※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-10-02 22:15:08
看板 WomenTalk
作者 標題 [問題] 講"真的嗎"是在懷疑別人?
時間 Fri Oct 2 14:13:42 2020
大家午安
小弟目前在某民宿打工換宿
稍早民宿老闆娘通知我一件事情
我就下意識回答了一句"真的嗎"
結果老闆娘馬上指正我
這樣回答是不對的
當別人蒐集到某樣資訊
並覺得這資訊應該讓你知道而告訴你的時候
回答"真的嗎"會讓對方覺得有種被懷疑的感覺
好像別人得來的資訊是錯的，或是故意告訴你不實的訊息一樣
可是對我來說
回答"真的嗎"其實是一種確認性的語氣
簡單來說，就是聽到一些比較誇張的訊息時
會想請對方確認有沒有說錯、或是想確認自己有沒有聽錯
並沒有要懷疑別人的意思
而且這句話我常常講，都沒有出過什麼問題
所以被這樣指點時我覺得滿錯愕的
想請問大家，回答這種話真的像是在懷疑別人嗎
還是我以前就有傷過別人而不自知呢
[補]
謝謝大家的回應
大家的意見我都看了
不過有個地方沒講清楚，這邊補充一下
請對方確認有沒有說錯這句話也並不是真的在懷疑對方
而是有時候，人會無意識中把話說錯
例如剛睡醒、一心多用、同時得知多則類似訊息等
有時候就會不小心講錯(我自己就常常這樣)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.34.81 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VTiKOMO (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1601619224.A.598.html
推 : 甘媽捏1F 10/02 14:17
推 : 對我來說這句話是句點的意思，難道我會說假話嗎？XD回2F 10/02 14:22
→ : 真的嗎或真假這我真的不知道要怎麼回應，只好句點了
→ : 真的嗎或真假這我真的不知道要怎麼回應，只好句點了
推 : 感嘆4F 10/02 14:22
推 : 甘麻捏5F 10/02 14:23
推 : 覺得老闆娘有點玻璃心6F 10/02 14:23
→ : 看情況，有時的確會造成對方不舒服，不算是很好的回覆。7F 10/02 14:25
→ : 當對象跟時機是老闆娘在通知事情時，的確會有一種不尊重
→ : 的感覺
→ : 覺得老闆娘願意這樣跟你說是好事情，雖然你說你都這樣講
→ : 都沒有出過什麼問題，但其實大部分的人如果對對方的言詞
→ : 覺得不舒服，也不太會直接點破
→ : 當對象跟時機是老闆娘在通知事情時，的確會有一種不尊重
→ : 的感覺
→ : 覺得老闆娘願意這樣跟你說是好事情，雖然你說你都這樣講
→ : 都沒有出過什麼問題，但其實大部分的人如果對對方的言詞
→ : 覺得不舒服，也不太會直接點破
推 : 我都是回答，我騙你幹嘛？13F 10/02 14:36
推 : 看內容吧 有時候聽到驚奇的事都會下意識回這句吧14F 10/02 14:37
→ : 就只是很驚訝的語氣 但沒有懷疑意味16F 10/02 14:49
推 : 需要確認對方有沒有說錯基本上就是在懷疑，如果沒有懷疑17F 10/02 14:51
→ : 的話會回我了解了
→ : 或是OK
→ : 的話會回我了解了
→ : 或是OK
推 : 真的假的？20F 10/02 15:08
推 : 真的假的？！21F 10/02 15:14
推 : 真的假的！22F 10/02 15:20
推 : 我小時候講真的假的就被我媽罵爆 從此不敢對她講這句23F 10/02 15:40
推 : 還好我是說「真的啊～」24F 10/02 15:42
推 : 工作時絕對不會講，避免任何類似你這種麻煩跟誤會，25F 10/02 15:45
→ : 但平常聊天是口頭禪
→ : 但平常聊天是口頭禪
推 : 說真的假的被媽媽罵+127F 10/02 15:47
→ : 啊你的意思不就是懷疑= =28F 10/02 16:04
推 : 對上不說，平輩無所謂!29F 10/02 16:04
推 : 我有時候也會無意識的講真的嗎，看來要注意一下了QQ30F 10/02 16:12
推 : 對上司講是大忌31F 10/02 16:17
推 : 你懂我意思嗎?32F 10/02 16:31
推 : 紅豆泥33F 10/02 16:40
推 : 我會說不好意思 想確認...34F 10/02 16:41
推 : 小時候聽班導講故事，下意識回了一句真的假的，就被35F 10/02 16:43
→ : 罰打自己巴掌，鄉下的老女人當班導真的很噁心
→ : 罰打自己巴掌，鄉下的老女人當班導真的很噁心
推 : 看口氣37F 10/02 16:45
推 : 講這句話的人還蠻靠北的38F 10/02 16:51
推 : 乾啊餒39F 10/02 16:55
→ : 你的原文[會想請對方確認有沒有說錯] 確實就是在懷疑對方呀40F 10/02 16:59
→ : 平常聊天確實還好 但如果是對上就真的不太ok 老闆娘願意
→ : 對你明說 其實是好的
