※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-12-18 15:38:34
看板 WomenTalk
作者 標題 [心情] 我喜歡上台灣女生了
時間 Sat Dec 17 23:29:27 2016
==道歉文==
各位不好意思 我沒有看清楚women talk的規則 已經刪除了所有的連結 造成不便 真的不
好意思
==至今中文已學了四年了 但是寫這篇文章也是花了我一個禮拜的時間==
各位30cm、Dcup小妹、 金城武們安安，我第一次在這個WOMENTALK版發文，我叫RYUTARO
最近天氣很冷，想跟大家分享我的心情。
最近天氣很冷，想跟大家分享我的心情。
--本文開始--
我是曾來過台灣留學的日本人
留學期間學會怎麼使用PTT，從不會登入到現在成為我魯我驕傲的鄉民了(笑)
而我會說中文的理由就只有一個，諸君，我喜歡台灣啊!
大一的時候我第一次到台灣來旅遊，那時候吃了30塊的胡椒餅，咬下酥脆的外皮後漂溢四
方的香氣，以及在舌尖融化的美味，實在令我忘不了。
留學期間兩天一杯陳三鼎，就算知道喝太多會變肥宅，但我也抵擋不了啊
雖然台灣的天氣跟我住的京都比不算太好，但不論是熱鬧的台北還是田園的花蓮我都喜歡
!
當然，我也喜歡上了台灣的女孩子……
那是發生在我大四時，已經得到內定而等著畢業的我，當時並不是選擇留學，而是在京都
度過著學生生活。
我的學生生活可說是一帆風順，但不是說都把精力都投入在學術研究上，而是像學生一樣
在各個社交場合上交了女朋友，談了幾段純純的戀愛。
我自認為個性非常純真且纖細，以現在流行的話來說大概就是pro的純情男吧!
加上在喜歡曖昧表現的日本社會中成長，練就了一身能夠從對方不經意地表現出的言動當
中，擷取出對方想要表達的訊息的絕技。
但就是因為這樣的國民性，讓我非常不習慣直白的愛情表現，甚至可說這種表現刺激太強
反而會讓我很緊張。
而我喜歡上的那位台灣女性…簡直就是直白的代名詞…
我是在朋友的介紹下認識那女孩。
看來照片本以為是個美人胚子，但看了本人後反而覺得是可愛類型的人。
我與朋友還有她三人約好見面，她一開口第一句話是”我肚子餓了”，
旁若無人的態度吸引了我的注意，但我卻不會覺得討厭
我只是心中偷偷想著，啊…她一定是從小就被溺愛到大的吧
那時…我根本沒想過，爾後會被她的公主病弄得欲拒還迎的…
從第一次見面以後，我們每天都約出來
「想要吃甚麼?想要去哪裡玩?」她的要求，簡直比梅雨季節的天氣還要煩人，但是滿足了
她的願望後，那純粹無垢的笑容，有著把雲霧都吹散的破壞力。
有天，我們在一家有名的烏龍麵店排隊等的快要不耐煩的時候
遇到這種情形，本以為會開始抱怨的她，卻突然面對我對著我說
「ryutaro真帥呢」
我動搖了。
聽到這句話我的從容消失殆盡，她的眼神簡直就像蒙娜麗莎一樣，追著我飄移不定的視線
跑著，就像已經把獵物視為囊中物的獵豹一樣，她又說了一句
「跟你在一起真開心」
我又更加動搖了
病患被診斷出癌症的時候會先懷疑醫生，這是因為要逃避過強的心理負擔，人體自我無意
識的保護機制。
聽到她的話語，我裝作沒在聽
用不相信她說的話來保持我內心的平靜
相信跟我一樣是純情男的鄉民們一定能理解我為什麼採取這種行動
純情男的特徵就是過度反應，且幻想總是超越現實進度
明明連手都沒牽過，卻會幻想自己早已跟對方約會好幾次，甚至想像對方性感的樣子
當然女生跟受歡迎的男生一定不會理解的吧，純情男子就是那麼令人不堪、噁心的存在
為了不讓自己變得那麼噁心，我只能跟她保持距離
但我跟他兩人之間的距離越來越靠近，越發接近越覺得自己身體好像有毒在亂竄一樣
隔天病情加劇，我已經中了她的毒
每天傳LINE，對日本人來說根本不可能
但是我無法抗拒，我已經被她的魅力給俘虜了
一方面是，她根本是這世界上最傲嬌的人
渴了、餓了、冷了、累了，都會用馬上表現出來，但卻絕對不會給任何建設性的提案，不
過只要欲求被滿足後，就會立刻轉變成滿面的笑容。
跟她相處就好像玩RPG一樣，完成條件後會有解鎖成就的達成感
這是與採取服從態度的日本女孩相處絕對不會感受到的感覺
另一面是，雖然在生活起居上不會給建設性的意見，但對自己要走的道路確有自己的想法
。我以為她只是個在溫室裡被溺愛的大小姐，但實際上卻不是這樣。
有天晚上在bar喝酒時，她說著自己在大學念了甚麼，在哪個公司實習，最後進入了哪家
