※ 本文為 ROGANJACK 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-02-11 18:27:17
看板 SNSD
作者 標題 [情報] 雅典娜演唱會記者招待會太妍部分翻譯
時間 Sat Jan 14 01:07:32 2012
雅典娜演唱會記者招待會太妍部分翻譯
太妍: 一直以來沒有可以演唱這首歌的機會，這次可以再優秀的出演者各位面前演唱，覺
得很光榮。而且這個埼玉Super Arena是少女時代進行過Arena演唱會的地方。當時是和成
員們一起站在舞台上的，但是這次因為一個人站在這寬闊的舞台，感到有些不安。還剩下
公演，想著要給大家聽好的歌曲，而且也希望大家給予雅典娜多多的支持和關心。
(這時公司前被金民鐘對始源說”給太妍讓一下座位吧。”雖然太妍說著沒關係拒絕了，
但是最終始源從位置上站起來了。大家都對有前輩風範，又細心的關懷的金民鐘爆笑起來
) 有影片有真相: http://youtu.be/5FPuskzaxmU 害羞的太妍>////<
太妍: (被介紹”女演員坐席中的太妍xi!”，而感到害羞的太妍)雖然一個人站在舞台上
唱歌，有過擔心也有過緊張，但是真的很多人把會場都塞滿了，從大家那裡得到了力量。
這也是我2012年的第一個LIVE舞台，所以心情非常好。而且可以和帥氣的各位一起，我也
覺得很開心。剩下的舞臺也會認真進行的。
http://i.imgur.com/LGhpw.jpg
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur2/LGhpw.jpg)
翻譯:百度金泰妍吧
\太妍/ \太妍/ \太妍/ ◢\太妍/◣◢\太妍/◣ \太妍/ \太妍/
\太妍/ \太妍/█\太妍/█\太妍/ \太妍/ \太妍/
\太妍/ \太妍/█\太妍/█\太妍/ \太妍/
\太妍/ \太妍/█\太妍/█\太妍/ \太妍/
\太妍/ 金\太妍/███\太妍/我 \太妍/
\太妍/ 太\太妍/█\太妍/愛 \太妍/
\太妍/ \太妍/ \太妍/ 妍\太妍/你 \太妍/
嘿嘿XDD
--
★☆██ █ █★◢█◣ ▄█☆我們永遠的☆★☆★☆★◢█◣◢█◣☆★☆★☆★☆
☆★█ █ █☆█ █ ▄█★小鬼隊長☆★◣★☆★☆██████★☆★☆ ◣ ★
★☆██ ███★◥█◤ █☆金太妍☆★☆ 記得第一次被那可愛的鬼臉給電傻嗎◣
☆★█ █ █☆★▅ ★☆★☆★☆★◤★☆★☆★◥██◤☆★☆★☆★☆★
★☆██ █ █★☆████ ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★◥◤☆★Ψwilliam803☆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.149.242
推 :太妍呀!!!!!1F 01/14 01:09
推 :太妍最美2F 01/14 01:13
推 :能看到這首歌的live真的很開心3F 01/14 01:16
推 : ◢\太妍/◣◢\太妍/◣ 4F 01/14 01:24
→ : \太妍/█\太妍/█\太妍/
→ : \太妍/█\太妍/█\太妍/
→ : \太妍/█\太妍/█\太妍/
→ : \太妍/███\太妍/
→ : \太妍/█\太妍/
→ : \太妍/
→ : \太妍/█\太妍/█\太妍/
→ : \太妍/█\太妍/█\太妍/
→ : \太妍/█\太妍/█\太妍/
→ : \太妍/███\太妍/
→ : \太妍/█\太妍/
→ : \太妍/
推 :太妍呀!!!!!!11F 01/14 01:29
推 :太妍好棒 ^_^12F 01/14 01:34
推 :太妍的LIVE是一定要推的啊!!!! 嘿嘿~XD13F 01/14 01:35
推 :太妍阿 ~~~ 我終於可以打中文了 !!!!!!!!!14F 01/14 01:39
推 :太妍我愛你啊啊啊啊啊啊15F 01/14 01:41
推 :太妍推!!! 不過讓位的那段中文我實在看不懂...=_=16F 01/14 01:43
推 :太妍Live推!17F 01/14 01:44
推 :\太妍/ \太妍/ \太妍/\太妍/ \太妍/ \太妍/\太妍/ \太妍/18F 01/14 01:45
推 :太妍!!!!!!!!19F 01/14 01:46
推 :太妍阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!20F 01/14 01:56
推 :\太妍/ \太妍/ \太妍/\太妍/ \太妍/ \太妍/\太妍/ \太妍/21F 01/14 02:08
推 :\太妍/ \太妍/ \太妍/\太妍/ \太妍/ \太妍/\太妍/ \太妍/22F 01/14 02:08
推 midgrad:讓位那段 大家都對「有前輩風範又細心關懷的金民鐘」爆笑 01/14 02:09
推 :太妍啊～～唱得好有感情 真好聽！！23F 01/14 02:09
推 :今年的願望之一 希望能在現場聽到太妍唱韓文慢歌QQ24F 01/14 02:11
推 midgrad:民鐘其實是跟始源說：始源啊 看不到太妍（手勢示意讓位） 01/14 02:12
