※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-06-06 12:43:09
看板 NBA
作者 標題 [情報]
時間 Sun Jun 6 11:38:11 2021
消息來源:
自己現場採訪 聽譯
JCON TAIWAN 現場採訪稿
我是沒勇士季後賽可以寫的NBA流浪記者
https://www.jcontaiwan.com/?p=10494
籃網快速調整 拿下系列賽第一勝 | JCON TAIWAN
公鹿今天兩個主力Middleton與Holiday 兩人合計出手42次僅命中13球,Nash教練也被問到這是否是今晚策略之一,「沒有,我們只是強硬的對抗,他們今晚只是投不進,我知道他們很能打,也許下一場他們就進了。」 ...
公鹿今天兩個主力Middleton與Holiday 兩人合計出手42次僅命中13球,Nash教練也被問到這是否是今晚策略之一,「沒有,我們只是強硬的對抗,他們今晚只是投不進,我知道他們很能打,也許下一場他們就進了。」 ...
內容:
詹文傑 shenjade @ Barclays Center, Brooklyn, New York.
東區季後賽第二輪,
密爾瓦基公鹿在臨場應變不及的狀態之下,
遭到主場的籃網狙擊,
布魯克林以115比107拿下首勝。
籃網首節失誤過多,但靠著較佳的單打,咬住比數,
特別是Blake Griffin 命中兩個三分球。
公鹿靠著優秀的單防能力,適度的緊縮內線,
同時掌握了大量的籃板球,靠著內線優勢維持小幅領先。
https://i.imgur.com/AK8ydTI.jpg
在開賽不到一分鐘裡,
James Harden 因為右大腿不適,
本場比賽不會回歸,
臨時出了狀況的籃網後場,
轉由Kyrie Irving掌控,
所以首節籃網的進攻幾乎流於單打獨鬥。
在小幅落後時,這樣的單打獨鬥,
搭配上高命中率,或許對籃網也不是壞事。
第二節中段,籃網的板凳球員開始把握有限的機會發揮,
三巨頭外的前明星Blake Griffin 半場攻下十分,
季中簽下的Mike James 半場拿下七分,
讓籃網在第二節順利超前比數。
自此籃網開始大量的轉移球,
展現出流暢進攻,一度將比分拉開到十一分。
隨後公鹿連續三分命中,
加上當家明星Giannis Antetokounmpo 強攻內線,
在半場前將比數拉近至兩分。
https://i.imgur.com/l7tkVjd.jpg
第三節Griffin 絲毫沒有軟手跡象,
傳投灌一體,命中三分球之餘,
又展現了一次左手飛扣美技。
上半場公鹿在三分線上表現不佳,
19次出手僅命中4次,
第三節更是4投0中,
只好試圖複製上半場強攻內線的方式,
但下半場籃網已經在禁區佈滿防線,
單節送出四記阻攻,內外失據之下,
公鹿一直處在10分左右的落後。
第三節籃網單節得分35比23,
此時雙方差距已經來到14分。
末節中段,握有雙位數領先的籃網,
開始把比賽當成街頭籃球單打表演,
擁有Kyrie跟KD的球隊就是有這麼奢侈的享受。
臨場調整不及的公鹿,
加上自己下半場僅有11投2中的三分球,
追分無力。在首場比賽大勢已去之後,
當家明星Giannis Antetokounmpo
在剩下三分鐘左右下場時,
還遭到全場觀眾調侃,「Where is Giannis?」
https://i.imgur.com/4qPaobZ.jpg
而事實上籃網只要能蹲下來認真防守,
進攻上盡量轉移球,都能達到不錯的效果。
籃網進攻不會失常,防守偶爾失常,
這就是目前形容布魯克林最貼切的一句話。
賽後籃網教練 Steve Nash 首先就表示,
目前Harden的狀態還不清楚,
「我們原本就有很多傷兵,
我們季賽中有被訓練過了。
我為Harden感到心碎,
他總是準備好,為比賽感到興奮。
現在還不知道他下一場會不會上場,
或是剩下的比賽還會不會上。」
「季後賽就是這樣,
你希望最好的球員能上,
就算季賽時我們很多傷病,
我也沒有預期到James Harden 會受傷,
但季後賽就是得快速適應。」
「Griffin的能量跟奮戰能力很突出,
很開心看到Mike James 原本不在輪替中,
還能上來扛30分鐘,
兩個都為我們展現了極大的貢獻。」
https://i.imgur.com/55HPrFW.jpg
公鹿今天兩個主力Middleton與Holiday
兩人合計出手42次僅命中13球,
Nash教練也被問到這是否是今晚策略之一,
「沒有,我們只是強硬的對抗,
他們今晚只是投不進,
我知道他們很能打,
也許下一場他們就進了。」
https://i.imgur.com/Imc5WAy.jpg
「我預期所有人都要站出來,今晚所有人都專注
,做自己能力範圍的事,讓比賽簡單。」
Kevin Durant 今晚正常發揮,29分10籃板,
賽後首先稱讚了板凳的表現,
接著提到當Harden 受傷時的情況,
「當我們叫戰術時,他不在戰術點上,
我才看到他往旁邊走下去。
我們花了好幾分鐘才適應Harden 不在,
教練團提供了很大的幫助,
讓我們穩住陣腳。
我離開球場前會打電話關心他一下,
但這實在是個很糟糕的情況。」
對於比賽的總結,
Kevin Durant 也謙虛地表示,
球隊還有不足的地方,
「我們必須要保護好籃板。
公鹿是支很高的球隊,
加上他們不會一直投不進,
後面還有的打。」
https://i.imgur.com/DJ5fh7y.jpg
Kyrie 拿下25分5板8助攻,
也對球隊失去Harden表達遺憾,
「在這個時間失去重要的球員,
很不容易。我們只能快速調整。
今晚是贏球了,
但我們很快就會知道失去他有多困難。」
「我們是一隻很成熟的球隊,
我們無私、相互信任,有好的教練團。
最後就是我們得上場好好打球。
籃球會獎勵那些打得強悍的球隊。」
