※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-07-03 21:30:29
看板 WorldCup
作者 標題 [分享] Reddit鄉民的美比討論
時間 Thu Jul 3 15:45:27 2014
#以下評論皆來自reddit#
via: http://goo.gl/e3TKRh
Match Thread: United States vs Belgium : soccer
[](/2773cq)[United States AKA 'Merica] (//#bar-13-blue) 0 - 0 [](/27ah99)[Belgium AKA "Red Devils"] (//#bar-14-red) -------------------------------... ...
[](/2773cq)[United States AKA 'Merica] (//#bar-13-blue) 0 - 0 [](/27ah99)[Belgium AKA "Red Devils"] (//#bar-14-red) -------------------------------... ...
---
[]RustinCh0le
God, I feel like Tim Howard could have saved my parent's marriage.
天啊 我覺得Tim Howard都能搶救下我爸媽的婚姻了
[The Netherlands]Milazzo
Howard saving things would make an excellent Photoshop battle.
Howard的救球引發一場PS裝甲之戰
---
[Greece]Theo93
/r/soccer vs United States
Reddit足球討論區 vs 美國 大戰
[Brasil]Jarbas6
Really, /r/soccer vs /r/soccer.
應該說Reddit足球討論區自己內部大戰
[United States]benlew
normal /r/soccer vs everyone new here over the past month
Reddit足球討論區 與 新警察 之戰
[United States]EliteAzn
Which goes back to /r/soccer vs The United States.
所以還是 Reddit足球討論區 vs 美國 大戰嘛
[United States]Heelincal
So it shall be an even fight.
是場挺勢均力敵的比賽
---
[Germany]Ziap
btw, How do u guys like ad free sports?
話說你們覺得中間沒廣告的運動如何?
[Sporting KC]SupportingKansasCity
I DON'T KNOW WHAT I'M SUPPOSED TO BUY ANYMORE
我 都 不 知 道 該 買 什 麼 才 好 了
[]readytofall
When do I get to go piss!?
這樣該啥時去尿尿啊
[Germany]Turminder_Xuss
During half-time.
中場休息 http://i.imgur.com/tOpYFEI.png (圖為德葡對戰時柏林的用水量)
Water usage (toilet flushes) in the city of Berlin during the Germany - Portugal soccer match. - Imgur
![[圖]]()
![[圖]](http://i.imgur.com/tOpYFEI.png)
---
[United States]IntendoPrinceps
我老闆剛叫我早點回去看比賽
今天真是意義重大的一天
讓我們一起祈禱
「我們的天父，你名為克林斯曼
願人都尊你的名
願歷練降臨；願比賽能贏
猶如在德國一般」
[]mtabs589
My boss walked out at 3:45 and said "I won't come back so I won't know
if you leave early"
我家老闆在3:45就走了，他說「我不會回辦公室，所以我也不知道你有沒有翹班」
[Bayern München]wafflebottom
He's testing your integrity.
你老闆在考驗你的誠信呢
[]LoveOfProfit
He's testing your integrity patriotism.
FTFY
誠信(X) 愛國心(O) 幫你更正
---
[United States]Sniper_tf2
來自比利時的報紙 http://i.imgur.com/1ZyLRbv.png
Comic from a Belgian paper this morning. - Imgur
![[圖]]()
![[圖]](http://i.imgur.com/1ZyLRbv.png)
[Belgium]bollekegekapt
http://i.imgur.com/csZjzDU.jpg
USA vs BELGIUM - Imgur
![[圖]]()
![[圖]](http://i.imgur.com/csZjzDU.jpg)
[The Netherlands]Roodditor
That's creative. I like it. Americans don't take kindly to flag
burning though.
有創意給推 雖然美國人對燒國旗很感冒
[]Softcorps_dn
...does anyone?
有人會不反感燒國旗的嗎
---
[Portugal]theleftflank
The new Google Doodle is the most American thing ever.
今天的孤狗都抖簡直不能更美式 http://goo.gl/Ou1o2e
[]Liberiacech_mate
OP putting "AKA Merica" in the thread is the most reddit thing ever.
把這場比賽一方叫米國也是最reddit的事了
---
[United States]Seleene
I have a time machine and have brought back the results!!
我用時光機從未來帶回這場比賽的結果了!! http://i.imgur.com/DNEc4S9.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/DNEc4S9h.jpg)
[United States]BevoGenocide
That's Five touchdowns and a field goal!
