※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-03-11 13:39:45
看板 movie
作者 標題 [情報] 綜藝獨家披露《滯留生》劇本涉嫌抄襲
時間 Sun Mar 10 11:24:57 2024
無影無蹤 FB：https://shorturl.at/cACI1
綜藝原文 ：https://shorturl.at/suBI8
'The Holdovers' Accused of Plagiarism by 'Luca' Writer
![[圖]]()
Simon Stephenson—whose credits include 'Paddington 2'— complained to the WGA that the screenplay for Alexander Payne's 'The Holdovers' plagiarized him ...
![[圖]](https://variety.com/wp-content/uploads/2024/03/Holdovers-Script-Plagiarized-accusation.jpg?w=1000&h=563&crop=1)
根據綜藝掌握到的電郵與劇本，作家兼劇本家西蒙．史蒂芬森（路卡的夏天、天才
貓奴畫家與柏靈頓2等）1月中寫信給美國編劇工會，主張亞歷山大· 潘恩執導、大
衛· 海明森編劇的《滯留生》抄了他在2013年的作品《Frisco》。
貓奴畫家與柏靈頓2等）1月中寫信給美國編劇工會，主張亞歷山大· 潘恩執導、大
衛· 海明森編劇的《滯留生》抄了他在2013年的作品《Frisco》。
史帝芬森後續通訊更指出，他在老家英國當過二十年作家，很清楚同行有時借鑑一
些元素，但「確實壓倒性」的證據顯示《滯留生》逐行抄襲，故事、角色、結構、
場景、對話全抄，許多重要的橋段一字未改，甚至任何看過簡短範例的人幾乎都會
認為「厚顏無恥」。
些元素，但「確實壓倒性」的證據顯示《滯留生》逐行抄襲，故事、角色、結構、
場景、對話全抄，許多重要的橋段一字未改，甚至任何看過簡短範例的人幾乎都會
認為「厚顏無恥」。
同時，《滯留生》唯一掛名編劇是海明森，但潘恩在獎季採訪多次承認他形塑劇本
，但第三人的電郵顯示潘恩2013年跟2019年兩度讀過《Frisco》劇本。綜藝在網站
提供了他們掌握的書面證據，潘恩與海明森沒有置評。史蒂芬森確認電郵是他寫的
，但沒有進一步評論。
，但第三人的電郵顯示潘恩2013年跟2019年兩度讀過《Frisco》劇本。綜藝在網站
提供了他們掌握的書面證據，潘恩與海明森沒有置評。史蒂芬森確認電郵是他寫的
，但沒有進一步評論。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.152.210 (臺灣)
※ 作者: ncyc 2024-03-10 11:24:57
※ 文章代碼(AID): #1bxIWFe7 (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1710041103.A.A07.html
→ : 這種片子的套路至少可以追溯到80年代1F 03/10 11:26
※ 編輯: ncyc (36.224.152.210 臺灣), 03/10/2024 11:27:21※ 編輯: ncyc (36.224.152.210 臺灣), 03/10/2024 11:27:51
推 : Payne這次沒掛編劇，真的有抄火會燒到他嗎？2F 03/10 11:31
推 : 逐行 對話都抄的話就下去吧 跟套路已經無關了3F 03/10 11:32
→ : 應該說潘恩如果真有讀過Frisco，不可能不知道有抄4F 03/10 11:32
→ : 而且他有講過自己參與劇本，只是沒拿Credit
→ : 而且滯留生有入圍奧斯卡原創劇本，投票截止都沒吵完
→ : 而且他有講過自己參與劇本，只是沒拿Credit
