---

來源: SportsCenter
網址: https://twitter.com/i/status/1350627677292605440

""When you play with really really good players, it's pretty easy."

—James Harden on his first game with KD and the Nets

鬍子被問到在籃網的處女秀跟KD一起打球的感覺：
「當你跟真的真的很好的隊友一起打球，一切就很簡單了。」

--

Reddit鄉民表示:
"I mean he's not wrong. KD is on a different level than those guys."
「我的意思是他講的也沒錯。KD跟其他人是不同等級的。」

"They’re gonna be good. But I get the feeling these guys are gonna get
clowned hard if they don’t win this year."
「他們會很好，只是我有種感覺，若是今年他們沒拿冠軍的話，他們會被笑到死~」

"Clippers sighing in relief"
「快艇鬆了口氣。」

"For real, seems like nobody cares too much about them now"
「說真的，似乎現在沒有人在care快艇了。」

"LA Clippers of the East"
「籃網就是東區的快艇。」

"Except the Nets trio 3 are all better than Pandemic P"
「除了籃網三巨頭都比那個Pandemic P強之外啦~~」

"He said “really really.” Calm down boys. That can only mean very few
players."
「他說"真的"說了兩次，所以大家冷靜點，他指的人其實沒幾個。」

"Adding that extra 'really' somehow made this a lot more reasonable."
「多講的那個"真的"讓整句話合理多了。」

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.53.71 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1W0xl0gw (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1610857408.A.ABA.html