顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-04-19 15:12:46
看板 movie
作者 operccc (MonEY)
標題 [討論] 如沒進擊的巨人 進擊的鼓手該如何取名
時間 Thu Apr 19 10:54:24 2018



昨天看了進擊的鼓手,讓我非常震撼,但同時也想到一個問題

進擊的鼓手片名原文是<Whiplash>

字意是鞭打、打擊的意思

片商取名叫做進擊的鼓手想當然耳是採用進擊的巨人這部漫畫的取名方式~

不過如果今天沒有進擊的巨人這部漫畫的話,大家覺得這部電影我們hen有創意的台灣片
商會怎麼取名呢?

我是覺得大概會變成「絕世鼓王」啦,諧音也可以稱謂爵士鼓王

大家覺得呢?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.43.46
※ 文章代碼(AID): #1Qs0JZO2 (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1524106467.A.602.html
hhwang      : 頸椎受傷1F 04/19 10:56
頸椎受傷是什麼鬼啦XDD
twic        : 神鬼鼓手2F 04/19 10:57
soaping     : 鞭魔3F 04/19 10:58
yuhung      : 玩命鼓手、越打越愛你4F 04/19 11:00
Jin63916    : 烈火狂鼓5F 04/19 11:01
v7q4        : 神鬼鼓手6F 04/19 11:02
mko00kimo   : 魔鬼鼓手7F 04/19 11:02
poopooShaw  : 樂來越會打鼓8F 04/19 11:02
Vemperor    : 神鬼教頭   神鬼不打不成器9F 04/19 11:02
HYDE1986    : 鼓動青春10F 04/19 11:03
qqcandyman  : 一級鼓手 終極鼓手11F 04/19 11:03
pttnowash   : 驚奇四鼓手12F 04/19 11:04
busters0    : 鼓手199513F 04/19 11:06
wendellscrip: 鼓手追緝令14F 04/19 11:06
seanlord    : 終極鼓手15F 04/19 11:06
Fallen27    : 推文害我大笑16F 04/19 11:07
我也是笑到美叮每噹,虧我還很認真的問這個問題...
gn02384419  : 玩命鼓手17F 04/19 11:11
hhwang      : 還真的是玩命鼓手!18F 04/19 11:13
starryshine : 鼓棒調教19F 04/19 11:13
tieamonk    : 大陸翻 爆裂鼓手 我覺得翻得很好20F 04/19 11:14
starryshine : 絕命鼓棒調教21F 04/19 11:14
Neomorph    : 哪裡爆裂了?手指嗎22F 04/19 11:15
lpbrother   : 鼓手總動員23F 04/19 11:15
lpbrother   : 終極鼓手
lpbrother   : 限制級鼓手
glacierl    : 非爆米花類型的電影,台灣片商取名會比較有氣質。26F 04/19 11:18
可憐鼓王傳奇的一生    像這樣嗎?
lpbrother   : 雷霆鼓手27F 04/19 11:18
roson1208   : 安德魯的五十道調教:受虐28F 04/19 11:19
sunnyyoung  : 爵命光頭29F 04/19 11:26
Turnelife   : 笑到哭 XDDD30F 04/19 11:30
Neps        : 奇蹟鼓手31F 04/19 11:30
newgunden   : 鼓手的條件32F 04/19 11:31
HaHaPoint   : 大鼓嚮瓶33F 04/19 11:32
futn93344338: 壞壞教練逼我打34F 04/19 11:33
justarandomg: 越來越會打鼓XDDDDD35F 04/19 11:33
gakuto      : 鼓手的五十道陰影36F 04/19 11:33
※ 編輯: operccc (111.82.43.46), 04/19/2018 11:37:37
duncanorchid: 鞭庶實37F 04/19 11:35
tchaikov1812: 刺激201538F 04/19 11:39
JuiFu617    : 敲鞭鼓39F 04/19 11:39
sfh20230    : 恐怖鼓40F 04/19 11:42
yyyk        : 巴掌與鼓、鼓掌成長日誌41F 04/19 11:48
ps99you     : 教練與我  有時還有鼓42F 04/19 11:49
mark80322   : 鼓手之聲43F 04/19 11:49
pejahuang   : 鼓魔獰44F 04/19 11:49