公司，並對於人生想的想法等等，輕描淡寫了一遍。
那個語氣與其說是充滿自信，不如說如自己所想地掌握了自己的人生。
比起顧慮東顧慮西，最後連自己想說的話是甚麼都搞不懂的日本人，她簡單直白地表達自
己的意見的樣子，對我來說非常有魅力。
但是，在她淡淡地說出想辭職的語氣當中，我卻也看見與獨立表裡一體的那份寂寞。
看到她的模樣，我想好好守護著她。
平常不打扮的我，為了配上時尚的她，我也照著雜誌抓了頭，想要趁著晚上一起散步的時
候，好好告白，傳達我的心意。
在無路人走過也無雜音的街道，明明不會有任何人偷聽，我們卻悄悄地輕聲交談。
位處盆地的京都冬天非常寒冷，南國出生的她將我的手緊緊握著。
天氣明明是刺骨地寒冷，我卻因為在腦中不停地演練告白的話語，弄得手汗不止。
聰明的她察覺到了異樣，也慢慢變得沉默…
「P小姐!」不知為什麼提高了音量叫她，自己也嚇了一跳
牽著她的手突然被拉緊，原來是我自己走得太快
為了清清喉嚨的乾咳，響徹了夜晚的漆黑
而接連到來的寂靜及從右下方感受到的視線，讓我無法繼續吐出任何一個詞句
想說的話在喉嚨糾結，讓我到了窒息的邊緣
我又在更用力地清了清喉嚨，並重振旗鼓
我回頭看向了她，她也擺出驚訝的神情凝視著我
這時，我很確定我已經回不去了。
==後日談==
至今我一直在逃避。
覺得告白被拒絕非常羞恥。
但是這次，卻喜歡上語言以及文化都不同的她
她對我說過的讚美，以及直白地表明跟我在一起很開心，我不知道這是不是她表達喜歡對
方的意思，但我乾脆以就算被騙也沒關係的心情跟她互動。
不論結果如何，在這個瞬間，我認為要尊重自己這份「我就是喜歡她!」的心情，才可說
是掌握自己的人生。
所以，我決定要跨出一步，真的喜歡上她。
END
PS
我沒有想要營利或是做廣告 我只想要分享我在日本的生活經驗給大家
如果懷疑我是反串的話 可以估狗我的ID那裡面有我寫的一些文章^_^
如果懷疑我是反串的話 可以估狗我的ID那裡面有我寫的一些文章^_^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.253.71.78
※ 文章代碼(AID): #1OLLdQLR (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1481988570.A.55B.html
→ : 加油喔，水桶以後就不能再分享快樂了1F 12/17 23:30
→ : 本板不能貼FB或BLOG哦！2F 12/17 23:32
推 : 好可愛喔！3F 12/17 23:33
→ : 是說原PO真的是日本人？中文寫得很好...4F 12/17 23:34
推 : 我娶了日本女孩，她叫新垣結衣。5F 12/17 23:34
→ : 寫得太流暢了，不像外國人學中文的句子...6F 12/17 23:36
→ : .......看到第一行我還以為反串7F 12/17 23:36
→ : 中文會不會太好了點? 而且文筆比不少台灣人好...8F 12/17 23:36
推 : 呃9F 12/17 23:36
→ : 反串嗎
→ : 反串嗎
→ : 原PO想讓這篇活著的話，修掉FB和Youtube連結吧11F 12/17 23:37
→ : 可是好像是真的12F 12/17 23:37
→ : 為啥交個往也要開粉絲團13F 12/17 23:37
→ : 但業配文不能這麼明顯啦！！！14F 12/17 23:38
→ : 喔不過這好像算個人粉專？15F 12/17 23:38
→ : 如果是來宣傳專頁的話，我要噓了，不會因為你是日本人16F 12/17 23:38
→ : 貼FB，準備水桶17F 12/17 23:38
→ : 感覺文章像請打手寫的 然後宣傳你個人粉專之後要打廣告?18F 12/17 23:39
推 : 充滿鄉民感XD19F 12/17 23:39
噓 : 達人秀合作20F 12/17 23:39
推 : 中文很好ね21F 12/17 23:40
→ : 真也好 假也好 違反板規了 bye~22F 12/17 23:40
推 : 如果是真的 中文算很好了吧！23F 12/17 23:41
推 : ....我不覺得日本人中文可以好到這個程度24F 12/17 23:41
噓 : 不修文，噓了，板主快來掃地吧25F 12/17 23:42