有五次達陣和一次射門！
[United States]Heelincal
\美國/\美國/\美國/
---
[Germany]Collateral3
After watching every US game i have to say your goalkeeper is really good
best player on the team if you ask me.
看了這麼多場美國的比賽之後 如果被問起感想的話
我只能說你們最好的球員是你們的門將
[United States]thejerg
It has been that way for a long time. I love Howard...
也不是第一天的事了 我愛Howard
---
[United States]thehaga
Why the fuck would you run into the field at the start of the game, now
you're gonna miss the whole thing
你是白癡嗎為什麼要在比賽時跑進去!?你這樣不就看不到比賽了!!
[–]Manchester United]Wilawah
Gotta be one of ours (US)
But why was he clothed?
是美國人吧 話說他為何穿著衣服跑進去?
[United States]uwanmirrondarrah
fans running on the field and they arent even naked smh
跑進去的那個粉絲居然不是裸奔
---
[North Korea]SociallistIdeals
正面上我啊 http://goo.gl/mEmiVm
![[圖]](http://photos-h.ak.instagram.com/hphotos-ak-xpa1/10514126_1513237258894775_1612657402_n.jpg)
[Mexico]SecularMantis
And here Belgium reveals its fatal mistake- forgetting Hawaii and Alaska.
比利時人犯了一個錯：他們忘記夏威夷和阿拉斯加了
[Chelsea]bdlblob
holy shit a north korean... make a wish!
靠盃野生的北韓人出現了！！！快許願！！！
---
[England]PureDarkness93
歷屆世界盃有延長賽的比賽
1986: 1
1990: 4
1994: 2
1998: 2
2002: 3
2006: 2
2010: 2
2014: 5
我 們 做 到 了，1990 吃 屎 吧
---
[United States]PeaceUntoAll
If Belgium beats the U.S. today, I will never eat another Belgian waffle
again and will instead choose between pancakes and French toast.
EDIT: Pancakes for life!
如果今天比利時贏的話 我一輩子不再吃比利時鬆餅了 改吃美式鬆餅或法式土司
編輯: 美式鬆餅一生推!!!
[United States]I_AM_IDDQD
You mean freedom toast?
您是不是要查: 自由吐司?
---
[United States]Clemalum07
"Here Belgium have the ball again so you can fucking shoot more"
US midfield.
「比利時又拿到球啦你們又他媽的可以射門啦!!!」
－－美國中場
---
[United States]Asdetevo
"There are only 9 teams left in this World Cup."
GUYS WE'RE TOP TEN!!
現在世界盃只剩下九隊了!!!我們是前十名!!!
---
[]rufnek2kx
I just tried following Tim Howard on Twitter, but he blocked me.
我剛剛試著要在推特上面追蹤Tim Howard 但他連我都擋下來了
[]Goldsmifff
Try 17 more times.
再多試試17次
---
[United States]PeaceUntoAll
如果美國被淘汰英國就是這反應
http://i.imgur.com/OqM3JRT.gif
![[圖]](http://i.imgur.com/OqM3JRT.gif)
---
[]moreserotoninplease
Tim Howard is bloody good for a man with his head on upside down
作為一個頭上下顛倒著放的人來說 Tim Howard已經超強了
---
[Mexico]Omar_Til_Death
World Cup 2014
"Give Underdogs Hope And Crush Them Bloody"
所謂2014世界盃就是 給弱旅希望 然後狠狠粉碎
[Mexico]StoneOfRoll
Written by George R.R Martin
作者：喬治· 馬丁
[]SamDaManIAm
Episode 1: The Oranje Wedding
Episode 2: The Red Devil Wedding
I LOVE YOU CONCACAF BROS; Together we fade, but not apart <3
第一集: 橙色婚禮
第二集: 紅魔婚禮
我愛你們中北美洲的朋友們 我們一起離去 但永不分離
[Belgium]invisible_stache
TIL CONCACAF is House Stark
中北美洲就是史塔克家族
[Mexico]Omar_Til_Death
can i be Juan Snow?
我可以當瓊恩雪諾嗎？
[United States]RsonW
No sabe nada, Juan Nieve.
