※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-09-11 17:54:32
看板 Baseball
作者 標題 [分享] 王建民接受訪問
時間 Thu Sep 11 12:30:23 2014
2014-09-11
特約記者鄭又嘉／專訪
飛機變巴士最難捱
每當客場之旅結束，王建民都苦笑，「天啊，又是14小時的車程。」193公分的特大號身材，塞進巴士座位顛簸著回到主場，就像他這兩年的旅程一樣，承載著巨大夢想，卻是一路艱辛，但對他而言，沒有上大聯盟，卻不代表這段時光浪費掉了，相反的，他得到了過去在大聯盟得不到的東西。
兩年4隊差異不大
問：這兩年你大部分時間都在3A度過，就你這樣一個曾經享受過大聯盟頂級待遇的球員，怎麼適應？
王：大聯盟就是所有事情別人都幫你做得好好的，在大聯盟的時候，你會覺得理所當然，但下來以後，靜下心來想，那些事也不是不能自己做啊，比賽完自己把鞋清一清，衣服順手丟進洗衣機洗一洗，或是，有時候我也會在飯店自己煮點簡單的東西，沒有什麼難的，以前也是這樣過來，沒有理由現在做不到，其實自己來也有樂趣啦，唯一比較辛苦的就是以前搭飛機，現在搭巴士，一趟車程動不動十幾小時，下車時的感覺，比投完一場球還痠痛，但一樣，習慣就好了。
問：這幾年陸續待了4支球隊，感覺上有甚麼不一樣？王：其實大同小異啦，像今年，紅人3A主場比較鄉下，但白襪3A就在大城市，生活跟交通可能就方便一點，對一個球員來說，差異沒有很大，我們大部分時間都是在比賽，回到主場就是盡量找時間休息，所以在哪一隊或在什麼城市，對我來說是一樣的。
遺憾錯過孩子成長
問：這兩年自己不管主、客場都跟家人分開，和以前在大聯盟不同，怎樣習慣這種生活。
王：跟家人分隔兩地，大部分只能靠視訊見面，當然是會想念家人，但這也是沒有辦法的事，因為這就是我的工作，能打球的日子不知道還有幾年，我得繼續拚下去，只能跟家人說聲抱歉，最過意不去的是，缺席了孩子的成長，得讓老婆多辛苦一點，像我的小兒子，應該跟我不太熟吧，哈哈…。
問：今年是頭一次一整年在小聯盟，怎麼樣去調適心情？王：我都告訴自己，只要保持健康，一定還有機會，反正就是努力把每一場球投好，需要我的人自然會看到，當球季過了一半時，我告訴自己，我還有一半的機會，當球季結束，我告訴自己，明年還有機會，只要相信自己，用正面的力量去思考，機會永遠都在，如果你老是擔心快沒機會了，那機會可能永遠都不會來。
最滿意一整季全勤
問：今年你最滿意的地方是什麼？
王：今年季初一度找不回伸卡球威力，我記得有一場比賽，投了一顆83英里（約134公里）的伸卡球，我自己都不敢相信怎麼這麼慢，所以開季的成績完全不行，甚至有點不知道怎麼投球了，經過一段時間調整，狀況就愈來愈好了，到8月伸卡球平均都有約91英里（約146公里），尾勁也很不錯，整體比去年都還要好，而且手臂、肩膀感覺都很好，整季我都沒有錯過任何先發，光是這點，就很令人開心了。
問：這兩年有愈來愈多旅外球員回來中職，你怎麼看這個現象？王：這當然也是很好的事情，因為能讓中職實力更提升，像羅嘉仁選擇回去，台灣應該沒有球速這麼快的投手，在這樣的刺激下，打者實力也會愈來愈好，我相信長久下來，也會吸引更多好球員留在台灣，以台灣這麼好的棒球基礎，水準一定可以再向上提升，這是好事情。
回中職? 再想想吧問：很多中職 球團在呼喚你回台灣，振興台灣的職棒，你怎麼看待明年或未來的計畫？
王：現在球季才剛結束，辛苦了一整年，我應該會休息一陣子再想這個問題，其實我的家人都鼓勵我，棒球是你最愛的事情，你如果有能力，為什麼不繼續做，這幾年雖然沒有在大聯盟，但卻更讓我體會到打球最單純的那種快樂，所以只要我還能投，我會繼續下去，至於在哪裡，還有很長的時間可以做決定，經紀公司也會給我最適合的建議，讓我再想想吧。
http://ppt.cc/N1Rv
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/www.ltn.com.tw/2014_new_sep_11_images_bigPic_600_5.jpg)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/www.ltn.com.tw/2014_new_sep_11_images_bigPic_600_6.jpg)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/www.ltn.com.tw/2014_new_sep_11_images_bigPic_600_266.jpg)