※ 編輯: ryutaro (126.253.71.78), 12/17/2016 23:45:16推 : 這中文，超猛26F 12/17 23:46
推 : youtube連結也違規 有廣告的個人連結都算27F 12/17 23:46
推 : 是找人翻譯的吧(?28F 12/17 23:46
→ : あたまだいじょうぶ?29F 12/17 23:46
※ 編輯: ryutaro (126.253.71.78), 12/17/2016 23:48:44推 : 你中文寫的比我流暢 已自卑…30F 12/17 23:50
→ : 日本人應該是僅次於高加索人種最好泡妹的了31F 12/17 23:50
噓 : 假假der32F 12/17 23:51
推 : 之前也有愛上直樹的33F 12/17 23:51
推 : 中文超好...34F 12/17 23:55
推 : 修文了，推回來，祝福你唷35F 12/17 23:56
推 : 加油哦36F 12/17 23:57
噓 : 這文太多用辭證明你不是日本人..少騙人37F 12/17 23:58
推 : 名字是龍太郎嗎？38F 12/17 23:58
→ : 加油唷～戀情100分
→ : 加油唷～戀情100分
→ : 留學學的哪能寫出這種貼近心情的文章40F 12/17 23:59
推 : 不深究你身分；既然你有提到我的名字(金城武)，就推回來41F 12/17 23:59
推 : 好帥喔是日本人42F 12/17 23:59
→ : 文筆好到不像外國人寫得出來的耶...43F 12/17 23:59
推 : 太強了......你的中文真好 很多台灣人還寫不出這麼44F 12/18 00:00
→ : 流暢的文章
→ : 而且用詞很本土XD
→ : 流暢的文章
→ : 而且用詞很本土XD
推 : 中文學幾年了啊 也太厲害了吧！！47F 12/18 00:01
推 : 支持告白48F 12/18 00:02
推 : 這中文程度狠打85%台灣人吧(遠目49F 12/18 00:02
噓 : 這中文堪比母語人士 唬誰啊50F 12/18 00:04
→ : good 孤 代表 本板歡迎你51F 12/18 00:04
推 : 好厲害..!! 真的是日本人嗎？ 難以相信@@52F 12/18 00:04
噓 : dcard?53F 12/18 00:05
→ : 你喜歡的是男孩紙54F 12/18 00:06
※ 編輯: ryutaro (126.253.71.78), 12/18/2016 00:10:19推 : 這中文超好，真的是日本人嗎？55F 12/18 00:07
推 : 你中文會不會有點好....56F 12/18 00:07
噓 : 廣告文57F 12/18 00:08
噓 : 有種把身份證明文件拿出來佐證58F 12/18 00:11
推 : 中文程度狂電90%台灣人59F 12/18 00:11
→ : 推 加油60F 12/18 00:12
噓 : 滾61F 12/18 00:13
→ : 各位不好意思 我真的是日本人 不過寫完整篇文章後 有請台62F 12/18 00:13
→ : 灣的朋友幫忙修改不正確的部分 因為我希望能夠讓大家更理
→ : 解我想說什麼
→ : 灣的朋友幫忙修改不正確的部分 因為我希望能夠讓大家更理
→ : 解我想說什麼
→ : がんばってください65F 12/18 00:13
※ 編輯: ryutaro (126.253.71.78), 12/18/2016 00:14:37推 : 我今天買胡椒餅50 已破產66F 12/18 00:14
→ : 覺得這中文不像日本人@@67F 12/18 00:16
噓 : end68F 12/18 00:17
→ : 看了MV 是日本人啊 對於你的選擇 只能說加油69F 12/18 00:17
推 : 給推 不要遇到壞女森就好70F 12/18 00:18
→ : 因為老實說 母豬還真的不少
→ : 因為老實說 母豬還真的不少
推 : 有些詞彙就是日本人會使用的，ex:內定、南國72F 12/18 00:20
推 : 加油吧 話說這文筆也太好......73F 12/18 00:20
推 : 真是可愛的純情男子(咦)74F 12/18 00:21
推 : がんばって!75F 12/18 00:21
推 : 你大一應該是很久以前的事了吧 胡椒餅才30塊76F 12/18 00:21
