顯示廣告
隱藏 ✕
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 80
看板 Practice
作者 DrPlague (Plague Doctor)
標題 [新聞] 早報:川普擬邀請普丁訪美;中國仍需大力減排 #紐時 #20180720
時間 2018-07-20 Fri. 10:33:46


早報:川普擬邀請普丁訪美;中國仍需大力減排
MATTHEW SEDACCA 2018年7月20日

報告稱緬甸軍方策劃驅逐羅辛亞人;以色列立法為猶太民族國家;韓國法院要求賠償世越號受害者家屬;紐西蘭公司試驗四天工作制......新聞早報帶你速覽今日要聞。

早安。一次出人意料的訪問邀請;以色列的新定義;以及Facebook改變政策。這裡是今日不容錯過的新聞:

• 「再說一遍?我沒聽錯吧?OK,這會很特別。」

這句話出自美國國家情報總監丹· 科茨(Dan Coats),他從一名記者那裡得知川普總統計劃邀請俄羅斯總統弗拉基米爾· 普丁(Vladimir Putin)今年秋季訪問白宮而備感意外。

這表明了相互矛盾的敘事,以及川普及其情報機構互相衝突的優先事項,而二者本週都得到了淋漓盡致的展示,並且突顯出總統挑選和選擇情報以滿足其政治目的的程度。

普丁方面,他表示美國有一股不明力量正在試圖破壞在芬蘭赫爾辛基舉行的會談成果,此番言論旨在加深美國的分歧。
_____

以色利議會以微弱優勢通過了一項具有爭議性的基本法,該法律將以色利奉為猶太民族國家。這一立法降低了阿拉伯語的地位,促進了猶太建設,並且肯定了猶太民族專享以色列的自決權。

以色列總理本雅明· 納坦尼雅胡(Benjamin Netanyahu)稱讚這項表決為「猶太復國主義歷史上的決定性時刻」。議會的阿拉伯成員撕毀了法案副本,大聲喊著,「種族隔離!」。

受到川普政府以及民族主義和民粹主義運動在其歐洲盟友及世界各地推進的鼓勵,這個國家的右翼政府變得更加膽大妄為。

_____

根據一份新的報告顯示,為了讓緬甸擺脫羅辛亞穆斯林,緬甸軍方策划了大屠殺性質的行動。

一家成立時間不久,總部位於曼谷的人權組織「鞏固人權」(Fortify Rights)公布了他們的發現,這一發現來自於耗時21個月,從254名倖存者、官員及工作人員那裡收集來的證詞。

結論:軍方及地方官員撤走了能夠用於自衛的工具,為軍事突襲、經過武裝及訓練的若開邦佛教徒提供了更為便捷的途徑,並且關閉了羅辛亞人獲取國際援助的通道。政府部隊被部署到了羅辛亞人曾經居住的地區若開邦,並且參與了始於八月末的暴力行動。

在緬甸成立了好幾個組織,調查這些暴力行動的真相。這些行動導致約70萬羅辛亞人逃離。迄今為止,還沒有一家組織能夠讓該國承認自己是罪魁禍首。
_____

• 面對越來越多的批評,Facebook表示,將開始移除可能會導致人們身體受到傷害的不實信息,擴大其刪除內容類型的規則。

新的規則也將適用於Instagram,但不會適用於WhatsApp(兩款應用程序均為Facebook所有)。

社群媒體上流傳的謠言已經導致發生了許多致命和暴力襲擊事件。點擊此處閱讀我們在印度、緬甸和斯里蘭卡的報導。
_____

• 雷傑普· 塔伊普· 埃爾多安(Recep Tayyip Erdogan)總統毫不猶豫地利用民主手段,擴大自己在土耳其的權威。

自他上週宣誓就任第二個任期後,他已經頒佈了好幾個命令和總統決定,這讓他能在幾乎不受制約的權威下實施控制

「這個國家正在圍繞著塔伊普· 埃爾多安重組,」一名記者寫道。

________________

商業

• 在美國貿易委員會(U.S. trade commission)就川普政府擬議的汽車關稅舉行的一場重要的聽證會上,小企業主及全球汽車行業的參與者均表達了對成本不斷上漲及創新受限的擔憂。

• 中國對高通收購另一家晶片製造商NXP漫長的審查被廣泛視為對美國關稅的報復。

• 對一萬億美元市值的競爭變得更加激烈了:亞馬遜(Amazon)的市值週三短暫突破9000億美元。自去年10月底,亞馬遜的市值增加近一倍,而蘋果(Apple)的市值則基本上一直停留在9000億美元以上。

• 微軟(Microsoft)報出強勁的季度業績,並且正明確成為繼亞馬遜之後雲計算領域第二大公司。

• 一家紐西蘭公司將工作日縮減至四天,工作時間從40小時降至32小時。生產力直線上升。

美國股市下跌。這裡是全球市場一覽。

_______________

其他

• 在韓國,一個法院命令政府及一家船運公司向2014年「世越號」(Sewol,上圖)沉沒後失去親屬的家庭支付賠償款。該事件導致304人死亡。(《紐約時報》)

在敘利亞北部,臨時性的監獄裡關押著被指控為ISIS戰鬥的嫌犯,他們的祖國不願將其接回國內。一名時報記者得以進入其中一探究竟。(《紐約時報》)

越南外交部表示,一項新的網路安全法將會創造一個「安全、健康的網路空間」,但批評人士警告,這將進一步授權政府打壓異見人士。(路透社)

中國是限制氣候變化影響的全球領導者,一項報告發現,如今中國正在削減溫室氣體排放方面取得重大進展,儘管速度尚不足以達到全球目標。(《紐約時報》)

• 一名伊朗高級官員表示,去年伊朗在聯合國大會上拒絕了美國八次舉行總統會晤的請求。(《紐約時報》)

• 在柏林,警方收繳了一個黎巴嫩家庭擁有的77處房產,這個家庭涉嫌犯下的罪行包括盜竊一枚22磅重、24K的純金金幣。(BBC)

_________________

智慧生活
讓你的生活更充實的小貼士。

• 今日菜譜:為週末做準備,做一道櫻桃杏子克拉芙提,別忘了要分享哦。
• 如何看起來休息得很好,即使你並沒有。
• 10個能將你家戶外空間打扮一新的物品。

_________________

值得關注的

• 雪松是黎巴嫩的國家象徵,它經受住了帝國更迭,從現代戰爭中存活了下來。但全球暖化可能會在本世紀末抹去這個國家剩餘的大部分雪松林。這裡是如今黎巴嫩的山頂森林的模樣。

• 我們今天閱讀量最高的一篇文章是這篇觀點文章,在其中,一名來自美國腹地的作者檢視了自由派關於「川普國」的盲點。她寫道,首先,這不是川普國。

• 亞裔美國人演員、講故事的人及喜劇演員通過每月在洛杉磯和紐約劇院舉辦的演出,在美國的喜劇生態環境中找到自己的一席之地。

https://cn.nytimes.com/morning-brief/20180720/putin-food-rohingya-your-friday-briefing/zh-hant/

--
※ 作者: DrPlague 時間: 2018-07-20 10:33:46
※ 看板: Practice 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 41 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