感覺建仔滿正面的,繼續加油吧！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.112.5
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1410409827.A.C96.html
推 : 所以台灣北高5小時其實還好而已阿1F 09/11 12:31
推 : 讚2F 09/11 12:32
推 : 坐14小時的車…3F 09/11 12:33
推 : 淚推4F 09/11 12:34
推 : 建仔…5F 09/11 12:36
推 : 推老王啊6F 09/11 12:36
推 :7F 09/11 12:36
推 : 推阿樹8F 09/11 12:37
推 : 建仔加油QQ9F 09/11 12:41
推 : 加油啊!!還想看你上大聯盟10F 09/11 12:41
推 : 加油啊11F 09/11 12:42
推 : 酸不下去惹12F 09/11 12:43
推 : 老王加油！！！13F 09/11 12:43
推 : 回台灣，台灣最美的風景是人14F 09/11 12:43
推 : 不先考慮換經紀公司或經濟人？15F 09/11 12:44
推 : 經紀公司有什麼問題？16F 09/11 12:45
推 : 老王加油啊17F 09/11 12:46
推 : 坐車坐4.5個小時就覺得屁股痛了 14個小時真的很猛...18F 09/11 12:46
推 : 加油~~19F 09/11 12:49
推 : 王葛格加油！為了夢想吃苦很動人20F 09/11 12:50
推 : 等等大概又有人要來幫他做生涯規畫了，叫他快回來XD21F 09/11 12:51
推 : 淚推22F 09/11 12:51
推 : 堅持夢想,持續努力,當小孩榜樣,你一定會成功,加油23F 09/11 12:52
推 :24F 09/11 12:52
推 : 加油25F 09/11 12:53
推 : 初戀還是最美 嗚嗚 建仔加油啊!!!!26F 09/11 12:53
推 : 有洋蔥27F 09/11 12:53
推 : 老王不能亡28F 09/11 12:53
推 : 老王 雖然很想再台灣看到你但不是現在呀 QAQ 拜託加油29F 09/11 12:53
→ : 拜託讓我有機會在美國飛去看你投球
→ : 拜託讓我有機會在美國飛去看你投球
推 : 台灣有美味的餿水油啊31F 09/11 12:56
推 : andy pettitte當時也是如此吧,但你是從絕望處爬出,要成功32F 09/11 12:57
→ : 跟那些早早就選擇放棄回來的人相比,建仔真的很難得33F 09/11 12:57
推 : 葛格加油34F 09/11 12:57
推 : 人生有夢 築夢踏實35F 09/11 12:58
推 : 真男人36F 09/11 12:59
推 : @jienan 不能這麼說吧~等級有差,經濟基礎也差很多37F 09/11 12:59
推 : 推王建民 絕不酸名單之一~~38F 09/11 12:59
推 : 推39F 09/11 13:00
推 : 王葛格 加油!!!!!40F 09/11 13:02
推 : 拜託不要回來 繼續在美國41F 09/11 13:04
推 : 加油42F 09/11 13:08
推 : 老王加油 拜託再讓我看他拿一次勝投43F 09/11 13:09
推 : 阿民加油！44F 09/11 13:10
推 : 絕不酸王建民，不懂某些人的心態45F 09/11 13:11
→ xxxHHHxxx …
推 : 超級正面的47F 09/11 13:14
推 : 我絕對支持王建民48F 09/11 13:15
→ : 追夢的人 我永遠支持
→ : 追夢的人 我永遠支持
推 : 所以他很多話都說兩次，還是怎樣？50F 09/11 13:15
推 : 酸民看了不絕得自已丟臉?51F 09/11 13:16
推 : 淚推！！52F 09/11 13:16
推 : 加油啊初戀53F 09/11 13:17