※ 編輯: ryutaro (126.253.71.78), 12/18/2016 00:26:19推 : 加油哦 快把她追到手!!77F 12/18 00:22
→ : 你就承認你這篇文章有找台灣室友幫你潤飾78F 12/18 00:22
推 : 中文好到都懷疑你是不是台灣人了XD79F 12/18 00:24
推 : 我娶了日本女孩他叫柏木由紀wwww80F 12/18 00:27
推 : 幫你推推，祝福你81F 12/18 00:27
→ : 有懶人包嗎82F 12/18 00:28
推 : 中国語お上手！頑張ってください83F 12/18 00:28
推 : 祝福你～不過她都牽了你的手了我還以為你們已經在一起了84F 12/18 00:29
推 : 我老婆結衣也很可愛85F 12/18 00:32
推 : 祝福你~86F 12/18 00:36
噓 : 為啥這種廣告有一堆推?????87F 12/18 00:36
推 : 我好像知道你是誰.....還是幫拍拍 加油！88F 12/18 00:37
推 : あと どうかあるシツレイなヘンジおきにしないくださ89F 12/18 00:39
→ : い
是我犯了錯 沒看清楚版規 被批評的也是應該的QQ 真的謝謝大家的回應 如果有人願意聽→ : い
我因為這件事情寫的歌 請再發站內訊息給我 謝謝各位！
12/18 00:39
→ jajoy: 還以為最後會出現手機遊戲的截圖 12/18 00:39
推 : 大家都在糾結於中文程度，只有我覺得都給牽手了還...91F 12/18 00:41
→ : 很不ok嗎
→ : 很不ok嗎
→ : 登入次數150算鄉民??93F 12/18 00:41
推 : 祝福囉94F 12/18 00:44
推 : 用詞、表現方式和斷句還有標點符號的感覺有像日本人95F 12/18 00:48
推 : 中文怪怪der96F 12/18 00:48
推 : 加油 推推97F 12/18 00:51
→ : 另外是寫外文有個技巧是可以上網搜尋看母語使用者怎麼98F 12/18 00:51
推 : 加油加油99F 12/18 00:51
→ : 寫 直接複製句型再修改也是一種100F 12/18 00:51
推 : 文筆還蠻好的嚇到我了XDDD加油喲！101F 12/18 00:52
推 : 結局呢！（敲碗102F 12/18 00:52
推 : 這中文不會太強嗎？103F 12/18 00:53
推 : 千萬不要啊104F 12/18 00:53
※ 編輯: ryutaro (126.253.71.78), 12/18/2016 01:04:59推 : 推92樓sh大105F 12/18 01:02
推 : 在日本唸中国語學系嗎106F 12/18 01:03
推 : 加油 另外傲嬌應該不能用在直白的她身上吧XD傲嬌不是日107F 12/18 01:04
→ : 本流過來的詞彙嗎怎麼反而ww
→ : 本流過來的詞彙嗎怎麼反而ww
推 : 你的中文程度讓本肥宅看不見車尾燈109F 12/18 01:14
推 : 你中文好到不像日本人耶！厲害 加油110F 12/18 01:21
推 : 文筆真的滿不錯，但希望現在你眼中她的優點不會成為未111F 12/18 01:23
→ : 來的缺點，祝福～
→ : 但都給牽手了還沒在一起只能說女生太高手啦
→ : 來的缺點，祝福～
→ : 但都給牽手了還沒在一起只能說女生太高手啦
推 : 想聽歌 沒看到就刪了@@114F 12/18 01:25
→ : 你中文比我還好，東大人材逆？115F 12/18 01:26
推 : 台灣女生個性很多都跟你文中說的一樣啊116F 12/18 01:27
推 : 反串喔! 不錯喔！117F 12/18 01:27
推 : 推 祝福 文筆比我好XD118F 12/18 01:32
推 : 不好意思呦 台灣女生對於黃種人可能興趣不高119F 12/18 01:34
推 : 斷句的感覺還滿日本的啊 XD120F 12/18 01:35
→ : 好像在看翻譯的日本文學
→ : 用詞 思考方式很日本無誤
→ : 好像在看翻譯的日本文學
→ : 用詞 思考方式很日本無誤
→ : 找人先修辭不就好了，一堆丁丁只會先崩潰123F 12/18 01:36
