---

DDR談流言：我14年的職業生涯從未喊過吹密，對於那些報導我一笑而過

There was a story by Bleacher Report on Thursday that said “rival NBA executive
s’’ believed DeRozan would ask for a trade at the end of the season if the Bul
ls don’t right their ship.

Bleacher Report在週四的一篇報導中表示，「競爭對手的NBA高管」認為，如果公牛隊無法
做出改善，DDR將在賽季結束後喊吹密。

And while DeRozan wasn’t about to deny that there might be some executives who
actually feel that way, those execs must also be tone-deaf to the last 14 years
of his NBA career.

雖然DDR並不否認可能有一些高管真的這麼想，但這些高管肯定對他過去14年的NBA職業生涯
一無所知。

 “If I sign up for anything, my goal is to finish whatever I sign up for,’’ D
eRozan told the Sun-Times. ‘‘That’s with anything in life. I signed up to be
a father, not just a part-time father. I treat everything I do that way.

DDR：如果我簽下任何東西，我的目標就是完成我簽下的任何事情，生活中的任何事情都是
如此。我要做一名父親，而不僅僅是一名兼職父親。我對待我做的每件事都是這樣。

“I mean, 14 years in my career, I’ve never talked about a trade, asked for a t
rade, anything. So when I see something like that [story], I try to make fun of
it more than anything.’’

DDR：我的意思是，在我14年的職業生涯中，我從來沒有談論過交易，也沒有喊過吹密，任
何交易都沒有。所以當我看到類似的報導時，我只是一笑而過。

https://reurl.cc/339oVl
敬業、負責

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.102.121 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Zfx2u95 (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1671934136.A.245.html