→ : Weikey說的沒錯 等級有差 經濟上也差相當多54F 09/11 13:18
推 : 加油阿~~想再看到在大聯盟投球!!!!!!55F 09/11 13:18
推 : 推56F 09/11 13:18
推 : QQ 加油!!57F 09/11 13:19
推 : 為何不坐飛機?58F 09/11 13:20
推 : 加油59F 09/11 13:21
推 : 加油阿 坐車時間好長 好辛苦60F 09/11 13:21
推 : 建仔必推，想在看到你在MLB投球阿61F 09/11 13:21
推 : 王葛格加油QQ 期待他再一次站上大聯盟的那天62F 09/11 13:23
推 : 偶像63F 09/11 13:23
推 : Wangderful明年重返榮耀啊!!!64F 09/11 13:27
推 : 台灣之光這封號從他開始有的 當之無愧65F 09/11 13:27
推 : 加油QQQQQQ66F 09/11 13:28
推 : 加油啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!67F 09/11 13:28
推 : 加油68F 09/11 13:32
推 : 因為建仔才進入棒球的世界 建仔加油阿QQ69F 09/11 13:33
推 : 推70F 09/11 13:34
推 : 加油啊 至少再投個幾場好球吧71F 09/11 13:34
推 : 建仔加油!!!72F 09/11 13:35
→ : 去日本吧~拿個15勝以上也總有機會吧?73F 09/11 13:36
推 : 淚推74F 09/11 13:36
推 : 推75F 09/11 13:36
推 : 老王加油76F 09/11 13:37
推 :77F 09/11 13:41
推 : 初戀還是最美，建仔我愛你78F 09/11 13:42
推 : 推啊79F 09/11 13:43
推 : 推80F 09/11 13:47
推 : 推QQ81F 09/11 13:53
推 : 推建仔!!!82F 09/11 13:55
推 : 老王加油啊83F 09/11 13:57
推 : 王葛格加油!!!我們等你上大聯盟!!84F 09/11 13:57
推 : 建仔加油!!!一個人在國外打拼很不簡單85F 09/11 14:00
推 : 台灣很小啊 5小時算還好 辛苦了 要不要回來啊QQ86F 09/11 14:05
推 : 加油!!支持你87F 09/11 14:09
推 : 王葛格加油！！88F 09/11 14:11
推 : 淚推老王!!!89F 09/11 14:12
推 : 老王加油90F 09/11 14:16
推 : 王葛格加油~91F 09/11 14:20
推 : 老王應該就棒球浪人了！實力還是有藍鳥時期還能投92F 09/11 14:20
→ : 只是有時姿勢會走鐘，明年還是轉戰日職在拼一次高峰
→ : 只是有時姿勢會走鐘，明年還是轉戰日職在拼一次高峰
推 : 永遠支持老王94F 09/11 14:24
推 : 臺灣之光95F 09/11 14:26
推 :96F 09/11 14:26
推 : 加油97F 09/11 14:28
推 : 加油，加油啊老王！！！！98F 09/11 14:33
推 : 推大樹哥99F 09/11 14:37
推 : 加油100F 09/11 14:39
推 : 王葛格加油 還想看你上大聯盟101F 09/11 14:39
推 : 不論在哪裡，建仔永遠是台灣的驕傲!102F 09/11 14:40
推 : 建仔加油！103F 09/11 14:42
推 : 3A王 加油 會升上去的104F 09/11 14:44
推 : 給他爆105F 09/11 14:44
推 : T.T106F 09/11 14:44
推 : 老王加油阿107F 09/11 14:44
推 : 不管在哪裡都祝福王葛格，數個早晨跟深夜都是給你的108F 09/11 14:49
推 : 王克109F 09/11 14:49
推 :110F 09/11 14:51
推 : 祝福他111F 09/11 14:52
推 : 台灣永遠的驕傲，只有他能讓我半夜起來看112F 09/11 14:54
推 : 老王加油…113F 09/11 14:54
→ : 陳偉殷就沒有讓我就這種動力114F 09/11 14:54
