※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-10-17 23:36:08
看板 NBA
作者 標題 [新聞] 湖人Ellington談Kobe：不苟言笑，但有問
時間 Thu Oct 16 18:44:06 2014
湖人Ellington談Kobe：不苟言笑，但有問必答
2014-10-16By CarlNBA新聞來源：NBA官網
台北時間2014年10月16日，洛杉磯湖人隊的後場新援Wayne Ellington在訓練後接受了媒
體的採訪，就和Kobe打球的經歷，回答了記者的提問。
問到和Kobe打球的感受，Ellington對Kobe是讚不絕口。
“我的老天爺呀，他是最厲害的，”Ellington說：“我先是看著他打球長大，然後有機
會同場競技，現在竟然成了隊友。我現在可以和他朝夕相處，和他一起工作，在訓練中相
互對抗。這著實讓我每一天都受益匪淺，特別是在防守端。我從他身上學到了不少東西。
他是我見過最棒的籃球運動員，所以身邊能有這樣一個同位置球員，不好好向他學習就有
些說不過去了。我正努力觀察他的一舉一動，夥計，真的是一舉一動。”
會同場競技，現在竟然成了隊友。我現在可以和他朝夕相處，和他一起工作，在訓練中相
互對抗。這著實讓我每一天都受益匪淺，特別是在防守端。我從他身上學到了不少東西。
他是我見過最棒的籃球運動員，所以身邊能有這樣一個同位置球員，不好好向他學習就有
些說不過去了。我正努力觀察他的一舉一動，夥計，真的是一舉一動。”
訓練中的Kobe表現如何?Ellington認為Kobe是攻防的靈魂。
“防守的時候，他會控制步伐，”Ellington說：“他有自己防守的節奏。無論提高重心
，擋住進攻的球員，還是（降低重心）向球施壓。他會指揮我們全隊進行防守。進攻端也
是一樣，當球員們跑得太快的時候，他就會壓一下節奏。他懂得閱讀防守。他會在場邊指
導球員，他會告訴隊友們他發現的情況。他有太多不可思議的能力。”
，擋住進攻的球員，還是（降低重心）向球施壓。他會指揮我們全隊進行防守。進攻端也
是一樣，當球員們跑得太快的時候，他就會壓一下節奏。他懂得閱讀防守。他會在場邊指
導球員，他會告訴隊友們他發現的情況。他有太多不可思議的能力。”
Kobe有沒有對他進行特別指導？Ellington的回答是肯定的。
“（他指導了）很多腳步移動方面的問題，”Ellington說：“他向我展示了許多防守端
的竅門，比如說如何腳步移動之類的。還有低位的一些防守技巧。他還教了我一些低位單
打。以及一些如何從防守球員那裡獲得進攻優勢的方法。”
的竅門，比如說如何腳步移動之類的。還有低位的一些防守技巧。他還教了我一些低位單
打。以及一些如何從防守球員那裡獲得進攻優勢的方法。”
湖人教練Byron Scott希望Kobe更多出現在低位，Ellington也對Kobe的低位技巧歎為觀止
“就以低位背身接球為例，”Ellington說：“當背後有人用胳膊頂著你，你可以立刻轉
身改成面框。你可以觀察防守人的腳，根據他的腳部動作（採取下一步行動）。擡頭做一
個投籃的假動作，如果防守人的一隻腳有移動的傾向，那就向這隻腳的方向進攻。如果防
守人保持不動，那就做一個後撤步跳投。想想（Kobe）在打球時要考慮這麼多東西，也是
驚了。他在場上不僅僅是打球，而是在讀心，他讀懂了對手的戰術，也讀懂了對手的防守
。”
身改成面框。你可以觀察防守人的腳，根據他的腳部動作（採取下一步行動）。擡頭做一
個投籃的假動作，如果防守人的一隻腳有移動的傾向，那就向這隻腳的方向進攻。如果防
守人保持不動，那就做一個後撤步跳投。想想（Kobe）在打球時要考慮這麼多東西，也是
驚了。他在場上不僅僅是打球，而是在讀心，他讀懂了對手的戰術，也讀懂了對手的防守
。”
“接球時也是一樣，”Ellington補充道：“他在接球之前就知道防守球員想幹什麼。防
守球員知道他會在低位接球，但就是無法阻止他。一旦被他擋在身後，防守球員就是被擋
在了身後。沒有機會再繞出來了。”
守球員知道他會在低位接球，但就是無法阻止他。一旦被他擋在身後，防守球員就是被擋
在了身後。沒有機會再繞出來了。”
“我也試過，但是…”Ellington談到自己的防守Kobe的經歷：“跟住他實在太難。你很
