※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-02-08 18:03:08
看板 StupidClown
作者 標題 [大哭] 魔鬼藏在細節裡的婚紗相簿
時間 Sun Feb 6 18:38:06 2022
過年回家時翻到爸媽二十幾年前的婚紗照
他們當初是讓人隨便排版的
因此版面上充斥著許多英文小語還有短文
舉凡Love、forever、marriage之類的
雖然文法對錯，而且非常俗
但到底也無傷大雅
直到我看到了非常母湯的文句：
Goodly
Let's take a shower together
I'll wash you body
You wash mine yeah
欸等等這18禁的內容確定可以印在婚紗本上嗎OAO
有圖有真相：
http://i.imgur.com/aoggLke.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/aoggLkeh.jpg)
因為我爸媽都看不懂英文
所以他們隔了二十多年才知道婚紗本裡面寫了什麼…
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-G9910.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.103.113 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1X_wKHaK (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1644143889.A.914.html
推 : yeah1F 02/06 18:42
→ : 這是俚語2F 02/06 18:43
→ : 查了一下，居然是歌詞，但整首歌超母湯3F 02/06 19:06
推 : 哈哈哈4F 02/06 20:52
推 :5F 02/06 21:00
→ : 另外,我是認為你爸媽不會是看不懂英文的啦....
我爸媽的英文真的很爛，他們看不懂take a shower，也不知道wash是什麼XD→ : 另外,我是認為你爸媽不會是看不懂英文的啦....
推 : 永浴愛河超直白說法XD7F 02/06 21:29
推 : XDDDD8F 02/06 22:03
推 : 台灣婚紗本裡的英文都滿爛的...9F 02/06 22:07
→ : yeah10F 02/06 22:23
推 : XDDDDDDD14F 02/06 23:18
推 : 我還以為重點是l打成i15F 02/06 23:27
推 : XDDDD16F 02/06 23:48
→ : 10個月後 原po有了個弟弟/妹妹17F 02/07 00:09
推 : 「一起洗香香，妳幫我洗，我幫妳洗。好唷」18F 02/07 00:18
推 : 洗起來19F 02/07 01:30
推 : XDD20F 02/07 01:36
→ : 別這麼說，沒這本搞不好你還沒得出生XD21F 02/07 02:06
推 : 做排版的自己也看不懂吧，唯一會的只有love22F 02/07 04:40
→ : I'il 我看好九23F 02/07 05:46
推 : XDDD24F 02/07 08:36
推 : 咱作伙來誰心哭 哇欸誰哩欸心哭 哩嘛誰哇欸心哭 UuU25F 02/07 09:00
→ : ~
→ : ~
推 : 一起洗洗睡？27F 02/07 09:14
推 : 也沒寫錯啊 不然你以為你怎麼來的28F 02/07 10:00
推 : yeah~29F 02/07 11:18
推 : 笑爆 簡單直白不囉嗦30F 02/07 11:44
推 : 笑死31F 02/07 11:50
推 : Yeah殺毀啦 哈哈哈哈32F 02/07 11:58
推 : Yeah個屁哈哈哈哈哈33F 02/07 12:07
推 : Yeah34F 02/07 12:09
推 : XDDD35F 02/07 12:25
推 : Yeah XDD36F 02/07 12:34
推 : yeah37F 02/07 12:39
推 : Yeah38F 02/07 12:45
推 : 結果原po爸媽有說什麼嗎XD39F 02/07 12:58
推 : Yeahhh40F 02/07 13:17
推 : Yeah41F 02/07 14:03
→ : 不可以瑟瑟42F 02/07 14:04
推 : Yeah XDD43F 02/07 14:46
推 : 這歌詞好母湯XD44F 02/07 14:47
推 : Yeah45F 02/07 15:13
推 : 結果發現原po就是在浴室製造的46F 02/07 15:27
推 : yeah有夠靠北47F 02/07 16:31
推 : yeah～～～48F 02/07 17:00
※ 編輯: wchirabbit (101.12.103.113 臺灣), 02/07/2022 17:10:11推 : XDDD49F 02/07 17:15
推 : yeah～50F 02/07 17:23
推 : 哈哈哈哈哈哈51F 02/07 17:55
推 : 超級好笑52F 02/07 17:56
推 : 笑爛哈哈哈53F 02/07 17:59
推 : 你可以翻得文雅點啊 永浴愛河 相濡以沫54F 02/07 18:30
推 : 這太好笑了 哈哈哈哈哈哈哈55F 02/07 18:54
推 : 好好笑56F 02/07 19:07
推 : XDDDDDD57F 02/07 19:23
推 : Yeah屁啦哈哈哈哈哈58F 02/07 19:32
推 : yeah超好笑59F 02/07 19:46
推 : yeah 笑死60F 02/07 19:57
推 : yeah61F 02/07 20:54
推 : yeah62F 02/07 21:39
推 : 哈哈哈63F 02/07 21:52
推 : 我笑死64F 02/07 21:56
推 : yeah65F 02/07 22:26
推 : 蛇丸逆，yeahh~~~66F 02/07 22:28
推 : 笑炸XDDDDDDDDD67F 02/07 22:41
推 : 陳凱倫：take a shower68F 02/07 22:47
推 : 笑死我69F 02/07 23:02
推 : yeah70F 02/07 23:22
推 : yeah yeah yeah71F 02/08 00:38
推 : 哈哈哈哈哈72F 02/08 00:39
推 : yeah /( ω )/73F 02/08 02:22
推 : 永浴愛河 的意思74F 02/08 07:37
推 : yeah有夠白目XDD75F 02/08 10:35
推 : Yeah76F 02/08 11:12
推 : 逗陣來洗身軀，哇洗哩欸身軀，哩洗哇欸，耶~~77F 02/08 11:47
→ : Yeah XDDDDD78F 02/08 11:49
推 : Yeah~~~79F 02/08 11:51
推 : Yeah~~~80F 02/08 11:52
推 : Yeah~~~81F 02/08 11:56
推 : Yeah~~~82F 02/08 12:19
推 : 笑死XDD這婚紗本83F 02/08 12:36
推 : yeah~84F 02/08 13:06
推 : yeah ~~~~85F 02/08 13:32
推 : Yeah86F 02/08 14:53
推 : yeah87F 02/08 15:19
推 : yeah是怎樣XDD88F 02/08 15:33
推 : Yeah~~~89F 02/08 15:37
推 : 被yeah戳到笑點XDDD90F 02/08 16:14
推 : 我爺爺之前在相簿店工作，故意弄他北爛老闆的91F 02/08 16:47
推 : Yeah~~~92F 02/08 17:07
→ : 等等，沒人發現原po，your body故意寫成you嗎XD93F 02/08 17:39
--
回列表(←)
分享