推 : 看起來確實有日本味(離題) 祝你成功124F 12/18 01:43
推 : 好像在看小說…不過文筆還蠻吸引人的就是了125F 12/18 01:44
→ : 現在才知道日本人居然不能直接說我餓了這句話XD
→ : 現在才知道日本人居然不能直接說我餓了這句話XD
推 : 祝福你們呦127F 12/18 01:47
推 : 你改不會是今年我跟朋友在中野做語言交換的那個男的吧哈128F 12/18 01:47
→ : 哈
→ : 哈
推 : 竟然不是請人翻譯！補推補推130F 12/18 01:48
推 : 推用心，加油！131F 12/18 01:49
推 : 敘述很有趣～恭喜你132F 12/18 01:50
推 : 學中文學到這個程度 厲害厲害 加油啊 祝你幸福133F 12/18 01:51
推 : 直接說餓了冷了累了不是很正常嗎XD134F 12/18 01:52
→ : 不過沒意思還給牽手…我覺得不可取…
→ : 給原po拍拍…
→ : 不過沒意思還給牽手…我覺得不可取…
→ : 給原po拍拍…
推 : 標題讓我誤會137F 12/18 01:54
推 : 這種語法用詞讓人想到日本翻譯小說 文筆很棒 祝你達成心願138F 12/18 01:54
→ :
→ :
推 : 我喜歡日本女孩子140F 12/18 01:56
推 : 文筆真好141F 12/18 01:57
推 : 身歷其境啊142F 12/18 02:03
推 : 帳號跟我喜歡的樂團主唱一樣 給推143F 12/18 02:05
推 : 再看一次覺得文筆實在夠好，你應該在台灣待很久了吧？144F 12/18 02:07
推 : 公主之類的詞在這裡不小心用 被懷疑仇女反串是當然145F 12/18 02:07
推 : 你遇到的就是俗稱大剌剌的女生 這種很難搞146F 12/18 02:08
噓 : 紅明顯，學日文四年，為什麼2007年在MACAU版你就用中147F 12/18 02:14
→ : 文發文？
→ : 疑ってすみませんが、もし本当に日本の方でしたら、
→ : 謝ります。
推 : 看了youtube推回來~
→ : 疑ってすみませんでした。
※ 編輯: ryutaro (126.253.71.78), 12/18/2016 02:33:59→ : 文發文？
→ : 疑ってすみませんが、もし本当に日本の方でしたら、
→ : 謝ります。
推 : 看了youtube推回來~
→ : 疑ってすみませんでした。
噓 : 中文不信是日本人寫得，你補一篇一樣內容的日文我再推153F 12/18 02:31
→ : 哈哈樓上就不要太為難他了，依上面的回覆速度，我想應該154F 12/18 02:41
→ : 本人寫的
→ : 本人寫的
推 : 好可愛156F 12/18 02:41
推 : 是日本人沒錯耶157F 12/18 02:42
推 : 工具人條件達成！幫QQ158F 12/18 02:45
推 : 中文好好喔XD159F 12/18 02:46
推 : 怎麼一堆酸酸 , 他開頭有說日本人了啊…160F 12/18 02:46
推 : Macau版2007發文的帳號跟本文一樣...ip還是119...161F 12/18 02:48
推 : 真假阿 太鄉民了吧XD162F 12/18 02:49
推 : 好日本人的中文表達噢(覺得有趣)163F 12/18 02:55
→ : 但這種程度的中文真的很好XD
→ : 但這種程度的中文真的很好XD
推 : 就是看到MAUCAU版那篇整個覺得很微妙……165F 12/18 02:57
→ : *MACAU
→ : *MACAU
推 : 靠北 你中文也學的太好了吧 文筆至少贏過80%的大學生167F 12/18 02:58
→ : 以能寫出這種文章的思維 把不到妹？鬼信168F 12/18 03:03
推 : 加油!相信你心裡深處的感覺，你這個日本鄉民文筆很棒169F 12/18 03:08
噓 : 喔170F 12/18 03:09
→ : 看上站次數就知道了 MACAU版的ID跟這篇的ID是不同人171F 12/18 03:09
→ : 當初的ID已經被刪除了 後來有另外的人申請
→ : 當初的ID已經被刪除了 後來有另外的人申請
噓 : 廣告文 再騙阿173F 12/18 03:11
推 : 感謝M大幫忙解惑。174F 12/18 03:12