難真正地貼緊他。一旦你感覺自己看住了，他就會有解決的辦法。身為聯盟有史以來最好
的球員之一，他當然有兩把刷子。”
難真正地貼緊他。一旦你感覺自己看住了，他就會有解決的辦法。身為聯盟有史以來最好
的球員之一，他當然有兩把刷子。”
Kobe訓練的時候話多嗎？Ellington表示這要看情況。
“他時不時會和我們聊天，”Ellington說道：“但訓練時卻不苟言笑。他專注於比賽和
自己在比賽裡的表現。但在使用某些技術動作的時候，我也會問他：‘嘿，這是怎麼做到
的？你怎麼知道的？’隨後他就會解釋給我聽。有時他也會看我怎麼打，然後跟我說：‘
嘿看著，下次可以試著這麼做。’這讓我受益良多。”
自己在比賽裡的表現。但在使用某些技術動作的時候，我也會問他：‘嘿，這是怎麼做到
的？你怎麼知道的？’隨後他就會解釋給我聽。有時他也會看我怎麼打，然後跟我說：‘
嘿看著，下次可以試著這麼做。’這讓我受益良多。”
盛傳Kobe對待隊友十分嚴苛，對此Ellington有自己的理解。
“我倒是沒有發現，”Ellington說：“明顯每天都會有各種流言蜚語進到你的耳朵裡，
而且在真正見到他（Kobe）之前，我也以為他是全世界最冷酷的男人。但我不是個軟耳根
的人。我更相信自己的親眼所見。”
而且在真正見到他（Kobe）之前，我也以為他是全世界最冷酷的男人。但我不是個軟耳根
的人。我更相信自己的親眼所見。”
“我相信他對人絕不會千篇一律，”Ellington補充道：“不過就我的所見所聞，他的確
幫助了我們每一個人。他嘗試傳授我們技巧，做我們的導師。但在賽場上，這已經是他的
第19個賽季了，我的老天。”
幫助了我們每一個人。他嘗試傳授我們技巧，做我們的導師。但在賽場上，這已經是他的
第19個賽季了，我的老天。”
談到自己與Kobe的不同，Ellington感慨無限。
“我不是‘Kobe Bryant’，”Ellington說：“所以我不能照搬他的打法。在同樣的位置
，我沒有他那樣得分的能力。所以我學以致用的方法有些不同。我更致力於學習如何防守
移動中的對手，或者是如何利用擋拆擺脫防守。還有一些跳投技術。”
，我沒有他那樣得分的能力。所以我學以致用的方法有些不同。我更致力於學習如何防守
移動中的對手，或者是如何利用擋拆擺脫防守。還有一些跳投技術。”
有沒有在訓練中擊敗過Kobe？Ellington搖搖頭表示否定。
“沒有，我壓根就沒想過，”Ellington笑著說：“不過在有些時候，比如打1對1的時候
，我也有當著他面進球的時刻。誰家過年不吃回餃子呢…但有些時候訓練前的單挑賽我們
是從禁區開始打的，明顯低位進攻不是我的強項。但如果Kobe叫我過去打，我也會去的。
”
，我也有當著他面進球的時刻。誰家過年不吃回餃子呢…但有些時候訓練前的單挑賽我們
是從禁區開始打的，明顯低位進攻不是我的強項。但如果Kobe叫我過去打，我也會去的。
”
“禁區開始的單挑，我從來沒贏過，”Ellington補充說：“我，他（Kobe）還有Julius
Randle。他（Kobe）的那種腳步，我真心沒見過。”
“有些時候可以打得很激烈，然後他（Kobe）就火力全開了，”Ellington接著說：“我
感覺他好像連進七個幹掉了我們。剛開始的時候，我們還可以各自得分。我投進幾球，他
（Kobe）投進幾球，朱利葉斯也能投進幾球。但當比賽臨近末尾的時候，Kobe就會暴走將
比賽拿下。”
感覺他好像連進七個幹掉了我們。剛開始的時候，我們還可以各自得分。我投進幾球，他
（Kobe）投進幾球，朱利葉斯也能投進幾球。但當比賽臨近末尾的時候，Kobe就會暴走將
比賽拿下。”
贏球了單挑賽後Kobe會向Ellington炫耀嗎？答案是否定的。
“這也是一種訓練，”Ellington解釋說：“這是Kobe傳授給我們的一些‘好東西’。可
不是說什麼垃圾話的時候。”
http://www.dongtw.com/nba/nba-news/20141016/00092315.html
湖人Ellington談Kobe：不苟言笑，但有問必答 : 動網 DONGTW.COM
![[圖]]()
台北時間2014年10月16日，洛杉磯湖人隊的後場新援Wayne Ellington在訓練後接受了媒體的採訪，就和Kobe打球的經歷，回答了記者的提問。... ...