Blake Griffin 今天展現了明星球員的風采,
最終離場時還得到了全場球迷起立致敬,
交出18分14籃板,
「我們一開始有點嚇到了,
但我們很快穩住陣腳。
當有人受傷之後,總有人得站出來,
但這個是講給所有人聽的,
大家都要站出來。
我對大家今晚的表現感到很驕傲。」
而在活塞被看衰,
到籃網之後還能在季後賽做出極大貢獻,
Griffin 很感激地告訴所有人,
「過去兩年我都沒聽到什麼正面的評論,
所以我很感謝這個機會。」
短評或心得:
希望哈登能趕緊回到球場,
不管支持那邊,不管大小牌
看到有受傷都是很令人心痛的狀況。
當球迷全場大喊Where is Giannis 的時候,
其實我認為公鹿今晚除了Giannis之外,
在對方讓了一個哈登的情況
還打得綁手綁腳,自己投不進的情況太多了
以一隻過去兩三年目標都是攻頂的球隊來說
這樣的表現是非常不可接受的
而籃網感覺有點餘裕,只要落後的不要太多,
都可以靠著輪番單打追平,
要是籃網其他球員都能夠維持這種防守強度的話
公鹿連續兩年在第二輪出局也不是不可能
- -
shenjade 個人IG 分享NBA的所見所聞
http://www.instagram.com/shenjade
JCON TAIWAN 官方IG
http://www.instagram.com/jcontaiwan
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 199.201.242.93 (美國)
※ 文章代碼(AID): #1Wl4Cc2z (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1622950694.A.0BD.html
噓 : 標題1F 06/06 11:38
噓 : 882F 06/06 11:39
發文發到最後斷線 回來時文章已發佈已經補上
※ 編輯: shenjade (199.201.242.93 美國), 06/06/2021 11:45:44
推 : 補標給推3F 06/06 11:42
推 : 希望早日康復 不能沒登登欸4F 06/06 11:42
推 : 推5F 06/06 11:43
推 : 推6F 06/06 11:45
推 : 公鹿利多 KD+KI 是三巨頭排列組合中勝率最低的7F 06/06 11:45
推 : 認真寫給推8F 06/06 11:48
→ : 羨慕推9F 06/06 11:49
推 : 推10F 06/06 11:49
→ : 今天真的看到目前整個季後賽最高水準的較量11F 06/06 11:49
推 : 推推12F 06/06 11:50
→ : 希望其他三個系列賽也能一樣精彩13F 06/06 11:50
推 : 推14F 06/06 11:50
→ : 補推推15F 06/06 11:50
推 : 沒有鬍子 贏不了爵士的16F 06/06 11:53
推 : 推s大大17F 06/06 11:55
→ : 沒鬍子容錯率太低了 除非其他兩人場場無雙18F 06/06 11:55
推 : 恐怖時刻 哭啊19F 06/06 11:57
→ : 少鬍子會差很多 尤其戰線拉長的話20F 06/06 11:58
→ : 場場無雙好像也沒很困難...21F 06/06 11:59
→ : 鬍子還不確定是怎樣吧,也許只是保護他才提前下場22F 06/06 12:01
推 : 推詹大23F 06/06 12:01
推 : 推S大24F 06/06 12:02
推 : 推s大大25F 06/06 12:08
推 : 登登不能沒有你26F 06/06 12:11
推 : 鬍子在季中跟綠葉一起練 現在綠葉真的打的很好27F 06/06 12:12
→ : 哈登萬精油28F 06/06 12:14
推 : 推29F 06/06 12:15
推 : 沒很困難啊,還是贏30F 06/06 12:16
推 : 推S大第一手現場採訪資料31F 06/06 12:17
推 : 推32F 06/06 12:19
推 : 推33F 06/06 12:25
推 : s大讚34F 06/06 12:26
→ : 推s大35F 06/06 12:30
--
※ 看板: NBA 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 23
作者 shenjade 的最新發文:
- 消息來源: JCONTAIWAN 現場採訪稿 現場聽寫翻譯 媒體日 Kyrie Irving 逐字稿 內容: 圖文/ shenjade 詹文傑 達拉斯獨行俠 Kyrie Irving 訓練日 問:K …168F 117推 6噓
- 消息來源: JCONTAIWAN 決賽現場採訪稿 詹文傑/ shenjade @ Denver 內容: 當地時間六月三日,第二個決賽媒體日,媒體日的運作方式是讓金塊早上十點三十分先閉 門練球一個半小 …172F 132推 1噓
- 消息來源: JCONTAIWAN 現場採訪稿 詹文傑/shenjade 丹佛現場報導 內容: NBA 決賽第一戰,丹佛金塊整場利用內線體型優勢輾壓熱火,並控制住對邁阿密的犯規, 整場僅讓熱火拿到兩次 …209F 129推
- 消息來源: JCONTAIWAN 現場採訪稿 詹文傑 shenjade 內容: NBA 決賽將於明天於洛磯山脈上的丹佛開戰,今天NBA官方在金塊的主場 Ball Arena 提 供了媒體日採訪,兩隊 …286F 222推 1噓
- 張育成現身芬威球場練習 親曝「手傷」近況:還不能全力揮擊 JCONTAIWAN 圖文 吳婉君 @Boston 我國旅美棒球好手,現效力於波士頓紅襪的張育成,雖然還在手術後的復原期,不過今天 稍早出現 …34F 33推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享