kobegane    : 鼓聲若響45F 04/19 11:50
gfiba       : 打出一片天46F 04/19 11:51
JasonHuang  : 鼓聲響起47F 04/19 11:51
devin0329   : 鼓鼓可以可以可以唷48F 04/19 11:52
www1025     : 鼓聲若響49F 04/19 11:53
CKHsieh     : 爵命鼓手50F 04/19 11:53
devin0329   : 揮破烈驅51F 04/19 11:54
k260        : 玩命打鼓52F 04/19 11:54
pupilz      : 借問一下 很喜歡這男星 他是真的打鼓這麼厲害嗎53F 04/19 11:55
LEOZHOU     : 巴掌54F 04/19 11:58
awe5566     : 少年鼓手的奇幻之旅55F 04/19 12:01
UknowNthing : 鼓手生死線56F 04/19 12:03
seanlord    : 打鼓普拉斯57F 04/19 12:04
nzsrr       : 跟我打。58F 04/19 12:05
Pixar1995   : 回p大 主角本身就是鼓手哦!59F 04/19 12:06
skylove1991 : 讓他打60F 04/19 12:07
glacierl    : 我和我的冠軍鼓手61F 04/19 12:11
puppetired  : 鼓手好好打~~~~~~~62F 04/19 12:11
yeslin      : 浴血鼓手63F 04/19 12:11
hank85202   : 阿茲卡班的鼓手 鼓手與他們的產地64F 04/19 12:11
c79319      : 鋼鐵鼓手 復鼓者聯盟 鼓神索命65F 04/19 12:12
maydayholic : 鼓聲若響66F 04/19 12:12
puppetired  : 我就要你好好打~~~~~~67F 04/19 12:12
Alik        : 浪漫打鼓旅68F 04/19 12:12
q200314     : 一樓我懂@@69F 04/19 12:12
channap     : 教練,我還要70F 04/19 12:12
molamolajump: 爆裂鼓手 : 指關節啪哩71F 04/19 12:13
theclgy2001 : 一級鼓手跟我和我的冠軍鼓手還蠻可能的72F 04/19 12:13
arthur5814  : 用你的鼓聲呼喚我73F 04/19 12:13
allen710522 : 不可能的打鼓74F 04/19 12:13
windlins    : 霸凌鼓手75F 04/19 12:14
glacierl    : 我被『鼓手與他們的產地』戳到笑點XDDDD76F 04/19 12:15
heber       : 一樓戳中笑點 XD77F 04/19 12:15
windlins    : 鼓手出任務78F 04/19 12:16
JQK99       : 鼓手大作戰79F 04/19 12:17
sfcrom2002  : 回p 會打一點鼓,但Solo是另外找人錄的 (只特寫手80F 04/19 12:17
werther945  : 打鼓遊戲81F 04/19 12:19
j1234567890z: 絕地鼓手82F 04/19 12:19
raikataiwan : 躁鬱症鼓手83F 04/19 12:22
antiwow     : 看完全部推文鼓都不像鼓了-.-84F 04/19 12:22
jssmile     : 我與我的冠軍鼓手85F 04/19 12:23
ahmeow      : 樂來樂會打鼓超好笑XDDDDDD86F 04/19 12:24
monderschumi: 真愛系列-真愛打鼓、玩命系列-玩命打鼓、神鬼系列-87F 04/19 12:25
monderschumi: 神鬼鼓手
musicfire   : 復仇者鼓手,毀滅鼓手大作戰89F 04/19 12:26
fd263fd263  : 阿煩打90F 04/19 12:26
yeecheng    : 心靈鼓手91F 04/19 12:27
monderschumi: 打斷手鼓顛倒勇92F 04/19 12:28
Qilen       : 頑嚴阿鼓打93F 04/19 12:28
luoo        : 推文好好笑XD 我覺得原po的絕世鼓王很不錯欸94F 04/19 12:29
monderschumi: 鼓動青春95F 04/19 12:29
instratos   : 我的打鼓哪有這麼強96F 04/19 12:30
yeh0416     : 鼓手重生97F 04/19 12:30
LanTz       : 為啥要堅持鼓王這兩字 難聽98F 04/19 12:31
MINGYAI     : 要你命鼓手300099F 04/19 12:31
MaxXXXX     : ㄧ鼓入魂100F 04/19 12:32
ThreeNG     : SM鼓神(認真 XD101F 04/19 12:32