→ : 而且滯留生有入圍奧斯卡原創劇本，投票截止都沒吵完
推 : 這個在典禮前一天爆其實滿特別的 如果明天真的是滯7F 03/10 11:37
→ : 留生拿獎就有趣了
→ : 留生拿獎就有趣了
推 : 編劇工會直接壓下來也是很…9F 03/10 11:38
→ : 奧斯卡投票上週就結束了10F 03/10 11:38
推 : 怎麼不早說呢 明天都要頒獎了11F 03/10 11:39
→ : 其實史蒂芬森也沒找媒體大聲嚷嚷，是綜藝踢爆的12F 03/10 11:40
推 : 年初就已經跟工會講了 只是一直沒有進一步作為 史蒂13F 03/10 11:42
→ : 芬森上週才寫信給工會高層 綜藝報今天才揭露出來這
→ : 整起事件
→ : 芬森上週才寫信給工會高層 綜藝報今天才揭露出來這
→ : 整起事件
推 : 難怪明明是美國片，我看起來卻有英國的感覺16F 03/10 11:52
推 : 這部原創劇本算有機會的欸 明天有趣了17F 03/10 11:55
推 : 很喜歡這部耶…….18F 03/10 11:57
→ : 但感覺明天墜惡拿的可能性還是比較高
→ : 但感覺明天墜惡拿的可能性還是比較高
推 : 墜惡機會還是大些，滯留生不算是有機會20F 03/10 12:02
→ : 這劇情又沒很特別21F 03/10 12:05
推 : 對話都抄襲了 還劇情又沒很特別22F 03/10 12:22
推 : 哦哦哦23F 03/10 12:23
推 : 墜惡機會最大，金球獎、BAFTA、凱薩獎都得劇本獎24F 03/10 12:26
推 : 墜惡大很多沒錯 但滯留生賠率一直都在第二25F 03/10 12:27
→ : 而且年初還是第一
→ : 而且年初還是第一
推 : 現在都3月了，別再想年初的事，主要風向標開出來都27F 03/10 12:35
→ : 是墜惡
→ : 是墜惡
→ : 所以我的用詞只是 算有機會29F 03/10 12:41
推 : 別慌 拿到中國上映熱賣一圈就沒事了 ptt還會幫著吹30F 03/10 12:44
推 : 美國周處31F 03/10 12:48
→ : 去年女妖劇本也是金球+英奧 我始終不懂怎麼輸的XD32F 03/10 12:55
→ : 工會獎啊 重大風向獎33F 03/10 13:00
→ : 覺得奧斯卡近年都會有一些美國口味明顯的獎34F 03/10 13:02
推 : 美國版周處35F 03/10 13:04
推 : 怎麼一堆人看不得周處賣很好XD 笑死36F 03/10 13:11
推 : 如果真的就可惜 剛好聖誕節前後寒流看的37F 03/10 13:13
→ : 不然這片就99%加入各大聖誕節推薦片單中
→ : 不然這片就99%加入各大聖誕節推薦片單中
推 : 哇 昨天才剛看39F 03/10 13:20
→ : 滯留生不是最佳影片熱門，不是很容易翻盤的40F 03/10 13:46
推 : 昨天才剛看。覺得很可惜沒機會在聖誕前後看41F 03/10 15:36
推 : 投票都結束了 已經不影響結果 但我比較看好墜惡42F 03/10 15:41
推 : 如果真的被滯留生逆襲 場面就尷尬了43F 03/10 15:50
推 : 墜惡會贏 但明天潘恩光出席就很尷尬44F 03/10 15:52
→ : 史蒂芬森應該也不是沒有聲量的身分，英國人的風度？45F 03/10 16:40
→ : 還是被美國人打壓？
→ : 還是被美國人打壓？
推 : 這片劇本不能說出眾，但演員真的加了很多分，好看47F 03/10 19:22
推 : 有報給工會結果被壓下來嗎...48F 03/10 19:49
推 : 劇本點子並不是什麼太特別的東西 但角色呈現不錯49F 03/10 21:07
→ : 演員很大功勞
→ : 演員很大功勞
推 : 劇情其實普普通通 只是演員演的真的很棒51F 03/10 23:53
--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 84
回列表(←)
分享