※ 本文為 ROGANJACK 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-02-25 12:35:08
看板 SNSD
作者 標題 [情報] 2013年3月號《Ceci》雜誌 徐玄採訪內容
時間 Thu Feb 21 23:19:08 2013
2013年3月號《Ceci》雜誌 徐玄訪談內容
![[圖]](http://i.disp-tech.com/img3/sinaimg_7d55415bjw1e21b907wcbj.jpg)
少女時代出道六年，想想真是很長的一段時間了啊。少女時代的秀英和徐玄親密地
牽著手，在春光中來一場旅行吧！
Ceci：〈I Got A Boy〉活動的一個月結束了，你的總評是？
徐玄：是至今的活動之中最有趣的！是可以自由地享受又能表現自己的舞台。成員們
互相交換眼神的同時變化動作，歌詞也十分有趣。拋掉高跟鞋後，彷彿有種變身
調皮鬼的感覺。
Ceci：上周末開始了日本巡演，這次的巡演將耗時兩個月、在日本七個城市公演。
徐玄：以1月國內的回歸和2月日本巡演開始了有意義的新年。因為演唱會總是給人滿滿
的力量，以後會更加期待。
Ceci：國內飯應該覺得很可惜。
徐玄：雖然現在確切的日程還沒出來，但應該也會和國內歌迷們在演唱會上見面！
Ceci：演技、舞台劇、藝能…徐玄的下一步是什麼呢？
徐玄：都很想試試，畢竟現在人生還很長。（笑）看了姐姐們的挑戰使我也產生夢想，
如果運氣好的話，我想試試演戲和音樂劇。
Ceci：TaeTiSeo活動時的徐玄比起少女時代的徐玄有更強烈的感覺。
徐玄：少女時代的初次子團活動，雖然負擔很大，雖然負擔真的很大，但真的很有意思！
舞台上的徐玄也漸漸有了野心。神奇的是，三個人活動時會想念九人的舞台，九人
活動時又會想念三個人的舞台。沒什麼比得過九個人的舞台時那股強烈的力量，但
分開的三個人會更自由奔放、很有趣。
舞台上的徐玄也漸漸有了野心。神奇的是，三個人活動時會想念九人的舞台，九人
活動時又會想念三個人的舞台。沒什麼比得過九個人的舞台時那股強烈的力量，但
分開的三個人會更自由奔放、很有趣。
Ceci：少女時代的「正直老么」在 TaeTiSeo 裡的兩個姐姐之間會有所不同嗎？
徐玄：不會，完全一樣。最小的老么、嘮叨的老么。
Ceci：不久前，在節目中有「把姊姊們弄得團團轉的老么」的報導。
徐玄：想讓姊姊們開心才那樣說的，她們平常也是聊天。
Ceci：她們總會這樣互相「羞辱」嗎？
徐玄：當然！平時更嚴重呢！（笑）
Ceci：對了，對前不久公開的「少女時代聚餐照」，想直接聽妳的說明。
(http://i.minus.com/iBS3w8c9GSnOY.jpg)
![[圖]](http://i2.minus.com/jBS3w8c9GSnOY.jpg)
徐玄：是俞利姐姐生日時在日本宿舍裡的照片，生日派對兼聚餐，照片裡我正在敷面膜
呢，有點丟人哪。
在日本，大家都聚在同一個家，也沒有個人活動，關係似乎更牢固了。常常只是
想說五分鐘的話，結果說著說著五個小時就過去了。
Ceci：在上次三個人的採訪之中，妳說想要有更多新體驗，有在實踐嗎？
徐玄：這段時間實在太忙，什麼都做不了。但很享受生活。不知道怎麼地我淘氣的本領
進步了，對姊姊們也越來越愛開玩笑。
有段時間因為工作產生了壓力而有想休息、想自由的想法。最近在工作的同時，
越來越體會到要如何感受快樂的方法。以前是努力地讓自己的心變得快樂，現在
是自然而然地就快樂起來了。「啊，原來我做這些時會覺得快樂啊。」自己也很
驚訝。姐姐們好像也說我變了，變得愛聊天了。
越來越體會到要如何感受快樂的方法。以前是努力地讓自己的心變得快樂，現在
是自然而然地就快樂起來了。「啊，原來我做這些時會覺得快樂啊。」自己也很
驚訝。姐姐們好像也說我變了，變得愛聊天了。
Ceci：23歲了呢。現在終於有種走入社會的感覺了嗎？
徐玄：出道之後常常有「更期待明年」的想法，希望今年趕快過去。不料時間真的沒多
少了。去上音樂節目時，一般照例會有14～15名前輩在，這次去竟然只有四到五
位。像這種時候就會突然嚇到。
少了。去上音樂節目時，一般照例會有14～15名前輩在，這次去竟然只有四到五
位。像這種時候就會突然嚇到。
Ceci：現在對於後輩們來說少女時代也是那「14~15」名中的一員了呢。
徐玄：是啊。在那些人中我們也都是高齡了啊…（笑）
Ceci：不是徐玄，而是在徐朱玄身上絕對不想失去的是什麼？
徐玄：說到就做到到的屬於徐朱玄的固執想要一直地保留。啊，還有很多人把我想像成
特別教科書那樣，其實並非如此，我也有很多特別自由的一面。這是徐玄與徐朱