guna0618    : 推文XD102F 04/19 12:32
HuangJ      : 鼓神對決103F 04/19 12:33
KevinJay    : 鼓動人生104F 04/19 12:35
GGdong      : 神鬼鼓手、玩命鼓手、鼓手傳奇、我是鼓手105F 04/19 12:36
stevetroy   : 推樂打樂愛你106F 04/19 12:36
roson1208   : 鼓與手 讓鼓手飛 明日鼓手 鞭策手 敲打疑雲107F 04/19 12:36
Chueh1995   : XDDDD108F 04/19 12:37
vegout      : 樂來越會打鼓XDDDDDDD109F 04/19 12:38
jojolia69   : 爆裂鼓手,台灣的片名不會取得太詩意110F 04/19 12:38
f881009     : 玩命鼓手111F 04/19 12:39
yeh0416     : 讓鼓手飛<-我快笑死XDDDDDDD112F 04/19 12:39
msnobody    : 炸裂鼓手113F 04/19 12:39
CloudChaserw: 百萬種打的方式  國定打鼓日114F 04/19 12:40
cuka        : 終極鼓手 鼓手危機 鼓手總動員 末日鼓手115F 04/19 12:40
justwedave  : 銅鼓和人116F 04/19 12:41
yeh0416     : 與鼓手同行 終極鼓手 鼓手不是人 頭號鼓手117F 04/19 12:41
d512634     : 玩嚴阿鼓打118F 04/19 12:41
kiwibirds   : 股手的50道陰影119F 04/19 12:42
roson1208   : 搞死鼓手的五十道工法120F 04/19 12:42
yeh0416     : 鼓手再起  決勝鼓手 鼓手出任務121F 04/19 12:42
doublelll   : 終極教鞭122F 04/19 12:44
azraelhanyue: 一級鼓手123F 04/19 12:44
pttnowash   : 還太平鼓124F 04/19 12:44
pttnowash   : 環太平鼓
heureuxseed : High呀鼓~126F 04/19 12:45
feoteng2003 : 狂師戰鼓127F 04/19 12:45
doritos88   : 鼓底情深128F 04/19 12:46
Lige        : 大打擊家129F 04/19 12:46
roberttsai  : M的鼓手...男主角感覺很M,遇到這麼神經病的教授也130F 04/19 12:47
wsx88432    : 抖m鼓手131F 04/19 12:47
ga595528    : 打到爆132F 04/19 12:48
sgosth      : 越打越愛你 笑到哭133F 04/19 12:51
chris920309 : 鼓底情深是甚麼啦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD134F 04/19 12:51
hunA        : 斯巴達鼓手135F 04/19 12:51
pttnowash   : 打鼓俠136F 04/19 12:51
wsx88432    : 速度與打鼓137F 04/19 12:51
kissmylabr  : 鼓頭138F 04/19 12:52
Squidward   : 鼓手奇緣139F 04/19 12:52
humorous1971: 美鼓達人、即刻救鼓、鼓神、變形鼓、真愛好鼓子140F 04/19 12:52
freaky0908  : 我喜歡樂來越會鼓 XDD141F 04/19 12:53
wsx88432    : 打鼓與被打142F 04/19 12:53
pttnowash   : 大打鼓家143F 04/19 12:53
guna0618    : 節奏練習曲144F 04/19 12:53
berry5277   : 真愛打鼓,笑死我了145F 04/19 12:54
frog0826    : 看留言差點被午餐噎死146F 04/19 12:54
kyakmon     : 鼓起鼓起喵喵147F 04/19 12:55
c58264cathy : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈148F 04/19 12:57
kyakmon     : 硬漢鼓間149F 04/19 12:58
tenisky     : 靠北 推文笑死XDD150F 04/19 13:00
missyou27   : 鼓丟幾勒酸溜果151F 04/19 13:00
yesfred123  : 玩命鼓聲152F 04/19 13:01
FourU       : Very鼓的153F 04/19 13:03
missyou27   : 鼓灰罈154F 04/19 13:03
