顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-11-11 21:17:14
看板 Baseball
作者 kmwace (kmw)
標題 [新聞] 新井貴浩回歸廣島
時間 Tue Nov 11 10:32:36 2014


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141111-00000000-spnannex-base
Yahoo!ニュース - 涙の退団から7年…新井 広島復帰決断 年俸10分の1でも“勝負”優先 (スポニチアネックス)
[圖]
Yahoo!ニュース(スポニチアネックス) -  阪神を退団した新井貴浩内野手(37)が広島へ復帰することが10日、分かった。こ ...

 

漢字很多不翻譯了,重點就是

1.年薪2000萬日幣

2.廣島鯉魚的老闆(owner)人真好

3.新井越看越像鍾承祐

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.190.79
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1415673159.A.85E.html
corlos: 黑田博樹:1F 11/11 10:33
teremy: 黑田再拚一年吧!!前田都沒有要去美國了2F 11/11 10:34
lions402: 沒生涯廣島至少也在廣島退3F 11/11 10:35
dunhiller: 鍾4F 11/11 10:36
感謝
Luao47: ............... 最後一張合約了吧5F 11/11 10:37
※ 編輯: kmwace (111.83.190.79), 11/11/2014 10:37:46
jfy: 其他重點,4明年年薪只有今年的1/10,也低於阪神開的7000萬;6F 11/11 10:37
sesd: 朴貴浩 很有骨氣 拒絕阪神7000-8000萬合約 來鯉軍領2000萬7F 11/11 10:37
jfy: 5.這是第一位行使日本國內FA離開廣島後,又重回廣島的球員;8F 11/11 10:38
victoria0988: 鍾承祐帥多了9F 11/11 10:40
vencil: 生涯(末期)廣島10F 11/11 10:41
AquaThunder: 堂林的替補?11F 11/11 10:42
pjharper: 是想洗白嗎....XDD12F 11/11 10:44
Bartleby: 老闆人真好13F 11/11 10:44
Chia2323: 年薪2000萬……台灣歡迎你14F 11/11 10:46
jackk1026: 他可以在大喊說"生涯廣島"15F 11/11 10:49
giunrz: 朴貴弘去了阪神後就變鋸砲了16F 11/11 10:50
corlos: 這合約已經不是錢的問題了吧,單純洗白17F 11/11 10:50
mpc13: 他之前說要最後一次競爭,但回沒DH的央聯球隊競爭會很拼啊18F 11/11 10:57
Nec963: 麻煩請他別回廣島 謝謝19F 11/11 10:58
mithralin: 廣島背骨仔,有骨氣就別回來廣島啊20F 11/11 11:00
jfy: @Nec963,可能來不及了,新井已經向廣島球團表明願意接受廣島21F 11/11 11:01
jfy: 球團開的條件,雙方只剩還沒簽約而已。
QUIBECK: 噗噗23F 11/11 11:03
QUIBECK: 朴貴浩回去了 終生廣島 XD
neo19: 洗白了 給推 XD25F 11/11 11:05
Nec963: X的 這東西當初怎麼背叛球迷跟球團的 當初記者會上那嘴臉26F 11/11 11:08
Nec963: 現在還是歷歷在目 球團這樣對得起球迷嗎?
takaai: 如能洗白後 以後就會在廣島當教練了28F 11/11 11:10
s310213: 超有骨氣的,領2000萬耶!!!!(7~8年前有這骨氣不是更好?29F 11/11 11:12
Kuokenken: 好便宜啊30F 11/11 11:12
jfy: 原新聞底下的最多人認同之回應是「因為未來會發生什麼事都還31F 11/11 11:13
jfy: 未知,不要用奇怪的態度離開球隊果然是很重要的」。XD
是說老闆真的蠻挺他的「他是我們廣島出生長大的選手,如果問我說有什麼想為廣島

