姆林（Josh Tomlin）對調，原因是包爾在修理自己的無人機時割傷小指，需要縫上
幾針。
包爾過去幾年一直是無人機的愛好者，這次卻在日常維修時栽了跟頭，印地安人總裁安多
納提（Chris Antonetti）表示傷勢沒有太大影響，而包爾也到球場試投了幾球，沒有什
麼狀況。
納提（Chris Antonetti）表示傷勢沒有太大影響，而包爾也到球場試投了幾球，沒有什
麼狀況。
「他割傷了小指的頂端，幸好是頂端。」印地安人總教練法蘭柯納（Terry Francona）表
示，「對醫生來說，就是要確認等他上場投球時已經治療好了，不會再流血，目前醫生相
當有信心等他回來後，一切會沒事。」
示，「對醫生來說，就是要確認等他上場投球時已經治療好了，不會再流血，目前醫生相
當有信心等他回來後，一切會沒事。」
湯姆林在美聯分區系列賽第三戰出賽，對決紅襪時繳出5局失2分的表現，提前出賽仍有5
天的休息，對他來說不會太困難，而包爾則是在對紅襪的第一戰出賽，當時他投4.2局失3
分，等到美聯冠軍賽出賽將有11天的間隔。
天的休息，對他來說不會太困難，而包爾則是在對紅襪的第一戰出賽，當時他投4.2局失3
分，等到美聯冠軍賽出賽將有11天的間隔。
被問到提前先發的影響，湯姆林表示，「不會有太大影響，雖然知道我明天要先發，我還
是會照原本第三戰的計畫去做，就是上場展現競爭力，而且贏得比賽。」
法蘭柯納說，「只要包爾沒事，我們要做的只是讓他和湯姆林對調就好，這個系列賽要贏
得四場比賽，他們兩人都要投個兩場。」法蘭柯納也表示自己並不生氣，因為他也可能在
廚房受傷，「我希望這事不要發生，不過至少不是做些蠢事時受傷。」
得四場比賽，他們兩人都要投個兩場。」法蘭柯納也表示自己並不生氣，因為他也可能在
廚房受傷，「我希望這事不要發生，不過至少不是做些蠢事時受傷。」
https://goo.gl/Euc02g
![[圖]](http://udn.com/static/img/UDN_BABY.png)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.164.60
※ 文章代碼(AID): #1O0OB_8k (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1476494079.A.22E.html
推 : 翻譯翻譯 什麼是蠢事 粉柯南很有梗1F 10/15 09:20
推 : ......2F 10/15 09:20
→ : .....3F 10/15 09:22
推 : 在季後賽搞這招4F 10/15 09:23
推 : 這還不夠蠢嗎5F 10/15 09:25
推 : ................6F 10/15 09:25
推 : XDDDDDDD7F 10/15 09:26
→ : 意思應該是打架鬧事那種吧 希望有原文8F 10/15 09:29
推 : 一百種受傷的方式9F 10/15 09:29
推 : .............10F 10/15 09:31
推 : 直接冷凍吧11F 10/15 09:35
推 : 拿熨斗熨身上的衣服啊 史上最蠢進DL12F 10/15 09:36
推 : 季後賽這種受傷法實在........13F 10/15 09:42
推 : 吉它英雄表示:14F 10/15 09:42
→ : 無人機是什麼東西?15F 10/15 09:42
推 : 空拍機?16F 10/15 09:44
推 : 就空拍機那一類的東西吧17F 10/15 09:45
推 : 還有小葛曾經被護子孫袋的護具卡住蛋蛋進DL19F 10/15 09:46
→ : 這時候又要推這篇了20F 10/15 09:46
推 : 我覺得穿著衣服用熨斗更好笑 J.Smoltz:...21F 10/15 09:51
推 : 教練我受傷了 教練:why 答:我昨天拿熨斗燙衣服 教練:那22F 10/15 09:57
→ : 跟你受傷有何關係 答:我當時穿著它
→ : 跟你受傷有何關係 答:我當時穿著它
推 : 100種受傷躺DL的方法24F 10/15 10:11
推 : 拜託啊…………25F 10/15 10:17
推 : 誇張26F 10/15 10:24
推 : 這該罰錢吧27F 10/15 10:25
推 : 真的什麼蠢事都有....上次還一個打電動扭傷手的28F 10/15 10:26
推 : 克里夫蘭太無聊了 要找事做吧29F 10/15 10:45
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 47
作者 Wojnarowski 的最新發文:
![]()
Six-time NBA All-Star Jimmy Butler prefers a trade out of Miami ahead of the F eb. 6 deadline, leag …403F 177推 10噓![]()
Right-hander Walker Buehler and the Boston Red Sox are in agreement on a one-y ear, $21.05 million …196F 149推 6噓- 124F 87推 2噓
![]()
Oklahoma City Thunder two-time NBA All-Defensive Team guard Alex Caruso has ag reed to a four-year, …282F 159推 3噓![]()
郭建霖沒獲續約 傳陳品捷重返富邦悍將 記者陳立勳／台北報導 富邦悍將22日公布明年外籍教練團名單，前日本職棒歐力士隊教練後藤光尊接掌二軍總教 練兵符，原本二軍總教練郭建霖確定離隊。 今天富邦宣布網羅 …137F 83推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享