pttnowash   : 玩命鼓頭155F 04/19 13:04
moonwind1130: 推文好有才  XDDDDDDD156F 04/19 13:04
meidoku     : 頸椎受傷是什麼梗?157F 04/19 13:04
pttnowash   : 美國鼓長158F 04/19 13:04
pttnowash   : 頸椎受傷是進擊鼓手電影的關鍵劇情
pttnowash   : 後來他改用脖子打鼓
elflily     : 玩嚴阿鼓打好好笑XDDDDD161F 04/19 13:05
roson1208   : 魔鼓三段曲: 狂師現身 調教奇謀 鼓王再臨162F 04/19 13:05
edward0416  : 鼓出自我163F 04/19 13:06
icefire     : 魔鬼教練俏鼓手164F 04/19 13:06
s975091855  : 刺激2015165F 04/19 13:07
chiyuan     : 有鼓次樂依166F 04/19 13:08
ptt80357    : 鼓吉拉167F 04/19 13:08
godbobo     : 為愛鼓掌168F 04/19 13:08
allenlee6710: 老實說 有幾個推文還真的有可能發生169F 04/19 13:09
smallgary   : 厲害了 我的鼓170F 04/19 13:09
missyou27   : 鼓道梅子綠茶171F 04/19 13:09
navysoider  : 打斷教練的鼻樑、還敢下來啊鼓棒172F 04/19 13:09
Henry503    : 快笑死,樓上都太有才了173F 04/19 13:10
theshield   : 打鼓翔平174F 04/19 13:10
q22w        : 推文超好笑XDDDDD175F 04/19 13:10
baw28       : 格雷的50根鼓棒176F 04/19 13:10
notfound0506: 我找不到節奏177F 04/19 13:11
borntoeat   : 老老實實得打出來178F 04/19 13:11
godbobo     : 鼓臭著聯盟:無限汁戰179F 04/19 13:11
pokerhow    : 破皮繼續打180F 04/19 13:13
v556638     : 這個鼓手不太猛 全面擊鼓 鼓盪效應 爵名打鼓 鼓神:181F 04/19 13:14
Distant22   : 鼓色鼓香182F 04/19 13:15
Henry503    : 我的鼓棒183F 04/19 13:15
v556638     : 安德魯184F 04/19 13:15
d880855     : 推鼓聲若響和陰影XD185F 04/19 13:17
FourU       : 三百drums186F 04/19 13:19
AlvaroMorata: 打鼓翔平187F 04/19 13:19
bt222       : 情鼓底 我在打188F 04/19 13:20
online0801  : 我在絕情鼓底189F 04/19 13:21
tsukikaze   : 打屁鼓190F 04/19 13:22
AlvaroMorata: 厲害了我的鼓 笑到翻掉哈哈191F 04/19 13:23
mansheeID   : 哈拉鼓手秀192F 04/19 13:24
chiyuan     : 持鼓Tone193F 04/19 13:24
heart9677   : 我要打10個194F 04/19 13:27
kudoboy     : whiplash的頸傷通常發生在車禍,頭部向前甩造成的195F 04/19 13:27
eio003      : 我就要你好好打196F 04/19 13:28
QQfishing   : 打鼓翔平 XDDD197F 04/19 13:28
missyou27   : 鼓關泡溫泉198F 04/19 13:28
chewc       : 來賓掌聲鼓勵鼓勵199F 04/19 13:28
Dylan0108   : 我就要你好好打 超好笑XDDD200F 04/19 13:29
ramire      : 浴血鼓王201F 04/19 13:29
abow0807    : 打鼓2015202F 04/19 13:29
missyou27   : 鼓質疏鬆203F 04/19 13:30
JameerNe1son: 樂器者聯盟204F 04/19 13:31
sate        : 當鼓聲響起時205F 04/19 13:31
higameboy   : 太鼓達人206F 04/19 13:33
tazkwan     : 那ㄧ年,我們ㄧ起打的鼓、樓下的鼓手、老師有鼓手!207F 04/19 13:33
kyakmon     : 鼓囧208F 04/19 13:34
horder      : 鼓啊More209F 04/19 13:34
EricTao     : 打斷手鼓顛倒勇210F 04/19 13:34
