※ 本文為 TVFXQ 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-02-15 08:53:10
看板 JYJ
作者 標題 [新聞] JYJ日本活動正規化?正研究合作夥伴中
時間 Thu Feb 14 22:01:38 2013
新聞來源: http://0rz.tw/i6470
JYJ, 일본 활동 본격화? "日 판결 승소후 파트너 검토중" : 네이트 뉴스
[enews24 박현민 기자] 그룹 JYJ가 일본에서 공식적인 활동 준비를 위해 파트너를 검토 중이다. 일본 현지 복수의 언론매체 보도에 따르면 JYJ(김재중, 박유천, 김준수)는 지난 1월 일본 에이전시 에이백스(AVEX)와의 긴 소송 끝에 승소한 후 몇몇 전통있는 ...
[enews24 박현민 기자] 그룹 JYJ가 일본에서 공식적인 활동 준비를 위해 파트너를 검토 중이다. 일본 현지 복수의 언론매체 보도에 따르면 JYJ(김재중, 박유천, 김준수)는 지난 1월 일본 에이전시 에이백스(AVEX)와의 긴 소송 끝에 승소한 후 몇몇 전통있는 ...
http://i.imgur.com/VmW1487.jpg
日期: 2013.2.14
標題: JYJ日本活動正規化?"日本判決勝訴後,正在研究合作夥伴中"
================================================================團體JYJ為了準備在日本的正式活動,正在研究合作夥伴中。
根據日本當地媒體報導,JYJ(金在中、朴有天、金俊秀)在一月以勝訴結束與日本經紀公
司AVEX的長期訴訟後,有收到某些唱片公司的love call。
一家與此相關的日本媒體表示:「儘管現在在日本國內K-POP的人氣是處在停滯期,但JYJ
擁有固定的粉絲層,是可以產出收益的團體。」、「有著以現場舞台實力、可以動員觀眾
們的魅力。」點出特點、並就對於JYJ的love call消息做為傳達。
擁有固定的粉絲層,是可以產出收益的團體。」、「有著以現場舞台實力、可以動員觀眾
們的魅力。」點出特點、並就對於JYJ的love call消息做為傳達。
日本的一名音樂相關人士暗示著:「雖然有大型公司也正向他們伸手,但是據知已經有一
知名唱片公司是蠻有希望的。」
JYJ所屬的C-JES方在和eNEWS的通話中表示:「(勝訴之後)積極地與日本公司們的接觸是
事實沒錯。」、「以信任為基礎,為了獲得一具穩定性的夥伴,正仔細地研究商議中。」
對於重新展開日本活動,透露出正向的答覆。
事實沒錯。」、「以信任為基礎,為了獲得一具穩定性的夥伴,正仔細地研究商議中。」
對於重新展開日本活動,透露出正向的答覆。
另一方面上個月18日,日本東京地方法院就日本最大經紀公司AVEX主張對JYJ的日本國內
獨占經紀權等的行為,命令不可行之。此外,下達的判決是要對JYJ所屬的C-JES支付韓圜
約78億元的損害賠償金,對C-JES代表的個人名譽毀損則是要支付韓圜約1100萬元。
獨占經紀權等的行為,命令不可行之。此外,下達的判決是要對JYJ所屬的C-JES支付韓圜
約78億元的損害賠償金,對C-JES代表的個人名譽毀損則是要支付韓圜約1100萬元。
JYJ於去年11月和前經紀公司SM歷時3年4個月的專屬合約紛爭,在兩方的合議下畫下句點。
翻譯F:ktam
=======================================================================
到底花落誰家勒~~~快點決定吧!!!!
然後再說一次情人節快樂!!!JYJ 撒啷黑~~~~
--
▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ▏
▕Sharon的吃喝玩樂誌
▕▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
██▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 46.33.24.151
推 :既然C-JES也有正面回應,應該是比較篤定的情況。讚!1F 02/14 22:18
推 :期待盡快聽到好消息 想念他們的日音~~2F 02/14 22:33
推 :有了正面回應 對所有粉絲來說是最棒的情人節禮物了!3F 02/14 22:51
→ :感謝翻譯! 希望可以趕快聽到他們的美妙的日音
→ :感謝翻譯! 希望可以趕快聽到他們的美妙的日音
推 :有正面的回應真是太棒了!!!5F 02/14 23:13
→ :GOGOGO!!!期待日本版圖再開!!!!!!!!!!6F 02/15 00:01
--
※ 看板: TVXQ_JYJ 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 74
回列表(←)
分享