※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-12-03 01:09:03
看板 movie
作者 標題 [普雷] 處理方式氣死元配的孤味
時間 Wed Dec 2 00:38:14 2020
雷文防雷資訊頁
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我本身其實沒太大興趣，因為預告片剪得很爛（這是在看完電影之後更篤定的想法），但
男友媽去看完了以後罵了好幾個禮拜，沒打算沒看片就跟著罵的我跟男友，今天在他又聽
了一遍他媽的疲勞轟炸之後，兩個人就去看了八點半的場，在那之前我們都看過三十分鐘
的版本，所以算是對劇情有一點概念了。
男友媽去看完了以後罵了好幾個禮拜，沒打算沒看片就跟著罵的我跟男友，今天在他又聽
了一遍他媽的疲勞轟炸之後，兩個人就去看了八點半的場，在那之前我們都看過三十分鐘
的版本，所以算是對劇情有一點概念了。
第一點要提的，是我真的覺得預告片剪得很爛。
其他的不多做贅述，總之我一開始為了了解為啥男友媽氣成那樣，跑去把所有的預告片都
看了一遍，最想抱怨的就是剪了陳宛瑜在那邊跟老公說小時候只要領獎父親都會來，但預
告片硬生生把我覺得最重要的一句話剪掉：「那時候的媽媽看起來很開心。」
看了一遍，最想抱怨的就是剪了陳宛瑜在那邊跟老公說小時候只要領獎父親都會來，但預
告片硬生生把我覺得最重要的一句話剪掉：「那時候的媽媽看起來很開心。」
沒了這句話，整部預告片再加上佳佳那句幾乎每個預告都會出現的：「蔡阿姨是真心在對
阿爸」跟陳宛青說的：「妳現在要做的就是放下。」，都讓我非常認真地覺得「這部片到
底在公三小...」
阿爸」跟陳宛青說的：「妳現在要做的就是放下。」，都讓我非常認真地覺得「這部片到
底在公三小...」
但最後為了有比較公正的看法，我還是看了電影版，我個人認為電影版的不該用孤味當名
稱，英文名字「Little Big Woman」相對來說切題非常非常多。
劇情的那個跑掉的老爸有多離譜這裡先按下不表；雖然導演有試圖用一些細節來表達三個
女兒（四個）的情況，但什麼都講一點點的結果就是會讓觀眾覺得搔不到癢處，整體看下
來只會覺得「根本沒必要提」。
女兒（四個）的情況，但什麼都講一點點的結果就是會讓觀眾覺得搔不到癢處，整體看下
來只會覺得「根本沒必要提」。
以下闡述為什麼我看完之後非常可以體會為什麼男友媽看完氣得要死。
相對於後來者蔡美林的恬淡從容，身為元配的林秀英簡直狼狽到不行。
對，就是狼狽。
丈夫跑掉了之後，她獨自養大三個女兒，因為家境不好，她得送走一個；之後因為父親
的不諒解，她沒能替老人家送終；為了不讓孩子知道太多，她什麼也不說，小女兒在那裡
一天到晚胳膊向外彎，她生氣也只能罵：「生妳們這些沒用！」。面對蔡美林邀請來的師
兄師姐，她只能像個頑固的前妻一樣找來師公跟她打對台，她知道不該跟蔡美林計較，這
一切跟她無關，這也不是什麼第不第三者的問題，但她就是不甘心，為什麼她也愛他、也
犧牲了這麼多，最後每個人都要她放下、每個人都覺得她不夠大器？
一天到晚胳膊向外彎，她生氣也只能罵：「生妳們這些沒用！」。面對蔡美林邀請來的師
兄師姐，她只能像個頑固的前妻一樣找來師公跟她打對台，她知道不該跟蔡美林計較，這
一切跟她無關，這也不是什麼第不第三者的問題，但她就是不甘心，為什麼她也愛他、也
犧牲了這麼多，最後每個人都要她放下、每個人都覺得她不夠大器？
甚至，在她最親近的孩子眼裡，她就是個不肯離婚還各種唱反調的不可愛女人。
然後丈夫死了才出現的蔡美林，頂著未經養兒育女的辛苦日子、飽和丈夫疼愛，身旁有許
多好友的從容樣子出現在她面前。
林秀英在她旁邊，就是個試圖找碴、放不開手、年華老去的元配。
而劇情從頭到尾，都沒有林秀英的友人出現。
我不知道是導演沒處理好還是怎樣，但電影版真的會讓對林秀英的遭遇心有戚戚焉、也沒
辦法單純只用理性看電影的人非常生氣。
他還不如把陳述陳宛青癌症、陳宛瑜的矛盾、佳佳各種試圖親近父親及蔡阿姨的空間，拿
來更深入地描述那些他該講得更雋永的情感細節，而不是最後讓林秀英反省完了說：「其
實當初他是幫我背黑鍋、是為了這個家。」
來更深入地描述那些他該講得更雋永的情感細節，而不是最後讓林秀英反省完了說：「其
實當初他是幫我背黑鍋、是為了這個家。」
要我說，如果什麼都講一半，故事還是就停在三十分鐘的短片就好了。
至於這片到底能不能看，我只能說，不要求那麼多，單純當作看個小故事就好了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.120.125 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Vnd5uG7 (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1606840696.A.407.html
→ : 很多事情的進行都不能如所有人的願~很多事情外人看1F 12/02 00:45
→ : 來很荒唐但是實情可能就是這樣~也犯不著為一部電影
→ : 氣成那樣...