tomx        : 打鼓總動員211F 04/19 13:34
kyakmon     : 爸爸去打鼓 第一季212F 04/19 13:36
kyakmon     : 我的打鼓時代
tirole      : 靈魂打擊手214F 04/19 13:37
q22w        : 鼓王終結者 玩命鼓王215F 04/19 13:37
shopy691708 : 鼓阿莫216F 04/19 13:37
EQUP        : 我就要你好好打XDDDDDDDDDDDDDDD217F 04/19 13:38
EQUP        : 笑到瘋掉
akqj123123  : 鼓底翻身219F 04/19 13:38
akqj123123  : 我想吃掉你的鼓棒
JameerNe1son: 康樂鼓長、打鼓人:驚奇再起221F 04/19 13:41
qqr29       : 鼓動奇蹟222F 04/19 13:42
geniept     : 絕命鼓師223F 04/19 13:42
johnson0625 : 鼓力的遊戲224F 04/19 13:46
beeeemo     : 看推文笑翻XD225F 04/19 13:46
johnson0625 : 鼓師路226F 04/19 13:47
itachi0609  : 絕命鼓手227F 04/19 13:49
kyakmon     : 哥哥鼓很大228F 04/19 13:53
speed2      : 爆醬鼓手229F 04/19 13:53
fly2105     : 推文笑炸XDD230F 04/19 13:54
j680201     : 鼓鼓敲棒棒231F 04/19 13:55
t8754035    : 已鼓!已鼓!232F 04/19 13:57
pttnowash   : 最後的絕地鼓士the last Jedi  Drum233F 04/19 13:58
yorro       : 我可能不會打鼓234F 04/19 13:58
VegasThu    : 這一篇太經典了 笑炸235F 04/19 13:59
rexman      : 鼓阿鼓,鼓阿鼓236F 04/19 14:00
kyakmon     : 天菜打鼓237F 04/19 14:04
gouki1986   : 樂打樂愛你XDDDDDDDDD238F 04/19 14:05
kyakmon     : 行動代號:鼓239F 04/19 14:05
nereid5566  : 鼓啊~歿240F 04/19 14:06
wtfru       : 鼓神、鼓聖、鼓俠241F 04/19 14:08
wtfru       : 系列的片名都幫你想好了
r34796a     : 阿煩打 XDDD243F 04/19 14:10
bbhorse1131 : 追殺鼓手244F 04/19 14:10
s0091484    : 啊~打打打打打245F 04/19 14:10
fjksa       : 勁爆鼓手 推文有夠鬧的246F 04/19 14:11
wtfru       : 轉鼓棒這個動作是我最近五百場加進去的247F 04/19 14:12
wtfru       : 這樣才能薛到你這隻老狐狸
verakaco    : 我的鼓手哪有那麼可愛249F 04/19 14:12
icemooney   : 推文笑死XDDDD250F 04/19 14:13
TimmyJiang  : 樂打越愛你 還蠻扣合電影劇情的251F 04/19 14:13
sobigone    : 鼓手總動員252F 04/19 14:14
alex01      : 神鬼,玩命,絕世。直譯,不然就是找個別的紅的套253F 04/19 14:16
kent1022    : 打鼓達人254F 04/19 14:17
t8754035    : 一鼓一鼓!!255F 04/19 14:17
s910502     : 一鼓打啦256F 04/19 14:18
abow0704    : 死了也要鼓257F 04/19 14:19
perching0120: 玩命共構之心靈鼓手258F 04/19 14:21
subversive  : 厲害了,我的鼓259F 04/19 14:21
HAHAcomet   : 世界的大鼓---大鼓翔平260F 04/19 14:22
msnobody    : 鼓擊鼓擊261F 04/19 14:23
UknowNthing : 鼓墓奇手262F 04/19 14:24
jo1521000   : 打鼓獵人  世界263F 04/19 14:26
s910502     : 斷頭鼓264F 04/19 14:27
jerryshift  : 不是有翻鼓動真我嗎?越打越愛你真的很靠北XDD265F 04/19 14:27
p7537p      : 星際鼓手、黑暗鼓手、鋼鐵鼓手266F 04/19 14:27
msnobody    : 鼓無赦267F 04/19 14:28
ntnusliver  : 鼓boy268F 04/19 14:30