做的事的話,那就是我們歡迎他回來」 剛剛聽新聞聽到的
Sugiros: 真正有喊生涯廣島的黑田博樹  到底何時才會回廣島?33F 11/11 11:15
Kreen: 當初離隊超囂張的耶,球團這樣還簽回來,老闆真的很大度呀34F 11/11 11:15
※ 編輯: kmwace (111.83.190.79), 11/11/2014 11:22:33
Sugiros: 很會行銷的廣島老闆   可以趁機出個生涯廣島大量周邊產品35F 11/11 11:17
a3268403: 話說,廣島之前扛新井出走的第4棒栗原健太,現在不知怎36F 11/11 11:18
Kreen: 如果出「賞一口飯吃T」我一定買XD37F 11/11 11:20
takaai: 栗原健太當初沒走 受傷消沉年底被扣60% 只剩三千多萬38F 11/11 11:21
shadwell: 球迷準備圍他了39F 11/11 11:22
dl92114: 這.....XD 球迷好尷尬40F 11/11 11:25
k87559527: xd41F 11/11 11:27
conanhide: 勒布朗貴浩42F 11/11 11:34
corlos: 推  勒布朗貴浩wwwwwwwwww43F 11/11 11:36
corlos: 朴貴浩:干,我是有七步上籃嗎
legendmtg: .......45F 11/11 11:38
cena0605: 好尷尬w46F 11/11 11:44
SatoTakuma: 要替家鄉拿個冠軍了嗎47F 11/11 11:45
leonjapan: 年薪剩下2千萬日幣了48F 11/11 11:47
kazumi66: 他當初那樣搞比老臉皇帝還超過吧....49F 11/11 11:48
onebird: 栗原2012開了那個鳥刀, 開完後連二軍都打的2266...50F 11/11 11:54
leonjapan: 廣島老闆畢竟還是生意人,2千萬小投資還是很多球迷51F 11/11 11:55
gcg94668: 有沒有他當初離隊的八卦啊?52F 11/11 11:55
baggio1029: 用佛心價洗白兩方都有好處53F 11/11 11:55
leonjapan: 願意進場支持新井,畢竟他是球星肯定會回本,贏了面子54F 11/11 11:56
leonjapan: 和裡子,新井這種就是錢為優先賺了夠多想要繼續出場
s9103952007: 蠻期待他的表現!!56F 11/11 11:58
KeeperOf7Key: 勒布朗貴浩XDDDDDDDDDDDDDDDDDD57F 11/11 11:58
s955346:   勒布朗貴浩XDDDD58F 11/11 11:59
leonjapan: 下面超多日本球迷留言還是很支持他的59F 11/11 12:01
其實我是不討厭他的,可能我不是廣島球迷,再加上他好像有點呆(?)
貼個他的影片幫他應援一下XDD    http://youtu.be/CJh50TCIcbw
※ 編輯: kmwace (111.83.190.79), 11/11/2014 12:05:42
lions402: 勒布朗貴浩XDDDDDDD 神煩XDDD60F 11/11 12:04
jay1943webbe: 至少這價應該不會被酸新井好貴了XD61F 11/11 12:08
seeyou1002: 勒布朗貴浩XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD62F 11/11 12:10
apman: 生涯廣島 (無誤)63F 11/11 12:13
hirorei: 快出梗T64F 11/11 12:18
Jeter: 勒布朗貴浩XDDDDDDD65F 11/11 12:20
tfoxboy: 反正今年後就退了66F 11/11 12:22
TheAVKing: 身為個廣島迷,該說什麼呢...67F 11/11 12:24
k87559527: LOL梗嗎 解釋希望68F 11/11 12:25
epw: 廣島騎士隊 黑田大叔再回來就可以湊三巨投了69F 11/11 12:28
GilGalad: 勒布朗是NBA梗吧 XD LBJ呀70F 11/11 12:46
pttzoo: 終身廣島 ,黑田也一起回來退休吧71F 11/11 12:48
pttzoo: 留在阪神也是和他弟競爭,不如換隊
pttzoo: 不過他這幾年退化這麼嚴重,在一軍能待多久呢
jfy: 廣島.緖方監督說了,新井能不能上一軍要靠他自己的表現,緖74F 11/11 12:54
jfy: 方不會給新井任何一定留在一軍的承諾。
SoloHomerun: 緒方說的好,想上一軍,靠你手上的棒子。76F 11/11 13:07
jfy: 另外有日本網友說,緖方的心聲應該是「新井回來的好,我一定77F 11/11 13:19
jfy: 好好玩你來回報對你當年行使FA的恨意」。XD
leonjapan: 新井 緒方 這些應該都是老交情了熟到不能再熟XD79F 11/11 14:28

--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 114 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