→ : 來很荒唐但是實情可能就是這樣~也犯不著為一部電影
→ : 氣成那樣...
我沒有生氣啦......沒有們=_=
→ : 所以你們看的時候是要求什麼?會氣成那樣?4F 12/02 01:00
推 : 看長片版就氣得要死，改天看短片版不就直接中風??5F 12/02 01:00
噓 : 蔡美林之前幹嘛沒是自己出現?邏輯錯亂逆6F 12/02 01:02
→ : 還有那個朋友只是為了掩護美林上香才去的好嗎
→ : 你還是不要看這類型的電影好了
→ : 還有那個朋友只是為了掩護美林上香才去的好嗎
→ : 你還是不要看這類型的電影好了
感情不好會幫忙掩護嗎=.=
我真的沒什麼生不生氣的點，對我來說就是一部作品而已=_=...
然後我內文到底哪裡寫到蔡美林之前應該要出現？你的反駁我真的看不懂==
→ : 你不是想看孤味..你只是想看秀英的一生9F 12/02 01:46
Little Big Woman, isn’t it?
另外我個人覺得長片跟短片的孤味已經含義不太一樣了。
→ : 想阮一生的運命，親像風吹打斷線......10F 12/02 02:09
→ : 看完二遍內文依舊不知道你氣什麼?獨自撫養3小孩，11F 12/02 03:45
→ : 還有家人不諒解的女人，是要懏永什麼?
→ : 還有家人不諒解的女人，是要懏永什麼?
我內文到底哪裡寫到我生氣=_=
我寫的是我可以理解為什麼元配會生氣，如果看兩遍還是沒看懂，可能需要麻煩您再看一
遍。
推 : Ptt是很多工讀生嗎 他講的也沒錯 小女兒我最不能諒13F 12/02 05:21
→ : 解 整天蔡阿姨 最辛苦的媽媽他都不體諒 只因為他爸
→ : 給她糖吃 所以要求她媽要順她爸的意 拜託 她爸拋棄
→ : 了他們跟外面的女人爽了後半輩子 你還要這樣去貼
→ : 我也不懂是什麼意思
→ : 解 整天蔡阿姨 最辛苦的媽媽他都不體諒 只因為他爸
→ : 給她糖吃 所以要求她媽要順她爸的意 拜託 她爸拋棄
→ : 了他們跟外面的女人爽了後半輩子 你還要這樣去貼
→ : 我也不懂是什麼意思
→ : 樓上，有些時候，氣死人的的確就是真實人性沒錯...18F 12/02 08:10
→ : 這個社會不乏不珍惜已經擁有親情的小孩，電影只是縮19F 12/02 08:16
→ : 影
→ : 影
推 : 我也看不懂小女兒在氣什麼21F 12/02 09:42
推 : 看完只覺得佳佳這角色真的不討喜 我才想問她為什麼22F 12/02 10:06
→ : 身為女人都不懂阿嬤作為元配的心情
→ : 身為女人都不懂阿嬤作為元配的心情
導演有試圖用一些小細節表達佳佳是一個非常念舊而且孩子氣的人（大姐二姐國中做給她
的醜醜魚還是吊著天天看、爸爸給的糖糕她一直都非常喜愛），只能說她還是個小孩子。
最後再重申一次，我沒有生氣，只是可以理解其他是元配身分的觀眾生氣的點=_=
※ 編輯: momoka42076 (114.47.120.125 臺灣), 12/02/2020 12:34:43
推 : 罵好幾個禮拜好誇張 八點檔都不會罵好幾個禮拜XD24F 12/02 12:27
0.0
妳的ID好像我高中同學的帳號，請問您目前職業是高中老師嗎？
她會罵這麼久是因為每天都有不同人在她面前稱讚那些她生氣的點 囧...