wavek       : 明天 我要和昨天的你打鼓269F 04/19 14:30
bbo6uis122  : 幹你鼓味270F 04/19 14:31
jerryshift  : 掌聲鼓勵271F 04/19 14:31
Igweit      : 打到流血272F 04/19 14:31
bbjjye      : 斷頭鼓273F 04/19 14:31
sbdr        : 厲害了,我的鼓274F 04/19 14:31
ray9478     : 不可能的鼓手275F 04/19 14:32
LIN810116   : 鞭策者276F 04/19 14:32
ntnusliver  : 鼓聲深深深幾許277F 04/19 14:32
acacacac    : 平民百萬鼓手278F 04/19 14:32
msnobody    : 厲鼓厲鼓樂翻天279F 04/19 14:32
bbjjye      : 瘋之鼓280F 04/19 14:33
simon978    : 神鬼鼓手281F 04/19 14:33
chean1020   : 靠邀XD,鼓手2018是殺小啦,超老梗的282F 04/19 14:34
chean1020   : 刺激1995?
uptotheair  : 一樓深度梗XD284F 04/19 14:35
sucktime    : 厲害了,我的鼓285F 04/19 14:37
bbjjye      : 鼓惑仔286F 04/19 14:37
msnobody    : 邊緣鼓手287F 04/19 14:38
urmfo       : 推文都很會XDDD288F 04/19 14:39
s840302s    : 快銀:Whip laaaaaaaash~~289F 04/19 14:39
gkh0315     : 鼓job290F 04/19 14:41
fjksa       : 看過電影後來看這串真有有些片名有夠靠北邊走291F 04/19 14:42
msnobody    : 與魔鬼共鼓292F 04/19 14:43
stark5566   : 少年安德魯的打鼓旅程293F 04/19 14:43
msnobody    : 我打鼓打鼓就好294F 04/19 14:44
lost0816    : 下一篇 來為這篇 選出名次 XDDDD  排行榜295F 04/19 14:45
dandelion76 : 愛 讓悲傷打鼓296F 04/19 14:45
lost0816    : 真愛每一鼓297F 04/19 14:46
mhusa       : XDDDDDD298F 04/19 14:46
allen2134   : 越來越會打鼓每看到一次我就崩潰一次哈哈哈哈哈哈299F 04/19 14:46
PrinceBamboo: 你的鼓手300F 04/19 14:47
lost0816    : 命運好好打,豆鼓俱樂部,太空曼谷301F 04/19 14:48
msnobody    : 打到鼓子裡302F 04/19 14:50
kenxxxxx    : 一個願打一個願挨303F 04/19 14:50
snow1021    : 大棒子304F 04/19 14:50
msnobody    : 血汗鼓手305F 04/19 14:51
Zein        : 命運的鼓聲306F 04/19 14:51
lost0816    : 鼓勵全開  鼓出真我307F 04/19 14:51
member7023  : 打鼓1995308F 04/19 14:52
sss910278   : 樂來樂愛打鼓309F 04/19 14:55
ayann718    : 鼓手情緣310F 04/19 14:55
n61208      : 鼓天樂311F 04/19 14:58
kobe19891102: 打鼓祥平312F 04/19 14:59
kodo        : 草莓鼓畜與慣老闆313F 04/19 15:01
john2355    : 掌聲鼓勵314F 04/19 15:03
jim0126     : 鼓聲1:霹靂卡霹靂拉拉 波波力那貝貝魯多315F 04/19 15:03
hyakkiyagyo 
hyakkiyagyo : 強姦爵士鼓316F 04/19 15:08
Hsccna      : 太鼓達人?317F 04/19 15:10

--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 546 
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2018-04-20 01:03:37 (台灣)
  04-20 01:03 TW
鼓動人生?
2樓 時間: 2018-04-22 11:16:44 (台灣)
  04-22 11:16 TW
教練虐我千百回
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