※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-01-02 15:43:58
看板 WomenTalk
作者 標題 [閒聊] 大家都怎麼叫奶奶
時間 Tue Jan 2 01:59:40 2018
有人叫阿嬤
有人好像是叫阿Po
前陣子聽到比較特別的是叫vuvu
當時我以為是姑姑 聽到最後才知道是奶奶(原住民語,不知道哪一族)
大家都怎麼叫自己奶奶?
超級大美女?
中規中矩的奶奶 阿嬤 阿po 各種方言?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.189.24
※ 文章代碼(AID): #1QIdSF0R (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1514829583.A.01B.html
→ : 咪咪1F 01/02 02:01
推 : 捏捏2F 01/02 02:06
推 : vuvu在排灣族語是長輩的意思,不只於奶奶3F 01/02 02:14
vuvu a 賈辣辣卡烏嘎賴?推 : 爸爸那邊叫阿嬤 媽媽那邊叫阿po4F 01/02 02:16
→ : ㄋㄞㄋㄉ5F 01/02 02:19
→ : 阿蘭~6F 01/02 02:28
推 : 姥姥7F 01/02 02:29
推 : 媽媽那邊叫外婆,爸爸那邊照習慣是該叫阿嬤,但沒有機會8F 01/02 02:29
→ : 叫阿嬤
→ : 叫阿嬤
→ : 阿嬤10F 01/02 02:35
推 : 阿嬤11F 01/02 02:59
→ : 媽媽那邊就叫外婆
→ : 媽媽那邊就叫外婆
推 : 統一都叫 阿罵13F 01/02 03:24
推 : 都叫阿嬤+1 聊天提到才會把媽媽那邊的叫外婆14F 01/02 04:02
推 : 就叫奶奶15F 01/02 06:02
→ : 婆婆16F 01/02 06:12
推 : 自己是叫阿嬤,客家人的奶奶叫阿po17F 01/02 06:14
推 : 阿婆 客家人用法18F 01/02 06:56
推 : 閩南的也會叫婆婆噢!19F 01/02 07:09
→ : 但只限媽媽那邊
→ : 但只限媽媽那邊
推 : 叫本名哈哈21F 01/02 07:36
推 : 阿嬤 我表弟叫我阿嬤阿鑾XDDDDD22F 01/02 07:45
我也想叫我阿嬤 小名 十分想念她呢推 : 客家人叫 ah po +123F 01/02 08:10
推 : 奶ㄋㄞˉ24F 01/02 08:16
推 : 奶奶 姥姥25F 01/02 08:23
推 : 老佛爺26F 01/02 08:31
噓 : Big mommom27F 01/02 08:31
→ : 姥姥28F 01/02 08:48
請問姥姥是哪個族群的稱呼?→ : 姐姐29F 01/02 08:52
推 : 客家人叫阿婆+1。想起來之前有個人以為那是沒禮貌的叫30F 01/02 08:57
→ : 法,被糾正後惱羞成怒
※ 編輯: marsonele (114.136.189.242), 01/02/2018 09:02:22→ : 法,被糾正後惱羞成怒
推 : 客家人是叫阿婆沒錯,不過我都叫奶奶。32F 01/02 09:08
推 : 姥姥好像是北方外省人叫外婆叫法哦。33F 01/02 09:23
推 : 阿嬤你機罵滴都威34F 01/02 09:23
推 : 姥姥+135F 01/02 09:27
推 : 阿婆和嫁頗36F 01/02 09:28
推 : 阿婆37F 01/02 09:29
推 : 我已經沒有阿嬤可以叫了38F 01/02 09:38
推 : 爸爸那叫阿嬤,媽媽那邊是客家人叫阿po39F 01/02 09:53
推 : 外婆那邊我都叫阿嬤40F 01/02 09:58
推 : 爸爸那邊的奶奶,因為是客家人所以叫阿剖。媽媽那邊的叫41F 01/02 10:00
→ : 阿嬤
→ : 阿嬤
推 : 我都叫媽媽那邊的阿嬤,爸爸那邊的根本沒看過幾次43F 01/02 10:05
推 : 阿嬤44F 01/02 10:07
推 : 阿內45F 01/02 10:07
推 : 老娘 歐巴桑 巴醬 阿嬤(看心情叫這幾種)46F 01/02 10:09
推 : Vuvu 排灣族 因為我們母語的外公外婆爺爺奶奶都這樣叫47F 01/02 10:13
推 : 我都叫咪咪48F 01/02 10:25
→ : 阿嬤49F 01/02 10:28
推 : 奶奶50F 01/02 10:43
推 : 客家化。外婆外公 我們家叫 甲剖。甲鼓51F 01/02 10:44
→ : 爸爸那叫阿瑪,媽媽那邊稱婆婆(音頗婆)。可能跟祖系是52F 01/02 10:44
→ : 廣東人有關?
→ : 廣東人有關?
推 : 阿嬤54F 01/02 10:52
→ : 啊罵55F 01/02 11:02
推 : 台語:不管外內的都叫阿罵,國語:內叫奶奶 外叫外56F 01/02 11:11
→ : 婆
→ : 婆
推 : Jason58F 01/02 11:17
推 : 倒是叫媽媽叫“一歐”59F 01/02 11:33
推 : 都叫奶奶60F 01/02 11:35
推 : 雞婆61F 01/02 11:44
推 : 她奶奶的咻62F 01/02 11:54
推 : 至少長江流域就會叫姥姥了,你沒聽過?63F 01/02 11:57
→ : 小的才疏學淺64F 01/02 12:01
推 : 兩邊都叫 阿嬤65F 01/02 12:04
→ : 阿格斯 (ales) 達悟族語66F 01/02 12:04
→ : 啊 是akes 才對
→ : 啊 是akes 才對
推 : 爸媽家族都客家人 叫奶奶阿婆 叫外婆阿嬤68F 01/02 12:09
推 : 兩邊都叫阿嬤69F 01/02 12:13
推 : 客家人~叫阿po呀70F 01/02 12:13
推 : 外婆叫甲po
推 : 外婆叫甲po
推 : 我都叫阿奶72F 01/02 12:19
→ : Boobs73F 01/02 12:23
推 : 歐馬(我是這樣叫外婆的~74F 01/02 12:26
推 : 奶奶75F 01/02 12:57
推 : 阿嬤里金罵底兜位76F 01/02 13:02
推 : 阿po是客家話 通常媽媽的媽媽我叫阿po 爸爸的媽媽叫77F 01/02 13:17
→ : 奶奶
→ : 奶奶
推 : Bang~79F 01/02 13:26
推 : 叫阿嬤80F 01/02 14:12
推 : 親戚的娘家是上海人,阿公叫阿嗲,阿嬤叫阿步,聽起81F 01/02 14:16
→ : 來像臺語的阿爹跟阿母
→ : 來像臺語的阿爹跟阿母
推 : 外婆叫頗婆 阿嬤很早過世沒機會叫83F 01/02 14:20
→ : 阿嬤84F 01/02 14:28
推 : 阿嬤85F 01/02 14:36
推 : 爸爸那邊的叫阿嬤 媽媽那邊的叫奶奶86F 01/02 14:42
推 : 阿嬤87F 01/02 14:46
推 : 馬祖話叫一媽 阿公叫一公88F 01/02 15:01
推 : 我都叫她的名字,叫Jennifer89F 01/02 15:03
推 : 大媽90F 01/02 15:14
推 : 客家人 阿po91F 01/02 15:17
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 673
回列表(←)
分享