看板 Practice
作者 標題 [新聞] 早報：中國掀科技熱；俄羅斯要求釋放被控女特工 #紐時 #20180723
時間 2018-07-23 Mon. 11:16:19
早報：中國掀科技熱；俄羅斯要求釋放被控女特工
CHARLES McDERMID 2018年7月23日
早安。澳洲的抗議活動；日本的熱浪；以及中國科技熱輕鬆的一面。這裡是今日不容錯過的新聞：
• 川普總統的辯白。
在一系列Twitter發文中，川普在沒有證據的情況下，宣稱其政府公布的與監視前競選顧問卡特· 佩奇(Carter Page)相關的高度機密文件，證實了司法部及FBI在對俄羅斯干預大選調查的早期階段「誤導了法庭」。
川普長期以來一直在尋求削弱這項調查的可信度，將該調查視為破壞其選舉正當性的嘗試。上圖為總統於週五，也就是他的政府公布上述文件的前一天。
川普還對自己曾經的律師、代理人麥可· 科恩(Michael Cohen)的語氣變得更加強硬，此前有消息稱，科恩錄下了他們關於向《花花公子》前女郎付錢的談話，後者稱與川普有染。
_____• 俄羅斯已經要求美國釋放瑪麗亞· 布尼塔（Maria Butina，上圖），表示檢方對她作為俄羅斯祕密特工滲透美國政治組織的指控純屬「捏造」。
莫斯科正在利用其強大的社群媒體機器推動她獲得釋放——儘管它在國內正在採取行動打壓「假新聞」，批評人士認為這將導致全面審查。
在華盛頓，正在努力應對川普總統上週與弗拉基米爾· 普丁(Vladimir Putin)災難性會面後果的共和黨議員們正在面臨一個麻煩的新指控：共謀。
「我們之前一直在縱容錯誤觀念和捏造出來的說法，假裝沒那麼糟糕，而這樣的縱容之舉讓我們在赫爾辛基投降了，」亞利桑那州共和黨參議員傑夫· 弗萊克(Jeff Flake)說。
_____• 澳洲的島嶼顧慮。
「把他們帶到這裡來！」週六，示威者們在澳洲各地聚集起來，譴責該國五年來的離岸拘留政策。
根據人權觀察(Human Rights Watch)組織的數據，約有1600人還留在兩座島上，其中馬努斯島上有750名男性，瑙魯島上有850名男女及兒童。
此外，對於長期以來作為澳洲—美國聯盟關鍵的所羅門群島，是如何成為了與中國競爭的舞台的，我們予以了深入關注。「我擔心的是在接下來的10年，」一位漁民說道，「這個地方將會被中國人接管」。
週一，澳洲的外交部長和國防部長與美國同行在加利福尼亞州會面，舉行兩國之間一年一度的磋商。
_____
• 一次危險的回歸。
經過一年多的流亡，阿卜杜勒· 拉希德· 杜斯塔姆(Abdul Rashid Dostum)將軍重返阿富汗，他不僅面臨著強姦和綁架的刑事指控，還面臨著侵犯人權，以及殺死第一任妻子的指控。
一批高級官員前去接機，並為他提供了一個安全通道——不是通往監獄，而是通往其辦公室和家裡的（他仍是該國的第一副總統）。
在他離開機場後不久，一名自殺式炸彈襲擊者發起了攻擊，導致20人死亡，其中包括杜斯塔姆將軍的9名安保人員，另有90人受傷。
_____
• 別相信那個端著湯的機械人服務員。
許多中國人欣然接納科技的發展，我們的駐香港科技記者寫道，無論這些科技有多麼令人生疑或是古怪。
「機械人在餐館裡服務。人工智慧批改學校的作業。面部識別技術幫助分配一切，從肯德基訂單到廁紙，不一而足。」
其中許多實際上並不可行。他寫道，但這種活力可能是件好事，因為有用的產品會找到自己的位置，糟糕的產品會逐漸遭到淘汰消失。
_________
商業
• 福島核電站的事故痕跡出現在加利福尼亞州的紅酒中，儘管其中含有的放射性粒子的水平太低，不足以令人擔憂。