瓊恩，你什麼都不懂
---
本來要騙P幣的結果打到一半就被抓走了只能存暫存檔〒皿〒
這場熱烈討論所以有點爆字數 有人想看阿根廷那場也歡迎點菜
謝謝大家( ^ ω^ )
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.89.121.16
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WorldCup/M.1404373530.A.98C.html
推 :婚姻跟試17次超好笑XDDDD1F 07/03 15:49
推 :你覺得中間沒有廣告的比賽如何 那個太好笑了XDD2F 07/03 15:50
推 :推3F 07/03 15:50
推 :好多梗wwwww 求其他比賽翻譯4F 07/03 15:52
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD5F 07/03 15:53
推 :頭上下顛倒是什麼梗?髒髒梗嗎?6F 07/03 15:53
→ :連追蹤都能擋www7F 07/03 15:56
推 :是說他的頭髮長在下面吧XD8F 07/03 15:56
→ :囧恩你什麼都不懂XDDDDDDDDDD
→ :囧恩你什麼都不懂XDDDDDDDDDD
推 :囧恩可是真Ｏ之身呢 (雷)10F 07/03 15:59
推 :不是u know nothing嗎 原來美國鄉民也這麼搞笑11F 07/03 16:04
推 :前幾條裡面有些好靠杯XD12F 07/03 16:06
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 翻得也很神13F 07/03 16:14
推 :試著要追蹤Howard被擋下來超有梗的 哈哈哈14F 07/03 16:15
推 :XDDD15F 07/03 16:22
推 :有笑給推16F 07/03 16:31
推 :翻得超好！原PO有偷練喔17F 07/03 16:32
推 :感謝分享!笑死了~18F 07/03 16:42
推 :Reddit鄉民好有梗!XDD~好多很好笑XDD19F 07/03 16:42
推 :再多試試17次XDD20F 07/03 16:43
推 :許願阿根廷那場 感謝原po的整理:)21F 07/03 16:45
→ :不知道買甚麼好 是因為不知道足球要配啥嗎XD22F 07/03 17:07
推 :因為四大暫停多廣告時間都很長，激發購物欲。23F 07/03 17:13
推 :NBA最明顯，最後一節不停的暫停和罰球戰術。
推 :NBA最明顯，最後一節不停的暫停和罰球戰術。
推 :XDDDDDDDDD25F 07/03 17:15
推 :柏林的用水量XDDDD26F 07/03 17:18
推 :可以許願荷墨那場嗎（小聲...27F 07/03 17:35
推 :野生的北韓人XDD28F 07/03 17:39
推 :謝 原來是在酸其他運動廣告時間太長29F 07/03 17:51
→ :有太多置入性行銷可以刺激購買慾XD
→ :有太多置入性行銷可以刺激購買慾XD
推 :許願和GOT...XDDDDD31F 07/03 17:55
推 :看國外酸酸的反應超好笑32F 07/03 18:30
推 :北韓鄉民那也很好笑，快許願XD33F 07/03 18:47
推 :用水量太好笑了哈哈哈哈34F 07/03 19:03
推 :哈哈哈看第一個婚姻就大笑XD 許願義烏、荷墨謝謝!35F 07/03 19:47
推 :據說美國超級杯中場休息時也是用水量最大的時間36F 07/03 20:23
推 :還說要在kickstarter發起把自由女神的臉換成TH神般的臉37F 07/03 20:57
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 67
作者 kaz09 的最新發文:
![]()
預定於 2023/4/27 發售 今天(3/30)試玩版也上架了，可以遊玩西部篇、幕末篇和科幻篇開頭的體驗版 PLUS會員預購有8折 日本官網：38F 25推- The immediate future looks dark for Cyberpunk’s makers — perhaps even darker than the future they bu …102F 59推 2噓
![]()
看到幾個滿有趣的，比較多人提過的就不寫了，以下有雷 原文 1.浩克吃的是Hulka Hulka Burnin’ Fudge冰淇淋，就是復3裡面王熱情推薦的XD 2.Korg穿的衣服Taika Wati …104F 89推![]()
新聞網址： 原標:Marvel has twenty more films already planned Marvel Studios is heading into a decade of the …177F 94推 2噓![]()
一直覺得柯南劇場版的製作相當神奇 在你以為他是推理片的時候，他其實是動作片 在你以為是動作片的時候，他其實是搞笑片 在你以為是搞笑片的時候，他其實是愛情片 然後就會變愛情動...>(′∀((☆\ …66F 48推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享