→ : 原po不好意思懷疑你了，還請見諒
→ : 原po不好意思懷疑你了，還請見諒
推 : 敘述方式很像日本輕小，日日本人寫台灣人潤飾的吧。176F 12/18 03:20
→ : 台灣人寫故事的敘事方法不是這樣
→ : 台灣人寫故事的敘事方法不是這樣
推 : 工具人認證 拍拍178F 12/18 03:25
推 : 純推你中文也學太好179F 12/18 03:27
推 : 所以你到底告白成功了沒有啊180F 12/18 03:29
推 : 希望你能和台灣女孩幸福快樂，看你的文章覺得你很181F 12/18 03:35
推 : 有趣耶
推 : 有趣耶
推 : 很多文筆好的都是外國人好嗎，因為他們反而會記住一些183F 12/18 03:36
→ : 我們幾乎不使用的詞彙XD 有些母語使用者寫的超爛才是正
→ : 常的～
→ : 我們幾乎不使用的詞彙XD 有些母語使用者寫的超爛才是正
→ : 常的～
推 : 日本工具人 加油 幫qq186F 12/18 03:37
推 : 這個文筆 屌打肥宅工具人啊 嗚嗚187F 12/18 03:43
推 : 想知道後續188F 12/18 03:47
推 : 看了第二次 p小姐一個機掰傲嬌 有沒有續集啊~~~189F 12/18 03:48
推 : 推推 有在追蹤fb!原po的確是日本人喔190F 12/18 03:56
推 : 中文好好喔XD191F 12/18 04:08
推 : 中文好到native speaker分不出來開噓也算是值得驕傲的成就192F 12/18 04:11
推 : 這個文筆好有日本的味道193F 12/18 04:11
推 : 真的是日本人欸www194F 12/18 04:14
推 : 啊啊，沒跟到連結啊啊啊195F 12/18 04:15
推 : 很不錯的文 加油！196F 12/18 04:57
推 : 推你中文超強！！！197F 12/18 05:44
推 : 你中文真厲害198F 12/18 05:56
推 : 居然會用ptt@@好厲害199F 12/18 06:05
→ : 像是學過日文的台灣人 故意寫成日式中文200F 12/18 06:16
→ : 畢竟 請人修稿 不可能修成這樣
→ : 個別的句子很日式 脈絡卻像中文順暢 很怪
→ : 畢竟 請人修稿 不可能修成這樣
→ : 個別的句子很日式 脈絡卻像中文順暢 很怪
推 : 你想太多，大部分台灣女性都這樣好嗎-.-203F 12/18 06:31
推 : 中文比我好QQ, 自從上了工具人大學就沒有國文課...204F 12/18 06:35
推 : 我的日本學弟把的台灣妹 畢業隔年小孩都生出來了205F 12/18 06:39
推 : 覺得很厲害誒...日本人敘事跟台人相比真的詳細多了206F 12/18 06:53
推 : 這文筆好好 真的很像在看日文翻譯的輕小說耶207F 12/18 07:03
推 : 這種女生很多，而且多半沒有你想的那麼單純…208F 12/18 07:15
→ : 台灣妹幾乎都這樣啊................209F 12/18 07:15
推 : 只有我覺得文章斷斷續續的嗎 以外國人算厲害了210F 12/18 07:40
推 : 純愛的感覺真不錯211F 12/18 07:46
推 : ...你的中文比我還要好 幹212F 12/18 07:58
推 : 你的中文好厲害!!213F 12/18 08:07
推 : 中文太強了啊！ 請收下我的膝蓋。不過餓了不能明講果然214F 12/18 08:17
→ : 是京都人無誤 （笑）
→ : 是京都人無誤 （笑）
推 : 推個XD216F 12/18 08:20
推 : ㄧ群有事的，還寫ㄧ篇日文的...當自己是誰啊wwwww217F 12/18 08:24
→ : 原po，如果那麼喜歡她，請更有自信一點，你有自信才能以健
→ : 康的心態和她交往，給她也給你自己幸福
→ : 原po，如果那麼喜歡她，請更有自信一點，你有自信才能以健
→ : 康的心態和她交往，給她也給你自己幸福
推 : 我相信這篇是歪果人自己寫的，用字嚴謹就是因為怕台灣人看220F 12/18 08:26
→ : 不懂
→ : 不懂
推 : 中文好厲害222F 12/18 08:31
推 : 一生摯愛 morning musume!!223F 12/18 08:32