![[圖]](http://i.dongtw.com/2014/10/VpnW2t9.jpg)
老大又收服一名粉絲了~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.233.128
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1413456249.A.B59.html
推 : 老大!!!1F 10/16 18:49
推 : 他高傲，但宅心仁厚2F 10/16 18:50
推 : 人在屋簷下3F 10/16 18:50
推 : 不得不練球4F 10/16 18:51
推 : 老大進化成傳功長老了!!! 回來後根本就收一堆弟子XD5F 10/16 18:51
推 : 記者問:KOBE 你在丹佛啾竟發生什麼事情?6F 10/16 18:51
推 : 老大!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!7F 10/16 18:55
推 : 老大!!!!! 打隊友連進7球!!! 打熱身賽投36中13!!!!!8F 10/16 19:01
推 : 好像真的個性有變了9F 10/16 19:02
推 : 年紀那麼大了，多少都會變的10F 10/16 19:16
推 : 他低調，但受萬人景仰11F 10/16 19:18
推 : 老大~~~~~~~~~推!!12F 10/16 19:29
推 : 他究竟是神仙的化身？還是地獄的使者？沒人知道！13F 10/16 19:38
推 : 淚推~~~~~~~14F 10/16 19:40
推 : 用過都說讚 (?15F 10/16 19:45
推 : 科~~~~~神~~~~~16F 10/16 20:19
→ : 雜魚收服專家17F 10/16 20:31
→ : 他低調 但受萬人景仰18F 10/16 20:53
推 : 但是可以肯定，每個人都給他一個稱號19F 10/16 21:04
推 : 神眉 (?)20F 10/16 21:12
推 : 食神!!21F 10/16 21:29
推 : 這不是我認識的老大!22F 10/16 21:31
推 : 以前的老大是 你哪來的雜魚 不夠格跟我說話23F 10/16 21:36
推 : 樓上除了聽過Smush Parker這樣說，有聽Kareem Rush24F 10/16 21:42
→ : Luke Walton，Jordan Farmar，Sasha Vujacic這樣說?
→ : Luke Walton，Jordan Farmar，Sasha Vujacic這樣說?
推 : Smush Parker上輩子一定跟KOBE有仇26F 10/16 21:47
推 : 老大!!!!27F 10/16 21:58
推 : 老大28F 10/16 22:15
推 : 老大萬歲!29F 10/16 22:21
推 : 老大!30F 10/16 22:25
推 : 老大!!!31F 10/16 23:33
推 : 怎麼有地獄廚房的梗XD32F 10/16 23:39
推 : 老大33F 10/17 00:17
推 : 老大！34F 10/17 00:28
推 : 這新秀似乎滿會講話的(不是講場面話)35F 10/17 00:30
→ : 他已經不是新秀了吧36F 10/17 00:42
推 : 老大！ QQ37F 10/17 01:14
推 : 我科萬歲！！！38F 10/17 01:28
推 : 對喔～他不是新秀，難怪講話不太有有菜鳥那種味道…39F 10/17 02:51
推 : 連我kb迷我都覺得最近吹捧kb的文章太氾濫了...40F 10/17 18:56
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 43
回列表(←)
分享