※ 本文為 elf 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-01-29 02:30:04
看板 SuperJunior
作者 標題 [新聞] Daily Sports專訪- SJ醉中談話(1)
時間 Fri Jan 27 18:27:42 2012
*PTT-SJ only / 本文禁轉
[醉中談話(1)] Super Junior 始源 "與金允書的戀愛傳聞之後 接到父親的電話"
'Golden Disk頒獎典禮in Osaka'在11~12日於日本大阪Kyocera Dome盛大舉辦.
這兩天在5萬名粉絲的歡呼聲之中 Super Junior, 少女時代, Kara, CNBLUE,
FT Island等國內最棒的藝人共23組華麗出演表演舞台與頒獎典禮. Golden Disk
(舉辦至今)第26年 史上初次跨出海外 透過在大阪(舉辦) 再次確認韓流熱況.
Daily Sports娛樂線不僅參與歷史的瞬間 更與Golden Disk第一天獲得專輯大賞
的Super Junior 進行醉中談話. Super Junior自2009獲得大賞後 這次是第二次
獲獎. 除本賞以及人氣賞, MSN JAPAN賞等累計 成為4冠王的得主. SJ說"兩次的
大賞, 以及獲得4冠王 真的很高興. 況且在初次海外舉辦的Golden Disk中得到
大賞 心中激動更甚" "不僅(韓國)國內 也期望透過日後在日本的正規活動 成為
更加閃耀的Super Junior"下定決心地說著.
的Super Junior 進行醉中談話. Super Junior自2009獲得大賞後 這次是第二次
獲獎. 除本賞以及人氣賞, MSN JAPAN賞等累計 成為4冠王的得主. SJ說"兩次的
大賞, 以及獲得4冠王 真的很高興. 況且在初次海外舉辦的Golden Disk中得到
大賞 心中激動更甚" "不僅(韓國)國內 也期望透過日後在日本的正規活動 成為
更加閃耀的Super Junior"下定決心地說著.
這天醉中談話是在大阪市中心道頓堀一區開設的韓食食堂'韓日館'中進行. 沉浸
於獲獎激動中的Super Junior成員們依自己的酒量程度拿起啤酒或飲料 豪邁地
高喊乾杯. 依序從隊長利特開始傾聽受賞感想. Super Junior將於5月12,13日這
兩天在東京巨蛋舉行單獨世界巡演演唱會'Super Show 4'.
於獲獎激動中的Super Junior成員們依自己的酒量程度拿起啤酒或飲料 豪邁地
高喊乾杯. 依序從隊長利特開始傾聽受賞感想. Super Junior將於5月12,13日這
兩天在東京巨蛋舉行單獨世界巡演演唱會'Super Show 4'.
*利特"在世界各處設置Super Junior學校是我的夢想"
--真的非常恭喜獲得專輯大賞.
"謝謝. 在Golden Disk獲得兩次的大賞真的像是夢一樣. 今天包含大賞成為4冠王
也非常的高興. 我認為這全都是因為'ELF們'以及托喜歡K-POP觀眾們的福氣."
--今天的舞台也非常的帥氣.
"我們自去年末World Tour後第一次在這裡公開演出的. 那時候一起參與的fans們
(今天)也來了很多 又令人再次心情激動起來 成員們也都很努力."
--Daily Sports (報導)中 將利特以'姜虎東接班人'稱呼一事 有什麼看法呢.
"新聞有看到了. 很不錯. 但就另一方面來說 對我而言有點過於抬舉但也感受到了
責任感. 真的只有感謝再感謝."
-- 不只'StarKing' 現在在'強心臟'也似乎掌握了位置.
"真的是非常幸運的事. 'StarKing'的情況 虎東哥下車後 有段時間收視率停滯不
前 氣氛也很不好. 也有傳出MC交替的傳聞. 所以跟Boom哥很有默契的要更用心地
做. 幸好現在氣氛大大地改善了."
前 氣氛也很不好. 也有傳出MC交替的傳聞. 所以跟Boom哥很有默契的要更用心地
做. 幸好現在氣氛大大地改善了."
--今年勢必要入伍了.
"是的.沒錯.今年該去了.大概會是秋天左右. 在這之前想要盡最大限度進行許多活
動. 因為如此 最近(覺得)所有的一切都非常的珍貴."
--日後的夢想是.
"想在世界各處設置Super Junior學校."
*始源 "與金允書的戀愛傳聞之後 接到父親的電話"
--還記得2009年專輯大賞時的專訪嗎.
"是的,還記得. 那時候我們得到大賞後 也是在狹歐亭的一家烤肉店裡進行專訪.
(想不到)時間過的這麼快. 那時得到 Golden Disk大賞後的Super Junior好像獲
得了更多人的喜愛."(笑)
(想不到)時間過的這麼快. 那時得到 Golden Disk大賞後的Super Junior好像獲
得了更多人的喜愛."(笑)
--與電視演員金允書的戀愛傳聞是怎麼發生的.
