※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-06-15 00:54:03
看板 NBA
作者 標題 [情報] Samuel Jackson：真希望看到馬刺虐翻熱火
時間 Sat Jun 14 16:26:46 2014
消息來源：http://voice.hupu.com/nba/1705922.html
著名演员：真希望看到马刺干翻热火的比赛_虎扑NBA新声
![[圖]]()
马刺队在总决赛第四场中以107-86击败热火队，在总比分上以3比1领先。这场比赛结束之后，美国著名演员塞缪尔-杰克逊在推特上写道：“刚刚睡醒看了新闻，马刺干翻了热火！！真希望我能看到比赛！不过现在庆祝还太早...加油马刺！！！” ...
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/0/c2.hoopchina.com.cn_dce54886900f0ee1286d7ff1c77083cbbd93.jpg)
內容：Samuel Jackson：真希望看到馬刺幹翻熱火的比賽
來源：Twitter 2014-06-14 10:02:00
馬刺隊在總決賽第四場中以107-86擊敗熱火隊，在總比分上以3比1領先。
這場比賽結束之後，美國著名演員Samuel-Jackson在推特上寫道：「剛剛睡醒看了新聞，
馬刺幹翻了熱火！！(Spurs are Knee Deep in dat Heat Ass!!!)真希望我能看到比賽！
不過現在慶祝還太早...加油馬刺！！！」
馬刺幹翻了熱火！！(Spurs are Knee Deep in dat Heat Ass!!!)真希望我能看到比賽！
不過現在慶祝還太早...加油馬刺！！！」
Samuel-Jackson拍過的電影有《黑色追緝令》（提名Oscars最佳男配角）、《星際大戰前
傳》、《王牌對王牌》、《卡特教頭》等等。
(編輯：劉錦林)
短評或心得：Samuel Jackson... @.@!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.189.11.10
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1402734409.A.379.html
推 :神盾局局長都支持馬刺 果然馬刺是正義的一方1F 06/14 16:27
推 :卡特教頭也來了2F 06/14 16:27
推 :不愧是復仇者聯盟 !! 正義 ! 吼 !!!!3F 06/14 16:27
推 :火火:又一個寄生迷4F 06/14 16:28
推 :腿迷：抓到了 寄生迷5F 06/14 16:29
推 :LBJ:為甚麼全世界都討厭熱火6F 06/14 16:30
推 :火火:沒什麼演技 就只會演黑人而已7F 06/14 16:31
→ :小心火火又要自己翻譯原文來噓了8F 06/14 16:32
推 :推9F 06/14 16:33
推 :點連結進去看到對岸火火酸局長你他X是誰被嗆XD10F 06/14 16:33
推 :慘了 到底有誰挺熱火的11F 06/14 16:33
推 :局長!!12F 06/14 16:33
→ :寄生迷13F 06/14 16:33
推 :原文很難聽耶 英文也可以罵得那麼難聽啊14F 06/14 16:33
→ :山謬大叔真是真性情呀15F 06/14 16:34
推 :火火可以幫忙翻譯一下嘛16F 06/14 16:34
噓 :開打前各統計看好馬刺，火迷：準備打臉摟17F 06/14 16:35
→ :X補推
→ :X補推
推 :下週一就開香檳了，耶19F 06/14 16:36
推 :抓到惹 寄生迷20F 06/14 16:37
推 :寄生迷真的是一個奇妙的概念XDD21F 06/14 16:39
噓 :火彌：這是什麼爛翻譯 寄生迷懂不懂英文阿（跳腳）22F 06/14 16:40
推 :原作翻原文有問過火火嗎？23F 06/14 16:41
推 :卡特教頭也是教團隊籃球的片子啊 XD24F 06/14 16:41
推 :這裡的火火都是正港美國人 可以來個正港火火式翻譯嗎25F 06/14 16:41
推 :腿腿：卡特也懂寄生？26F 06/14 16:50
推 :寄生正夯27F 06/14 16:52
推 :其實神盾局不算是正義吧XD28F 06/14 16:53
