---

1.原文連結：

https://bit.ly/30qKV0N

※過長無法點擊者必須縮網址

2.原文內容：


美財政部預估 第3季將舉債9470億美元



（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美國財政部估計，7月到9月第3季政府需要舉債9470億美
元，刷新歷年第3季舉債紀錄，但仍低於今年第2季創下的空前新高2.75兆美元。


美聯社報導，財政部官員今天也宣布，政府計劃第4季舉債1.22兆美元。


這些舉債規模當中的1兆美元預期會用來資助另一輪經濟刺激措施，民主黨和共和黨目前針
對新刺激計畫的談判陷入僵局。


財政部官員表示，因為兩黨就振興經濟規模談不攏，仍存在重大分歧，由第3和第4季分攤的
1兆美元基本上只是預留空間。


聯邦眾議院5月通過3.5兆美元紓困法案，但由共和黨把持的聯邦參議院卻拒絕接受此提案。
共和黨參議員表示，他們偏好規模較小的1兆美元刺激計畫。


今年第3季估計將舉債9470億美元，規模超越2008年第3季的5300億美元紀錄，當時政府必須
大撒鈔票對抗2008年金融危機。


國會預算處（Congressional Budget Office）估計，今年預算赤字將飆升至3.7兆美元，遠
遠超過2009年創下的1.4兆美元紀錄。（譯者：陳昱婷/核稿：嚴思祺）



3.心得/評論：
※必需填寫滿20字


第三季9470億

第四季1.22兆

估計今年預算赤字

有3.7兆

欠債欠起來!!!!!





--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.205.105 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VAFFmzj (Stock)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1596519408.A.F6D.html