→ : 加油115F 09/11 14:55
推 : 我坐14小時車子可能不久就要開腰部骨刺116F 09/11 14:56
推 : 建民加油！117F 09/11 14:58
推 : 推祝福建仔118F 09/11 15:01
推 : 樹哥加油~~~!!!!!119F 09/11 15:04
推 : 仔字始祖 加油120F 09/11 15:06
推 : 大樹哥加油啊121F 09/11 15:08
推 : 酸不去了!!酸民根本看不到建仔辛苦的一面!!122F 09/11 15:09
推 : 加油！大樹哥123F 09/11 15:11
推 : 加油124F 09/11 15:16
推 : 哭了 找回打球單純的快樂 謝謝建仔這些年的努力和堅持!125F 09/11 15:17
推 : 加油啊！能夠追逐想要的夢想是幸福的126F 09/11 15:17
推 : 王葛格不愧是很多人的大聯盟初戀！！！心態好正面阿127F 09/11 15:18
推 : 推樹哥！加油阿！！！128F 09/11 15:19
推 : 大樹哥讚..有次在車內看到我們遠遠在看也跟我們揮手129F 09/11 15:26
推 : 哥哥加油130F 09/11 15:32
推 : 王建民加油!131F 09/11 15:34
推 : 哭了~~王葛葛加油132F 09/11 15:34
推 : 加油133F 09/11 15:43
推 : 加油134F 09/11 15:52
推 : 明年再努力一年吧!加油135F 09/11 15:58
推 : 初戀好美136F 09/11 15:58
推 : 推 加油!!!137F 09/11 16:00
推 : 推老王啊 我的愛!!!!!!!!!!!!!!138F 09/11 16:00
推 : 大樹哥加油139F 09/11 16:00
推 : 淚推140F 09/11 16:10
推 : 王建民加油 永遠支持你141F 09/11 16:23
推 : 加油142F 09/11 16:24
推 : 果然是初戀143F 09/11 16:28
推 : 無論希望還有多少，都祝王加油144F 09/11 16:32
推 : 建仔加油啊！145F 09/11 16:32
推 : 推啊!王葛葛加油!!!!!!!146F 09/11 16:33
推 : 王建民加油！！！！！！147F 09/11 16:35
推 : 王建民加油!!148F 09/11 16:39
推 : 感人 QQ149F 09/11 16:41
推 : 我高中的回憶啊！加油！！150F 09/11 16:43
推 :151F 09/11 16:44
推 : 王建民加油!再上一次MLB吧!!152F 09/11 16:47
推 : 王建民加油！153F 09/11 16:49
推 : 推154F 09/11 16:57
推 : 坐14小時的車 光想就累人!155F 09/11 16:58
推 : 台灣之光156F 09/11 17:08
推 : 這篇都沒有噓耶!!王葛葛漂白了!!加油~~157F 09/11 17:12
推 : 看完這篇，希望他繼續留在美國好了.超越山本昌投球年紀158F 09/11 17:12
推 : 推159F 09/11 17:14
推 : 加油!160F 09/11 17:21
推 : 有些球員甚至會佔巴士行李區，因為可以躺平睡161F 09/11 17:24
推 : 加油啊!!!!!162F 09/11 17:25
推 : 加油163F 09/11 17:27
推 : 累推164F 09/11 17:45
→ : 加油165F 09/11 17:49
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 52
作者 matsuzuki18 的最新發文:
- 75F 65推
- 19F 3推
![]()
#99日本ハム 代打7棒 VS 樂天 AB:1 H:0 SO:0 RBI:0 R:0 BB:0 HBP:0 AVG:0.225 OBP:0.279 SLG:0.350 OPS:0.629 第一球:偏 …101F 65推 5噓- 7F 4推
- 62F 55推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享