→ : 平常聊天確實還好 但如果是對上就真的不太ok 老闆娘願意
→ : 對你明說 其實是好的
推 : 看口氣43F 10/02 17:04
推 : 不懂語境的老古板還是蠻多的44F 10/02 17:09
推 : 聊天講就算了，講正事上就不好呀。45F 10/02 17:11
推 : 這老闆對你太好吧。還教你這些。46F 10/02 17:18
噓 : 要看場合啦 女朋友跟你說孩子是你的 你回他真的嗎看看47F 10/02 17:18
噓 : 老闆娘毛很多48F 10/02 17:21
推 : 老闆娘願意指點你，人真好49F 10/02 17:27
→ : 真的嗎？你自己聽感覺一下50F 10/02 17:28
推 : 我覺得是驚訝+恍然大悟的感覺的口頭禪 不是質疑51F 10/02 17:29
推 : 謝謝提醒，確實是比較不好的回話用語，沒有加分效果的字眼要52F 10/02 17:46
→ : 有意識的避開
→ : 有意識的避開
推 : 干嘛捏 這樣就可以了54F 10/02 17:47
※ 編輯: wanderer80 (59.115.34.81 臺灣), 10/02/2020 17:51:39推 : 我會不爽，覺得都已經跟你說了，還要質疑我，而且這55F 10/02 17:59
→ : 樣幾次下來，我就不會在告訴你任何事情，
→ : 樣幾次下來，我就不會在告訴你任何事情，
推 : 我覺得老闆娘願意教，很好！57F 10/02 18:00
推 : 要看表情和語氣58F 10/02 18:06
推 : 對我來說只是附和用語XD59F 10/02 18:09
推 : 態度問題 下次對他不要這樣60F 10/02 18:09
→ : 他介意就別這樣就好了
→ : 他介意就別這樣就好了
推 : 我遇過更機掰的，他是習慣性的回人”確定嗎”62F 10/02 18:17
推 : 真的假的63F 10/02 18:18
推 : 以前覺得驚訝新奇會講 被糾正後改講“是哦” 但還是被64F 10/02 18:22
→ : 嫌Orz
→ : 嫌Orz
推 : 之前去給人算命我一直講真的假的，結果那個老師只笑咪咪66F 10/02 18:23
→ : 的跟我說真的，突然才意識到算命的時候講真的假的有點靠
→ : 北XD
→ : 的跟我說真的，突然才意識到算命的時候講真的假的有點靠
→ : 北XD
推 : ，，，小孩子才會犯的錯69F 10/02 18:28
推 : 真的嗎/真的哦/真的假的 都算是台灣常見的回應詞吧70F 10/02 18:34
→ : 是哪種人沒辦法接受 連這都要管毛也太多
→ : 是哪種人沒辦法接受 連這都要管毛也太多
推 : 老闆娘的立場也是為你好72F 10/02 18:36
推 : 干安餒73F 10/02 18:38
推 : 看口氣跟情境阿 可能是她想太多 也可能是你口氣讓人不74F 10/02 18:42
→ : 舒服
→ : 舒服
推 : 工作時不會說，朋友之間會76F 10/02 18:52
推 : 我的話只是表達驚訝 根本沒有懷疑的意思...77F 10/02 18:55
推 : 真的假的78F 10/02 19:02
推 : 老闆娘人真好79F 10/02 19:04
噓 : 同樣三個字語氣也有差80F 10/02 19:08
推 : 樓上w大的心情我懂！剛剛才因為講“是喔“被我爸嗆我是在81F 10/02 19:21
→ : 質疑他==
→ : 質疑他==
推 : 看語氣83F 10/02 19:42
推 : 辦公室有同事常這樣講，聽久真的會不舒服84F 10/02 19:56
→ : 只是一般人不會特別講出來
→ : 職場上有人願意這樣教你說話的藝術要感恩
推 : 另外你就是因為懷疑別人所以才要再確認沒錯阿
→ : 只是一般人不會特別講出來
→ : 職場上有人願意這樣教你說話的藝術要感恩
推 : 另外你就是因為懷疑別人所以才要再確認沒錯阿
推 : 不就跟真的假的一樣，用疑問表示驚嘆，只是比較口語，認88F 10/02 20:26
→ : 真講事情的時候不要說
→ : 真講事情的時候不要說
推 : 不就一個口頭禪而已嗎90F 10/02 20:28
→ : 就是一個表達驚訝的語氣 覺得老闆娘毛真多
→ : 但如果她真覺得不妥就算了
→ : 就是一個表達驚訝的語氣 覺得老闆娘毛真多
→ : 但如果她真覺得不妥就算了
推 : 台灣人很愛說真的假的，但就是驚嘆語助詞的感覺不是懷93F 10/02 20:32
→ : 疑別人啊
→ : 疑別人啊
推 : 說真假、真的假的還好，每句都「你懂我意思嗎」最煩95F 10/02 20:33
→ : 我也討厭同事講「真的嗎？」白目鬼一個96F 10/02 20:34
→ : 甘阿ㄋk97F 10/02 20:47
推 : 我也超愛講真的嗎跟真的假的哈哈哈哈98F 10/02 21:46
推 : 要看說話的表情跟口氣。老闆娘也只是表達她自己當下99F 10/02 21:54
→ : 對你的表情+口氣的觀感
→ : 對你的表情+口氣的觀感
推 : 假的嗎？101F 10/02 22:07
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 254
回列表(←)
分享