推 : 哈哈 到底是日本人中文太好，還是台灣人中文太差XD224F 12/18 08:33
推 : 真的算很厲害，有大量的修飾語，搞的像寫作一樣，祝你225F 12/18 08:35
→ : 能成功！
→ : 能成功！
推 : 你這文筆XDD 要我們台灣人怎麼活XD227F 12/18 08:36
推 : 加油～～!！！！228F 12/18 08:36
→ : 來台灣當超級工具人 不忍噓229F 12/18 08:39
推 : 雷姆我老婆230F 12/18 08:42
推 : 沒什麼 我也喜歡 上 日本女孩231F 12/18 08:49
推 : 好可愛的日本人，認真回，快去面對現實，伸頭也一刀縮頭232F 12/18 08:52
推 : 也一刀啦，都給你牽手了，我覺得告白成功機率有一半以上
推 : ，不過大概也只有一半(ㄍ)台灣人的戀愛模式告白很常是
推 : 補票行為不是預售票行為，但你是歪國人規則可能不適用也
推 : 不一定，你文中這位聽起來是真公主，喜歡的話就好好養吧
推 : 祝福你
推 : 也一刀啦，都給你牽手了，我覺得告白成功機率有一半以上
推 : ，不過大概也只有一半(ㄍ)台灣人的戀愛模式告白很常是
推 : 補票行為不是預售票行為，但你是歪國人規則可能不適用也
推 : 不一定，你文中這位聽起來是真公主，喜歡的話就好好養吧
推 : 祝福你
推 : 我猜是文章被大修過了吧......238F 12/18 08:58
→ : 這文筆真的好...
→ : 這文筆真的好...
推 : 文筆很好耶！240F 12/18 09:06
推 : 這中文也太好了 真有心241F 12/18 09:07
推 : 我魯這個詞..XD..應該用本魯哦！242F 12/18 09:09
推 : 文筆太好了吧243F 12/18 09:13
推 : 三原是你？？244F 12/18 09:15
推 : 中文真棒245F 12/18 09:19
推 : 行文很有日本感246F 12/18 09:21
噓 : 還好你po對板 葉佩雯佩到爆 哈哈哈247F 12/18 09:27
推 : 推248F 12/18 09:34
推 : 這文筆...閣下台化的真徹底XD249F 12/18 09:35
推 : 喜歡你暖暖的文字，洋溢著滿滿的幸福250F 12/18 09:46
推 : 真的好流暢@@251F 12/18 09:49
噓 : 共三小252F 12/18 09:50
推 : 所以到底告白了沒！ 行文很日式，相信你真的是日本人XD253F 12/18 09:52
推 : 行文好像在看日本翻譯文學XD還有不愧是京子還真的不能直254F 12/18 09:58
→ : 說肚子餓了www
→ : 中文真好
→ : 說肚子餓了www
→ : 中文真好
推 : 這樣很好哇257F 12/18 10:06
→ : 臺女送給日男，日女留給臺男
→ : 皆大歡喜
→ : 臺女送給日男，日女留給臺男
→ : 皆大歡喜
推 : 加油吧！260F 12/18 10:06
推 : 日本人……也太厲害惹261F 12/18 10:09
推 : 為什麼我覺得看起來超假...還有為什麼要PO到這裡來262F 12/18 10:14
→ : 難道不是去ccr版嗎
→ : 難道不是去ccr版嗎
推 : 加油啊XDD264F 12/18 10:19
推 : 真的要跟公主在一起嗎......勸你三思＞＜265F 12/18 10:32
推 : 忍不住回文幫你加油一下 哈266F 12/18 10:36
→ : 真的打算追隨主公嗎？267F 12/18 10:42
推 : 原來真的是日本人補推回。但我也相信如同原波所述文章一定268F 12/18 10:50
→ : 被大修過，大家可以去lag-8看日本人練習寫得文章就知道，
→ : 裡面不少在教中文、來台七八年的日本人，還是有語法或冗詞
→ : 的部分。
→ : 被大修過，大家可以去lag-8看日本人練習寫得文章就知道，
→ : 裡面不少在教中文、來台七八年的日本人，還是有語法或冗詞
→ : 的部分。
推 : 沒有交往還牽手了呢 這個女生是高手唷！你要小心啊啊272F 12/18 10:53
推 : 啊啊啊
推 : 啊啊啊
推 : 四年的中文程度 我該檢討我的英文與粵語了274F 12/18 10:58
