---

Curry一生一城續留勇士？總經理：有信心
Myers sheds light on Steph not signing extension before season

勇士總經理Myers解釋了Curry在賽季前沒有續約的原因

Steph Curry was eligible to sign a contract extension with the Warriors last
 offseason.

Steph Curry在上賽季休賽期有資格與勇士續約。

The max deal would have been for three years and about $156 million, and wou
ld have run through the 2024-25 campaign.

Curry有資格在去年休賽期和勇士提前續簽一份最高3年1.56億美元的頂薪合約

But the deadline -- which was the night before the season opener?--passed wi
thout the sides agreeing to terms.

Why didn't the two-time NBA MVP put pen to paper?

但是截止日期是賽季揭幕戰的前一天晚上，雙方都沒有達成協議。 為什麼這位兩屆NBA
最有價值球員沒有在紙上簽字?

Myers：He could sign a four-year deal after this season [or]a five-year deal
 after that,"It wasn't anything that was difficult.

Myers：他在今年結束後可以簽一份4年的合約，或者下賽季結束後簽一份5年的合約，這
不是什麼困難的決定。

"No hard conversation. It was just, 'Hey, let's talk about it at the end of
the year.So it's really whatever he's hoping to do and wants to do.

我們沒有什麼費力的對話，他就只是說：嘿！，讓我們在這個賽季結束後再聊這件事吧
，所以，這就是他所希望的

As Myers mentioned, the three-time NBA champion be fore the Warriors' first
game next season could sign a four-year extension that would be worth about
$215 million in additional money, and run through 2025-26.

正如Myers所提到的，在勇士隊下賽季第一場比賽之前，這位三屆NBA總冠軍可能會簽下
一份為期四年、價值2.15億美元的合約

How confident is Myers that he can keep Curryin a Golden State uniform his
entire career?

Myers有多大的信心讓Curry一生一城整個職業生涯都穿著勇士球衣？

"I think he's happy. Obviously, fans always are gonna be worried about Steph
 Curry," the two-time NBA Executive of the Year said."But I feel like he's
in a very good place personally [and]professionally.

Myers：我認為他很開心，顯然，球迷們總會擔心Curry，但我覺得無論是個人還是職業
方面，他都處在一個非常好的位置。

"I feel pretty good about him wanting to be around. I don't personally have
any -- besides the paranoid fears that everybody has that aren't really rati
onal -- besides once in awhile, 'Well what if this happened?But those aren't
 based on fact.

我很高興他願意待在我身邊。 有人會擔心萬一（Curry離隊）發生了怎麼辦？但這些擔
心是不切實際的。

https://reurl.cc/kVnEb9


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.62.119 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WIQnQMC (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1615440986.A.58C.html