推 :算是間接嘲笑她短身嗎 XDDDDDDDD25F 01/14 02:22
推 :\太妍/ \太妍/ \太妍/\太妍/ \太妍/ \太妍/\太妍/ \太妍/26F 01/14 02:33
推 :短身太妍阿XDDDDDDDDD27F 01/14 02:55
推 :\太妍/ \太妍/ \太妍/\太妍/ \太妍/ \太妍/\太妍/ \太妍/28F 01/14 03:51
推 :XD \太妍/ \太妍/\太妍/ \太妍/ \太妍/\太妍/ \太妍/29F 01/14 04:35
推 :\太妍/ \太妍/ \太妍/\太妍/ \太妍/ \太妍/\太妍/ \太妍/30F 01/14 08:50
推 : \太妍/ \太妍/ \太妍/\太妍/ \太妍/ \太妍/\太妍/ \太妍/31F 01/14 09:37
推 :雖然太妍是完短 但是在唱歌的時候 妳是巨人啊啊啊啊啊!!32F 01/14 09:43
→ :金民鐘跟宋慧喬演過曖昧情侶檔..意外吧XD33F 01/14 09:51
推 :太妍啊!!!!!!!!!!!!!!!!我愛你!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!XD34F 01/14 10:03
推 :太妍閃亮亮阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!35F 01/14 10:17
推 :對民鐘好感爆增！！！36F 01/14 10:41
推 cmanga:flying petals 飯拍30秒 "I Love You" 01/14 11:46
→ cmanga:http://youtu.be/Y1_AgcVTc6k <3 01/14 11:46
[2012-01-07] Taeyeon - I Love You (사랑해요) (Saitama) - YouTube Fancam by flying petals (http://kimtaeyeon.co.kr/) Translated lyrics for this part: I'm sorry that I can't forget you My love come back to me Don't leave my ...
推 :太妍我愛你!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!37F 01/14 11:58
推 :太妍歌聲真的沒話說啊!!!!!!!!!38F 01/14 13:29
推 : \太妍/ \太妍/ \太妍/\太妍/ \太妍/ \太妍/\太妍/ \太妍/39F 01/14 16:46
推 :太妍唱的真好!!!!!!!!有完整版的嗎？40F 01/14 20:39
推 :金民鐘怎不自己讓位XD 太研好正 始源好帥 >///<41F 01/14 22:04
→ : 太妍 選錯字 抱歉~>///<
→ : 太妍 選錯字 抱歉~>///<
推 :太妍啊~~~好可愛啊~~~~43F 01/14 22:15
推 :\太妍/ \太妍/ \太妍/\太妍/ \太妍/ \太妍/\太妍/ \太妍/44F 01/15 02:02
推 :太妍好可愛呀^____^45F 01/15 02:50
推 :太妍>////<46F 01/15 12:41
推 :始源 好囧XD47F 01/15 14:50
推 :太妍必推!48F 01/15 21:41
※ 編輯: fgd5555 來自: 61.216.151.9 (01/16 11:41)--
※ 看板: SNSD 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 372
※ 文章分類: 小鬼隊長 金太妍
作者 fgd5555 的最新發文:
- 看板 SNSD作者 fgd5555 (小寶)標題 130413 MBC 音樂中心 - TTS MC 末放時間 Sat Apr 13 20:08:05 2013 130413 MBC 音樂中心 - T …16F 15推
- 130302 MBC SHOW!音樂中心 MC CUT 130302 「ショー！音楽中心」 テティソ MC Cut - YouTube 推 kaiskmbt: 中字 …9F 8推
- 130128 KBS 生生情報通 中字 優酷 翻譯:【飽貓007】 【DRJC】130128 生生情报通 演艺时代 少女时代采访中字 - YouTube 转载视频注意以下几点： 1.严禁盗链，请自行分 …22F 18推
- 121223 K-POP SUPER CONCERT IN AMERICA11/10錄製 MC CUT1 MC-ing Cut #01 (Tiffany, Yonghwa, Gikwang) (Dec …21F 21推
- 121007 NTV Music Lovers 6週年特別企劃LIVE -9/25錄製 Intro + Mr Taxi All My Love is For You Oh! + Ending 最一開始 …78F 64推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享