推 : 我相信是日本人欸，雖然感覺好像中文太好了，但其實語氣275F 12/18 10:58
→ : 非常日本，臺灣人寫作文的語氣也不會是這樣。
→ : 加油！
→ : 非常日本，臺灣人寫作文的語氣也不會是這樣。
→ : 加油！
噓 : 甘我們屁4278F 12/18 11:02
噓 : ……你在寫輕小說是吧279F 12/18 11:06
推 : 台灣女生幾乎都這樣XDD讓我想起灣娘和本田菊的互動>///<最280F 12/18 11:11
→ : 後有成功嗎？希望您能跟您喜歡的女孩在一起
→ : 另外您的文筆非常好！
→ : 後有成功嗎？希望您能跟您喜歡的女孩在一起
→ : 另外您的文筆非常好！
推 : 中文好厲害加油阿283F 12/18 11:13
推 : 中文好好284F 12/18 11:22
推 : 推推推285F 12/18 11:23
推 : 文筆也太好了！286F 12/18 11:27
推 : 推中文程度！287F 12/18 11:28
推 : 結果到底如何呢？很緊張欸～～288F 12/18 11:28
推 : 加油！289F 12/18 11:36
推 : 結果有成功在一起嗎？！好在意啊290F 12/18 11:41
推 : 中文很好喔291F 12/18 11:41
推 : 為什麼看完，悸漲麻I公主病。。。292F 12/18 11:43
推 : 一堆井底之蛙 自己沒見過中文好的日本人就認定沒有293F 12/18 11:48
噓 : 如果是真的就是遇到高手+1 對她好到像女朋友還牽手 結294F 12/18 11:49
→ : 果對方拒絕告白 還一堆推說浪漫有機會 有事?
→ : 果對方拒絕告白 還一堆推說浪漫有機會 有事?
推 : 不就說告白失敗了嗎……一堆人連中文都看不懂？296F 12/18 11:57
推 : 中文很好，但是行文邏輯很日式阿297F 12/18 12:02
→ : 假閨蜜 真工具人 唉 幫QQ298F 12/18 12:02
→ : 後日談 正確的中文說法是“後記”
→ : 後日談 正確的中文說法是“後記”
推 : 先祝福你一下好了…公主啊，不容易哦300F 12/18 12:04
推 : 哪一部301F 12/18 12:07
推 : 祝你成功XD302F 12/18 12:10
噓 : 台灣人文筆真好303F 12/18 12:20
推 : 中文真的棒!! 祝福你們幸福304F 12/18 12:26
推 : 希望我的日文可以跟你的中文一樣好啊qq305F 12/18 12:31
推 : 所以最後是告白失敗 當超級工具人？306F 12/18 12:50
推 : 這是生活太平淡覺得這款的才刺激的概念？請務必po續集307F 12/18 12:52
→ : 啊啊
→ : 啊啊
推 : 你的文筆也太好了吧309F 12/18 12:59
推 : 騙人啦QQ 日本人中文比我好310F 12/18 13:12
推 : 文筆也太流暢 QQ311F 12/18 13:15
噓 : CCR312F 12/18 13:20
推 : 文筆好流暢QQ313F 12/18 13:24
推 : 你的文筆很有畫面不像外國人寫的耶314F 12/18 13:28
推 : 業配文?315F 12/18 13:34
→ : 外國人寫字會倒裝 就像米國人學中文一樣
→ : 外國人寫字會倒裝 就像米國人學中文一樣
推 : 文筆很流暢呢 看不出是外國人317F 12/18 13:44
噓 : 個板？318F 12/18 13:51
→ : 有CCR板 來這幹嘛?319F 12/18 13:57
推 : 愛她就來台灣吧320F 12/18 13:58
噓 : .321F 12/18 14:12
→ : 濠小文322F 12/18 14:20
推 : 好強喔323F 12/18 14:21
推 : 超pro的中文耶！！！！！！324F 12/18 14:24
推 : 澳門版那個的確是上站次數不足被刷掉的前帳號主人，q這個325F 12/18 14:29
→ : 帳號2篇發文數，另一篇在japanstudy
→ : 帳號2篇發文數，另一篇在japanstudy
推 : 文筆打趴一堆人（倒下）XDD327F 12/18 14:35
推 : 文筆不錯哦328F 12/18 14:39
--
回列表(←)
分享