---

吉巴：熱火陣容已足夠，但糟糕的是不知道誰會在名單上

“I think we had enough – I think we do have enough,” Butler said. “It sucks
because you don’t know who is going to be on the roster any given year, you kno
w what I’m saying?

吉巴：我認為我們的陣容已足夠爭冠，我認為我們確實足夠去爭冠。但糟糕的是你不知道哪
一年誰會在球員名單上，你懂我的意思嗎？

“We had enough. Next year, we will have enough and we’re going to be right bac
k in the same situation, and we’re going to get it done.”

吉巴：我們的陣容已足夠，明年我們也有足夠的本錢爭冠，我們又會回到相同的情況，並且
我們會搞定它。

It’s no surprise for Butler to be so confident about Miami’s chances next seas
on. The Heat star is a confident guy, as evidenced by that last 3-point attempt.
 He believes in himsel and his team.

吉巴對邁阿密下賽季的爭冠機會如此有信心，這並不奇怪。熱火隊的球星是一個自信的人，
從他最後一次的三分球就可以看出。他相信自己和他的球隊。

It will be a major challenge, though. Kyle Lowry isn’t getting any younger, and
 there are some other roster issues to figure out. Butler himself will be 33 nex
t season, so he’s no spring chicken either.

不過，這將是一個重大挑戰。蘿莉不再年輕了，還有一些其他的陣容問題需要解決。吉巴下
一季就33歲了，所以他也不再是年輕的小伙子了。

Still, even if winning it all next season will be a tall order, there’s no reas
on to believe the Heat won’t at least be in the mix again at the top of the Eas
tern Conference.

然而，即使下個賽季贏得總冠軍將是一項艱鉅的任務，我們也沒有理由不去相信熱火會再次
成為東區第一。

https://reurl.cc/n1l8AX
鉛筆：邁阿密在等一個人
吉巴：奪冠列車已滿
https://i.imgur.com/SajZtOY.jpg

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.34.109 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YbTZVdg (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1653987551.A.9EA.html