"真的是很莫名的消息. 我是那種如果真的有喜歡的人的話 是會承認的那一型.平常
不會因為那種事情聯繫的父親打電話給我說了一句話.'為什麼這種事情沒有事先(跟
我)說啊.'" (笑)
不會因為那種事情聯繫的父親打電話給我說了一句話.'為什麼這種事情沒有事先(跟
我)說啊.'" (笑)
--那麼為什麼(有這傳聞呢).
"在韓劇'波塞頓'中大概有3次一起拍攝的因緣. 也因為這關係 曾與李成宰前輩,
金允書小姐等多人一起去朴成光哥出演的音樂劇'蠻橫的千金小姐'給予應援. 在
那裡拍了紀念照 但把其他人都編輯掉 (變成)像是只有我們兩人合拍的照片一樣.
大概是因為這樣才有傳聞的吧."
金允書小姐等多人一起去朴成光哥出演的音樂劇'蠻橫的千金小姐'給予應援. 在
那裡拍了紀念照 但把其他人都編輯掉 (變成)像是只有我們兩人合拍的照片一樣.
大概是因為這樣才有傳聞的吧."
--不久前祖母, 外祖母去世的關係 很辛苦吧.
"1年之內兩位祖母相繼去世. 去年7月祖母,(1月)6日外祖母也這樣逝去.這次頒獎
典禮離外祖母喪後不久 更覺得難過. 今天更想念外祖母了."
--利特今年入伍的話 Super Junior會如何(接續活動)呢.
"雖然彼此之間都正考慮著各種方式 但目前現況應該會是先以子團活動."
--最近打敗李外秀作家 成為國內最多推特follow人數的保持人.
"是的,是有這樣的事. 比擁有110萬follow人數的李外秀前輩還要多一些. 最近大
概是約有130萬follow人數了. 今年想超越300萬的人數. 若因此 Super Junior的
follow人數合計達到1000萬名的話就更好了."
概是約有130萬follow人數了. 今年想超越300萬的人數. 若因此 Super Junior的
follow人數合計達到1000萬名的話就更好了."
來源:http://isplus.joinsmsn.com/article/183/7220183.html?cloc=
[취중토크 ①] 슈퍼주니어 시원 “김윤서와 열애설 후 아버지 전화 받아” - 일간스포츠
'골든디스크 시상식 인 오사카'가 지난 11~12일 일본 오사카 교세라돔에서 성대하게 열렸다. 이틀간 5만여명의 팬들이 환호하는 가운데 슈퍼주니 ...
'골든디스크 시상식 인 오사카'가 지난 11~12일 일본 오사카 교세라돔에서 성대하게 열렸다. 이틀간 5만여명의 팬들이 환호하는 가운데 슈퍼주니 ...
--
★ ███ █ █ ███ ███ ███ ☆ 我們以後也跟現在一樣努力 ☆
☆ █▄▄ █ █ █▄█ █▅▅ █▄◤ 希望跟大家永遠在一起 ★
▄▄█ ███ █ █▅▅ █ ◣ 希望永遠支持我們 ☆
★ ▆▆▆ █ █ █◣█ █ ███ ███ ☆ φtir
█▍ █ █ █◥█ █ █ █ █▅◤ SUJU & ELF = FOREVER ★
☆ ▅█▍ ███ █ ◥ █ ███ █ ◣ ★ ☆ ★
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.231.213
推 :謝謝翻譯~1F 01/27 18:34
推 :感謝翻譯!!!!!2F 01/27 18:44
推 :謝謝翻譯~ 特哥居然又變成到秋天入伍 @@3F 01/27 18:47
推 :謝謝翻譯!!4F 01/27 18:51
推 :謝謝翻譯~ 他以idol身分活動就已經對國家有貢獻了XD5F 01/27 18:52
推 :謝謝翻譯~ 特歌可以拖到秋天唷??!!6F 01/27 19:05
→ : 哥
→ : 哥
→ :以為是春天 竟然要拖到秋天了8F 01/27 21:18
推 :謝謝翻譯 辛苦了 =)9F 01/27 23:01
推 :感謝翻譯!10F 01/27 23:11
--
※ 看板: SuperJunior 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 305
作者 Tir 的最新發文:
- *PTT-SJ only / 本文禁轉 Super Junior 銀赫"成員中醜男第1名? 在我之下還有3位" *藝聲 "想再出演'不朽的名曲'&qu …10F 7推
- *PTT-SJ only / 本文禁轉 Super Junior 始源 "與金允書的戀愛傳聞之後 接到父親的電話" 'Golden Disk頒獎典禮in Osaka …10F 8推
- Super Junior-JK金東旭, 參與尹日向出道21周年紀念專輯 Super Junior K.R.Y.(圭賢,厲旭,藝聲)與JK金東旭參與尹日向出道21週年紀念 專輯"I' …5F 3推
- Super Junior, 連續4年(獲得)橋村炸雞代言合約 新聞日期: 2012.01.12 橋村炸雞與偶像團體Super Junior簽署廣告代言合約, 連續4年與Super Junior 結緣. …8F 7推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享