---

原文標題：

拜登：經濟衰退並非不可避免

原文連結：

https://news.cnyes.com/news/id/4894098

發布時間：

2022/06/17 10:29

記者署名：

鉅亨網編譯羅昀玫

原文內容：

聯準會自 1994 年以來首度大幅升息後，美國總統拜登週四 (16 日) 坦言，經濟衰退「
並非不可避免。」

為降低 40 年來最嚴重的通膨，聯準會週三 (15 日) 罕見升息 3 碼，而美國共和黨將通
膨惡化，歸咎於拜登政府去年通過的 1.9 兆美元疫情救助計畫。

拜登週四接受美聯社專訪時稱：「這說法很怪... 在經歷兩年新冠疫情、經濟動盪，以及
汽燃油價格飆升消耗家庭預算，美國人民真的非常沮喪。」

由於聯準會大幅升息，華爾街對美國經濟衰退的示警聲不絕於耳。拜登對此坦言：「經濟
衰退並非不可避免，不過，美國比世界上任何國家都更有能力克服通膨。」

拜登樂觀的理由在於，美國經濟實力相對強過其他國家。

美國勞工部近日公布數據，美國 5 月份新增非農就業人數達 39 萬人，遠超市場預估的
31.8 萬人，失業率維持在前月 3.6% 的水準不變，經濟專家的預估中值為 3.5%。

拜登公開呼籲：「大家要有信心，因為美國比世界上任何國家都更有能力擁有強勁的第二
季經濟成長，這不誇張，這是事實。」

雖然拜登對美國度過通膨困境有信心，但高通膨已嚴重衝擊美國家庭生活，食物價格持續
上揚，全美平均油價升破每加侖 5 美元，民眾對拜登政府的不滿衝上高點。



心得/評論：

塊陶

--
https://i.imgur.com/3aEpp9t.jpg
https://i.imgur.com/SZSAor3.gif
逆QE
https://i.imgur.com/ujRxFc5.gif

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.229.109.52 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Yg_d2zp (Stock)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1655437762.A.F73.html