• 中國最熱門的新購物應用軟體拼多多準備在納斯達克上市時，在美國遭到起訴。該公司被控在知情的情況下允許銷售假冒的尿布。
• 斯洛文尼亞塞夫尼察通訊：在第一夫人梅拉尼婭· 川普(Melania Trump)的故鄉，店主們給從拖鞋到薩拉米香腸的一切都用她的名字打上了標籤。
• 本週值得注意的重大新聞有：包括字母表公司(Alphabet)、Facebook、亞馬遜(Amazon)及Twitter在內的科技巨頭將宣布業績；此外，美國貿易代表計劃週二舉行聽證會，討論對價值160億美元的中國商品加征關稅。
• 中國可能拯救了《摩天營救》(Skyscraper)。這部災難劇情片以香港為背景，由道恩· 強森(Dwayne Johnson)及一眾亞洲演員出演，於本週末在全球斬獲7500萬美元的票房，其中中國票房為4500萬美元。在美國，票房領先的是復仇動作電影《伸冤人2》(Equalizer 2)。
• 這裡是全球市場一覽。
_____________
其他
• 在日本，隨著創紀錄的熱浪席捲全國，又有11人疑似死於中暑。許多城市遭遇有史以來最高溫天氣，預報稱直到週四情況才會得到緩解。（《日本時報》）
• 中國主席習近平開始非洲之行，訪問塞內加爾、盧安達、南非和毛里裘斯。（半島電視台）
• 隨著菲律賓殘暴的販毒戰爭範圍擴大，菲律賓有超過五萬人因為小事而遭到逮捕，例如在公共場合飲酒，或是在戶外裸露上身。（《紐約時報》）
• 一名遭到自己兄弟強姦的15歲印度尼西亞女孩因為墮胎被判入獄六個月。而她的兄弟則由於與未成年人發生性關係被判入獄兩年。(美聯社)
• 經過活動人士數月的運動，印度取消了對經期衛生產品12%的徵稅。(BBC)
• 瑪格麗特· 柴契爾(Margaret Thatcher)的泰迪熊：新公布的私人文件顯示了這位英國前首相的生活和所處時代鮮為人知的一面。（《紐約時報》）
____________
智慧生活
讓你的生活更充實的小貼士。
• 別放棄做白日夢。這是明迪· 卡林（Mindy Kaling，上圖）書中建議的一部分。
• 今日菜譜：墨西哥青檸和檸檬蛋白酥的愛好者們會很喜歡這道亞特蘭大海灘派的配方。
___________
值得關注的
• 在泰國洞穴內行走和爬行。這個增強現實項目將讓你體驗救援人員們曾經面臨的障礙，例如爬過一處兩英尺（約合0.6米）寬的空間，以到達12名男孩及其教練等待逃生的地方。
• 緬懷：編劇橋本忍(Shinobu Hashimoto)去世，享年100歲。他曾與黑澤明(Akira Kurosawa)在日本經典影片《羅生門》(Rashomon)及《七武士》(Seven Samurai)中進行合作；著名食評人喬納森· 戈德(Jonathan Gold)去世，終年57歲，他曾探索過洛杉磯的移民社區，並且憑藉食評獲得普立茲獎。
• 對日本的真子公主來說，通往婚姻的道路一點都沒有變得容易起來。她計劃成婚的男子已經是小報雜誌的熱門話題，現在，日本政府對稱他為她的「未婚夫」表示了異議。
https://cn.nytimes.com/morning-brief/20180723/russia-carter-page-japan/zh-hant/
--
※ 作者: DrPlague 時間: 2018-07-23 11:16:19
※ 看板: Practice 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 52
回列表(←)
分享