推 :Coach Carter!!!29F 06/14 16:56
推 :雲飩大師～30F 06/14 17:02
推 :Sameul0131F 06/14 17:03
推 :恭請火腿來個正確翻譯32F 06/14 17:12
推 :抓到了 寄生迷33F 06/14 17:15
推 :瑞奇蛙？34F 06/14 17:19
噓 :nba9.2火腿迷：抓到了 他是寄生彌彌35F 06/14 17:21
噓 :轉個隊而已也要被大家公幹 上法庭的怎麼講36F 06/14 17:23
推 :好無聊，每次看推文在批評別人球隊就飽了37F 06/14 17:28
推 :火火:抓到了!!!寄生迷!!!38F 06/14 17:28
→ :當別人說你信的媽祖是邪教你怎麼想39F 06/14 17:28
推 :神盾局長40F 06/14 17:30
→ :管媽祖廟的一堆都是....好像也沒差多少41F 06/14 17:31
推 :原來英文可以髒成這樣.....42F 06/14 17:31
→ :開玩笑山謬可能是影史上髒話最多的演員之一43F 06/14 17:34
→ gtjweri …
推 :火火就是禁不起別人酸他們的球星。45F 06/14 17:43
→ :自己酸別人倒是酸很爽
→ :自己酸別人倒是酸很爽
推 :哈哈哈哈哈 這實在太髒了 不愧是Samuel Jackson47F 06/14 17:55
→ :而且是又髒又痛啊 想一下"馬刺"深深沒入肛門...
→ :而且是又髒又痛啊 想一下"馬刺"深深沒入肛門...
→ :那句話讓我想起南方四賤客裡的一個腳色49F 06/14 17:58
推 :samuel jackson好像是拍過最多電影的世界紀錄者50F 06/14 18:15
→ :包含客串主角配角在內 已經超過一百部電影
→ :包含客串主角配角在內 已經超過一百部電影
推 :推沒入至膝52F 06/14 18:16
噓 :山穆本來就是黑人，他不演黑人是要演啥？53F 06/14 18:18
噓 :炒新聞？最近沒片子來博版面喔呵呵54F 06/14 18:30
推 :腿迷崩潰不止55F 06/14 18:44
推 :神盾局長卡特教頭還需要炒新聞??? 腿迷加口連56F 06/14 18:51
推 :電影竟然沒提DIE HARD 3 這麼好看的片57F 06/14 18:53
推 :神盾局長非常沉迷早期香港電影...58F 06/14 19:03
推 :戲路有熱火三巨頭廣嗎？山謬傑克森也是只會演黑人而59F 06/14 19:05
→ :已…
→ :已…
推 :好萊屋寄生彌61F 06/14 19:36
推 :局長！！62F 06/14 19:47
→ :Nick Fury63F 06/14 19:53
推 :他應該更希望看到Matt Ryan像個男人一樣衝進達陣區64F 06/14 20:03
噓 :小姐好白=黑人演白人 開麥拉驚魂=白人演黑人65F 06/14 20:04
推 :誰看到腿隊都想電翻這些中二火腿66F 06/14 20:24
推 :除了摩根費里曼之外最有印象的黑人67F 06/14 20:50
→ :看他演電影那真是把黑人腔調跟口音發揮到極致
→ :看他演電影那真是把黑人腔調跟口音發揮到極致
→ :丹佐華盛頓<===也很有印象69F 06/14 21:21
→ :抓到囉~火迷進攻囉70F 06/14 21:25
→ :火迷:拒看復仇者
→ :火迷:拒看復仇者
推 :叫他念聖經超渡熱火吧 PULP FICTION!!72F 06/14 21:28
推 :雲度大師說你必須死 你就得死！73F 06/14 21:30
推 :腿迷不要再拉救援了阿 看看自己中離的樣子74F 06/14 21:33
推 :給某樓 媽祖本來就是邪教 只保佑冬瓜那種黑道75F 06/14 22:49
推 :局長！76F 06/14 23:23
→ :雲度:要不是有個死中二 我早把白卜庭給劈了77F 06/14 23:28
推 :"knee deep in ass" 踢屁股踢到整隻腿進去了...78F 06/14 23:51
→ :可是我覺得他主演的都是爛片 演技也死 一張老臉撐全79F 06/14 23:54
推 :局長出現80F 06/15 00:00
推 :腿詹:沒有大腿的日子怎麼辦81F 06/15 00:34
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 47
回列表(←)
分享