---

The purpose of this message is to provide updated guidance on the additional dut
ies due on imported merchandise which were imposed by the Executive Order issued
 April 8, 2025, “Amendment To Reciprocal Tariffs And Updated Duties As Applied
To Low-value Imports From The People's Republic Of China.”  This Executive Ord
er provides an updated reciprocal rate of duty for goods of China of 84%, replac
ing the previous rate of 34%.

This CSMS message updates CSMS 64680374 with the following information only.

Imported goods of China, other than those that fall within the identified except
ions included in CSMS 64680374, entered for consumption, or withdrawn from wareh
ouse for consumption on or after 12:01 a.m. ET on April 9, 2025, are subject to
 the following HTSUS classification and additional ad valorem duty rates.

9903.01.63:  Articles the product of China, including Hong Kong and Macau, will
 be assessed an additional ad valorem rate of duty of 84%.

CBP will provide additional guidance to the trade community through CSMS message
s as appropriate.

If you encounter any errors in filing an entry summary, contact your CBP client
representative or the ACE Help Desk.

Questions regarding this message should be directed to the Trade Remedy inbox at
 traderemedy@cbp.dhs.gov.

Related messages: CSMS # 64680374, 64649265

來源網址https://content.govdelivery.com/accounts/USDHSCBP/bulletins/3db0e50?reqf
rom=share



以下為翻譯：

本訊息旨在提供有關2025年4月8日簽署之《關於中華人民共和國低價進口商品之互惠關稅與
更新稅率的修正行政命令》所施加之進口商品額外關稅的最新指引。

該行政命令將中國商品的互惠關稅稅率更新為84%，取代先前的34%稅率。

本CSMS訊息僅就以下內容更新CSMS 64680374之資訊。



9903.01.63：
凡產自中國（包括香港與澳門）之商品，將被課徵額外從價稅84%。

海關及邊境保護局（CBP）將視需要，透過CSMS訊息向貿易界提供進一步指引。

如您在提交報關摘要時遇到任何錯誤，請聯絡您的CBP客戶代表或ACE技術支援服務台。

如對本訊息有任何疑問，請聯繫貿易救濟信箱：traderemedy@cbp.dhs.gov。

相關訊息：CSMS # 64680374、64649265


大的要來了。



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.155.80 (臺灣)
※ 作者: orangewolf17 2025-04-09 13:04:15
※ 文章代碼(AID): #1dzV_IDa (Stock)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1744175058.A.364.html