---

http://tinyurl.com/55n3tc7b AARON WILLIAMS, Uproxx
https://twitter.com/meghanncuniff/status/1749468274180661321 Washington Post
先前Young Thug旗下團YSL及成員遭到美國以組織犯罪(RICO)起訴

昨天的法庭辯論，YSL的律師引用LeBron James與隊友的招牌動作來反駁檢方的指控
證明這些手勢和詞語與幫派無關

法庭的: https://i.imgur.com/3FMBSkq.gif
原版:   https://i.imgur.com/WOnPVmx.gif (法庭上影片的作者不是媒體 所以換BR的)
Youtube: https://youtu.be/Z1jYiwWM_OM?

簡化版的逐字稿
律師問YSL的老大 Trontavious Stephens是否認得影片中的人
TS: 認得，LeBron James
律師: 你看到/聽到他做了什麼動作嗎，跟你被起訴的動作一樣嗎
TS: 是一樣的
律師: 他的手做了什麼動作
TS: 擦了他的鼻子
律師: 跟檢方起訴書上的一樣嗎 (檢方一直提出異議，法官同意，律師重問幾次才成功)
TS: 沒錯

律師: LeBron擦鼻子時說上了什麼
TS: Slime   (嘻哈文化中流行的術語，用來指稱朋友或同伴)      
律師: 你有被檢方問過這個詞嗎 "Slime"
TS:  有
律師: 跟LeBron使用的詞一樣嗎
TS: 一樣
律師: 對你來說，使用這個詞有什麼不祥的的意思嗎
TS: 沒有

律師: 上週你說過了，這個詞是來自從小聽過的歌詞，對吧
TS: 沒錯
律師: 所以擦鼻子，是否有代表幫派上不良的意義
TS: 沒有，只有在吸大麻的時候才會做這個動作
律師: 除了 LeBron外，有看過其他籃球員或是美式足球員這樣做嗎
TS: 有
律師: 所以這個動作不是幫派獨有的動作嗎
TS: 不是

備註
沒想到 LeBron的影片那麼紅，也會在法庭上出現
https://i.imgur.com/7wi7jxe.png

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.215.233 (臺灣)
※ 作者: usnavyseal 2024-01-23 16:55:53
※ 文章代碼(AID): #1bhtyRHq (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1706000155.A.474.html