玄的區別，我希望徐玄能更向徐朱玄轉變一些，我正朝那方向努力。
特別教科書那樣，其實並非如此，我也有很多特別自由的一面。這是徐玄與徐朱
玄的區別，我希望徐玄能更向徐朱玄轉變一些，我正朝那方向努力。
Ceci：就要三月了，春天來時最想做什麼呢？
徐玄：兜風。21歲時就拿到了駕照。
Ceci：得要有敞篷車嗎？
徐玄：是啊。不過卡車也沒關係。
[Behind The Scene]
秀英和徐玄邊做著誘人的wave從試衣間走出到鏡頭前，不論男女老少，攝影棚的所有人都
發出了「哇！」的感嘆聲，為兩人的pose而迷醉，看著螢幕的工作人員情不自禁地接連發
出「真棒」「真漂亮」的感嘆。
發出了「哇！」的感嘆聲，為兩人的pose而迷醉，看著螢幕的工作人員情不自禁地接連發
出「真棒」「真漂亮」的感嘆。
三月(雜誌發行)之後，如果對封面和封面故事的攝影現場好奇的話，上述場面
從上午十點到下午三點半有大概12次的重覆，可以想像看看。
無論是裙裝或是褲裝，兩位女孩只要穿著新衣服出現，所有工作人員臉上就會浮現姊姊微
笑和叔叔微笑。還有，擦亮眼睛看，會有非現實般的完美身材曲線出現在眼前。
拍攝當天，平時閃光燈幾乎要爆炸的相機因為女孩們的採訪而暫時待機，最後以幾乎通霄
熬夜而結尾。但現在想想那時間一點也不可惜。說是最近特別開心、幾乎沒有停止笑容的
徐玄，和集中地回答一個個問題、慢慢將自己內心的話說出來的秀英。雖然是不長的對話
，但現在這兩個女孩確實正要把自己變成眾所皆知的「有魅力的」大人，而這是在見到她
們之前所不知道的。
熬夜而結尾。但現在想想那時間一點也不可惜。說是最近特別開心、幾乎沒有停止笑容的
徐玄，和集中地回答一個個問題、慢慢將自己內心的話說出來的秀英。雖然是不長的對話
，但現在這兩個女孩確實正要把自己變成眾所皆知的「有魅力的」大人，而這是在見到她
們之前所不知道的。
cr.百度徐珠賢吧 翻譯:天晚 製圖:尊滴好米粒><
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.179.61
推 :嘮叨的忙內XDDDDDDDDDD1F 02/21 23:22
推 :卡車XD2F 02/21 23:25
※ 編輯: changyenlin 來自: 219.84.179.61 (02/21 23:31)推 :好想在節目上看到的忙內惡作劇XDD3F 02/21 23:34
![[圖]](http://i.imgur.com/YFGPscj.jpg)
推 :人身還很長，讓我想到想活到一百歲XD5F 02/21 23:57
推 :偷偷求上次強心臟忙內撒嬌的圖 一直找不到6F 02/22 00:09
推 :忙內：又通宵熬夜了 無法12點睡覺 抱歉~~~7F 02/22 00:18
推 :耍的團團轉忙內是哪個節目呀?8F 02/22 00:27
推 :忙內應該有很多淘氣的一面 但他很有重形象 不容易展現出來9F 02/22 01:13
推 :屬於徐朱玄的固執想要一直地保留<---忙內啊！就是喜歡妳的小10F 02/22 05:44
→ :固執。
→ :固執。
推 :忙內惡作劇請看HB 團團轉忙內請看今年的Radio star12F 02/22 09:12
推 :請問HB是?13F 02/22 11:57
推 :hello baby 八個瘋子跟忙內 和趙景山的故事14F 02/22 13:03
→ :拍廣告比較好賺吧 演戲有點為轉型舖路15F 02/22 14:41
→ :沒有一定的知名度怎麼拍廣告 不用把少女想的那麼市儈16F 02/22 15:25
推 :忙內是不是2種駕照都有.....17F 02/22 17:02
推 :我結裡面不是有說了@@ 是一種駕照通用18F 02/22 17:24
推 :駕照一等是最難的 應該就是台灣所謂的手排 二等應該是自排19F 02/22 18:19
→ :的意思 所以一等駕照考過都可以開
→ :的意思 所以一等駕照考過都可以開
推 :開卡車兜風XD21F 02/22 19:15
推 :卡車少女22F 02/22 20:59
推 :兜風~~~23F 02/22 22:32
推 :卡車XDDDDDDDDD24F 02/23 13:48
推 :期待看忙內開卡車兜風啊~後面載著八位姐姐XDDD25F 02/24 18:34
推 :卡車XDD 忙內啊哈哈哈26F 02/24 20:44
--
※ 看板: SNSD 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 360
回列表(←)
分享