估計是不能罵給朋友聽就回來罵給家人聽了==
※ 編輯: momoka42076 (114.47.120.125 臺灣), 12/02/2020 12:38:24
推 : 我認同你說的。也覺得長片的整體性差了一些25F 12/02 12:55
推 : 我倒覺得佳佳不是念舊 她從小缺乏父愛 父親一出現26F 12/02 14:20
→ : 就拿糖給她 所以她只記得父親的溫柔體貼 對於父親
→ : 不負責任拋妻棄子這段完全沒什麼感覺
→ : 就拿糖給她 所以她只記得父親的溫柔體貼 對於父親
→ : 不負責任拋妻棄子這段完全沒什麼感覺
（思考）
這個角度看也很合理，但如果從這邊解讀的話，這孩子更讓人喜歡不起來了=_=...
推 : 預告片真的爛，完全沒有抓到正片的情感韻味29F 12/02 15:25
※ 編輯: momoka42076 (218.173.36.158 臺灣), 12/02/2020 15:45:12推 : 同意你說的原配在電影裡面很狼狽，特別是廟裡那段讓30F 12/02 15:43
→ : 我感到特別可憐，想從第三者口中知道自己丈夫說過什
→ : 麼。不過我一直覺得最後不是放下，而是結束，就像男
→ : 女分手一樣把對方的東西丟掉或還給對方那樣
→ : 我感到特別可憐，想從第三者口中知道自己丈夫說過什
→ : 麼。不過我一直覺得最後不是放下，而是結束，就像男
→ : 女分手一樣把對方的東西丟掉或還給對方那樣
這麼說也可以，因為即便她不想，事情也是過去了，她只是承認也接受了而已。
我其實也沒有想看到什麼小三像過街老鼠人人喊打的情節，但這部的處理手法真的讓我覺
得不太行。
※ 編輯: momoka42076 (218.173.36.158 臺灣), 12/02/2020 15:50:18
※ 編輯: momoka42076 (218.173.36.158 臺灣), 12/02/2020 15:58:06
推 : 你邏輯好錯亂 也不知道你再說啥34F 12/02 16:21
推 : 這部本來就是元配比較狼狽啊 所以我不知道連這都有
→ : 意見是什麼奇怪都想法 難道最後要來個什麼世紀大道
→ : 歉 所有親朋好友趕回來安慰秀英 陪她吃飯陪她說笑
→ : 和樂融融? 因為秀英的放下就是故事要討論的部分，
→ : 她的執著已經對家庭和另外三位女兒造成很大都影響，
→ : 片中三位女兒到都不斷在釋放這樣都訊號，要她不要再
→ : 為一個離開幾十年甚至已經死都的人，折磨自己折磨家
→ : 人
→ : 何況 其實蔡小姐可能也不是真的導致離婚都的小三 是
→ : 陳桑晚年在台北結伴的
推 : 這部本來就是元配比較狼狽啊 所以我不知道連這都有
→ : 意見是什麼奇怪都想法 難道最後要來個什麼世紀大道
→ : 歉 所有親朋好友趕回來安慰秀英 陪她吃飯陪她說笑
→ : 和樂融融? 因為秀英的放下就是故事要討論的部分，
→ : 她的執著已經對家庭和另外三位女兒造成很大都影響，
→ : 片中三位女兒到都不斷在釋放這樣都訊號，要她不要再
→ : 為一個離開幾十年甚至已經死都的人，折磨自己折磨家
→ : 人
→ : 何況 其實蔡小姐可能也不是真的導致離婚都的小三 是
→ : 陳桑晚年在台北結伴的
如果我為了反對而反對，我會回你你的邏輯才錯亂，但你看的點也沒錯，但我這篇就沒有
講到那些部分，不是很懂為什麼你要扯我根本沒講到的點來說。
再者，你要扯她讓一家子人壓力大之前，為什麼不說當初這個拋妻棄子的爸爸各種偷吃？
我不相信孩子不懂是什麼造成老媽執著成這樣，不然陳宛瑜不會在唸書壓力這麼大的情況
下，就為了換一個頒獎的時候爸爸會出現、媽媽會開心如此努力。
但為了讓母親感到開心的孩子已經承受太多。
沒了丈夫當後盾，又承受不了人生再出任何差錯的林秀英，只能拼命提高要求，也沒想過
要讓孩子瞭解她的苦心，一如只是想自由的陳宛青要一天到晚被老媽跟那個早就拋棄她的
父親扯在一起、接了餐廳的陳宛佳一天到晚被嫌棄跟指謫，這是她讓孩子感到疲憊的原因
。
最後，我從頭到尾都沒有說是蔡美林造成他們婚姻破裂，故事也不是這樣演，我這篇的標
題叫做「處理手法讓元配生氣」，如果你看不懂標題，我再更深入地解釋，蔡美林可以恬
淡自適，也可以在面對元配的時候非常謹慎，但在她的故事沒有被太多著墨的情況下，會
讓「身為元配的觀眾」在得知過多元配資訊的情況下看得很生氣，這個很生氣不是在說我
、不是在說我、不是在說我，是在說身為元配的觀眾，請問這樣有看懂了嗎？
推 : 覺得小女兒超莫名其妙，還以為蔡是她生母45F 12/02 17:48
推 : 幫你補血 會有一堆工讀生噓你46F 12/02 19:39
推 : 原來如此，難怪我整部都在等秀英和小澄的出現0_047F 12/02 19:54
推 : 痾 但最後不是因為元配造成離家的原因嗎所以其他角48F 12/02 19:58
→ : 色的表現才會如此看淡 但我也不懂這樣逆轉後想表達
→ : 的意念是什麼就是
→ : 色的表現才會如此看淡 但我也不懂這樣逆轉後想表達
→ : 的意念是什麼就是
準確來說，是陳伯昌偷印章「這件事」讓他無法在台南立足（這麼說不是指印章真的是他
拿的），所以他離開。
※ 編輯: momoka42076 (101.12.16.218 臺灣), 12/02/2020 20:45:48
推 : 小女兒真的莫名其妙51F 12/02 21:18
推 : 在外面風流一輩子結果死了要原配辦喪事 喪事不知道52F 12/02 21:28
→ : 什麼蔡阿姨有沒有出錢吼 我完全同意你
→ : 什麼蔡阿姨有沒有出錢吼 我完全同意你
→ : 真的很八點檔 不知所云54F 12/02 21:54
推 : 放下不代表自己錯比較多耶，從頭到尾大女兒二女兒55F 12/02 22:31
→ : 甚至小女兒都知道自己爸爸才是做錯的人啊，但是媽
→ : 媽這樣也對她們成長造成很多影響
→ : 甚至小女兒都知道自己爸爸才是做錯的人啊，但是媽
→ : 媽這樣也對她們成長造成很多影響
推 : 有點不明白你是在看一部電影，還是在討論世間正道58F 12/02 22:35
→ : 該如何運行......倒是三個女兒描述稍弱這個部分比
→ : 較能明白你的想法
→ : 該如何運行......倒是三個女兒描述稍弱這個部分比
→ : 較能明白你的想法
要談世間正道，我是覺得有些遠了。
一如我前面回覆另一位網友的，導演放了很多篇幅在元配、蔡美林的太少，這兩個人在陳
伯昌的人生時間線上應該是沒有重疊的（照電影敘述，陳離家二十年，跟蔡在一起十幾年
），換言之，其實嚴格來說蔡也不該戴個小三的帽子在頭上，導演（或編劇？）這樣的劇
情比重安排，容易讓「傳統型媽媽」及「被背叛的元配」的觀眾很生氣，進而沒辦法好好
看一部片，畢竟孤味這種性質的電影是非常需要「共感」營造的，偏偏他沒按捺好的就是
他最想傳達訊息的族群，有些可惜。
我這篇文想講的是上述部分，並不是針對劇情在社會觀感及道義下合不合理所提出的。
※ 編輯: momoka42076 (114.47.120.125 臺灣), 12/02/2020 23:20:47
推 : 推 能理解妳的點 真的很狼狽 法師pk 那邊我哭很慘61F 12/02 23:30
→ : 雖然我不是結了婚 但被第三者破壞過6、7年的感情
→ : 能懂那個恨跟不甘心QQ 也覺得很氣佳佳這個角色 明
→ : 明爸爸幾乎不曾參與生命中大大小小的事 卻因為一點
→ : 美好的回憶就一直傷害辛苦帶她長大的媽媽
→ : 雖然我不是結了婚 但被第三者破壞過6、7年的感情
→ : 能懂那個恨跟不甘心QQ 也覺得很氣佳佳這個角色 明
→ : 明爸爸幾乎不曾參與生命中大大小小的事 卻因為一點
→ : 美好的回憶就一直傷害辛苦帶她長大的媽媽
→ : 元配的爸爸沒有對自己女兒不諒解吧......劇中後面66F 12/02 23:42
推 : 元配看到生氣很正常吧 完全懂啊67F 12/02 23:55
推 : 小女兒莫名其妙+168F 12/03 00:09
--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 99
回列表(←)
分享