※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-06-10 09:43:07
看板 movie
作者 標題 Re: [負雷] 蜘蛛人驚奇再起..史上究極爛片
時間 Thu Jun 6 19:01:07 2013
原文怒怒怒怒刪
"三部曲(特別是第一集)"和"驚奇再起"我都很喜歡,新版被原原po批成這樣
我想為它平反一下,就拿兩種版本的第一集來比較:
------------------------------------------------------------------------------
三部曲第一集 蜘蛛人:驚奇再起
男女主角帥度美度 敗 勝
女主角勇敢程度 0 100(制止小惡霸一次)
(瘋狂尖叫) (拿獎盃打反派 捨命拿解藥)反派大魔王: 顏色 ====================都是綠色====================
成因 體能增強計畫尚未完成 不願做人體試驗研究被迫
為了拿到合約奧斯朋 中止 最後為了自己的胳膊親身試藥結果變綠惡魔 親身試藥變成蜥蜴博士
殺人數 研究員1人+嘉年華會數人 1(關的爸爸)
跟蜘蛛人的關係 摯友的爸爸 女友的老師
跟蜘蛛人的對決 1: OSCORP世界嘉年華會 1: 橋上蜘蛛人踢一下而已
打鬥了一陣(救了瑪莉珍) (救了工頭老爸的小孩)2: 蜘蛛人被睡眠瓦斯迷昏 2: 下水道蜥蜴博士劃傷蛛蛛人
帶走之後兩人長談一陣 (發現蜘蛛人的身分)
3: 綠惡魔拜訪梅姨的時候 3: 跑到學校大鬧後逃走
發現蜘蛛人的身分 打鬥過程中也有談話
(蜘蛛人救了關)
4: 橋上用纜車上的小孩和 4: 在關和紐約警長的幫助下
瑪莉珍讓蜘蛛人2選1 打敗蜥蜴博士
蜘蛛人勉強兩個都救後被帶走 順利解除市民危機
反派最終對決耍陰招卻陰到自己 (蜘蛛人在最終對決前還因
為對付了一堆警察而負傷)
理念 1: 奧斯朋中間有幻聽到綠惡魔 1: 在下水道疑似也有幻聽:
(綠惡魔說是那個體能增強劑製造 將不再有孤獨,不再有出它的,說服奧博士剷除蜘蛛人) 被遺棄者,各品種的分
布能促進人類進化,人
2: 奧斯朋發現蜘蛛人就是Peter之後 需要適應才能進化。
一開始也不忍心殺他。
既然知道這麼能有這麼
3: 跟蜘蛛人的對話: 大的本領如何還能放棄
人們只有三分鐘熱度,他們最想 ?我可以拯救他們!
看到英雄失敗殞落死亡,不管替
他們做了什麼,最後都會恨你。 2: 被撒了解藥逐漸恢復成
普通人之時救了蜘蛛人
3: 片尾彩蛋叫另一個反派
離蜘蛛人遠一點!
====================兩個反派都有善良面 一時走偏才會這樣=====================
市民們的表現 1: 橋上的市民拿一堆東西丟 1: 工頭老爸為了報救命之恩
綠惡魔救了蜘蛛人一次 用起重機大道救援蜘蛛人2: 關和老爸幫蜘蛛人拿到解藥
用散彈槍拖住蜥蜴博士
校園小惡霸Flash 1: 蜘蛛人滿6等剛學會吐絲時 1: 小惡霸開場就拿籃球丟人
不小心把午餐弄到小惡霸 之後蜘蛛人見義勇為也被身上,小惡霸想揍人卻 揍。
反被揍飛。
從此小惡霸學乖了。 2: 蛛蛛人在籃球場上扳回一城
從此小惡霸學乖了
3: 班叔叔去世後小惡霸
還安慰彼得。
班叔叔的表現 約1/3的地方在車子內跟彼得說: 彼得痛宰小惡霸後班叔叔:
我們好久沒談心了,我們都搞 你羞辱了那個男生嗎?不懂你,你不肯做家務,在房裡
做一些怪實驗,在學校裡打架... 彼得: 是的..但他罪有應得
彼得: 我說過不是我挑起的! 叔叔: 之前就是他打了你嗎
叔叔: 你不是打贏了嗎? 彼得: 是的...不過
彼得: 難道我應該逃跑? 叔叔: 所以你只是為了復仇
如果是這樣你現在
叔叔: 你不應該逃跑...只是 心裡應該很痛快吧!
我說的是吧!
在你這個年紀我也曾經歷過,
你在這幾年的轉變將決定未來 之後告訴彼得因為這件事他
你是怎麼樣的一個人,只要小心 得跟同事換班,彼得必須接
別誤入歧途。Flash Thompson, 下班,但彼得忘了....
和你打架的這個人也許活該,
但你可以打敗他不代表你有權利打 叔叔罵了一串之後說:
聽說我孩子,你很像你父親
記住: With great power comes 很像,這是好事,但你父親
great responsibility. 的生活有信條,有原則。
彼得: 你是擔心我會變成某種罪犯嗎? 他認為如果要為別人做好事
事情不一樣了 我會自己解決 的話就要有這種道德責任感
別跟我說教。 !!這就是你缺少的!
叔叔: 我不是要跟你說教,我也不是你父親 Not choice,Responsibility.
彼得: 那就不要假裝你是!!!彼得: 很好很好 那他人呢?
難道他沒有責任要來
親自告訴我這些話嗎?
叔叔: 你怎麼能這麼說?!!
彼得: How dare I?
How dare you!!
驚奇再起片尾班叔叔的語音信箱:
Peter, I know things have been difficult lately, and im sorry about that. I
think I know what you're feeling. Ever since you were a little boy you've
been living with so many unresolved things. Well take it from an old man,
those things send us down a road, they make us who we are,and if anyone is
destined for greatness, it's you son.You owe the world your gifts, you just
have to figure out how to use them,and know that wherever they take you,
we'll always be there. So come on home Peter, you're my hero, and I love you.
結尾 ========都是蜘蛛人盪來盪去作收========
其他 蜘蛛人大雨中救了瑪莉珍 蛛蛛人去關家裡吃飯
得到濕身一吻 在陽台公布真實身分得到深情一吻
配樂 普普 大勝
讓人印象深刻的就主題曲 主題曲外還有好幾首搬得上檯面http://tinyurl.com/mz2wzw4 http://tinyurl.com/lfzwtuf
Spider-Man Soundtrack- Main Title - YouTube
Spider-Man Soundtrack- Main Title Danny Elfman
Spider-Man Soundtrack- Main Title Danny Elfman
The Amazing Spider Man (2012) Main Title Theme (Young Peter) (Soundtrack OST) - YouTube Composed by James Horner 01. Main Title / Young Peter (4:54) 02. Becoming Spider-man (4:16) 03. Playing Basketball (1:22) 04. Hunting For Information (2:07) ...
'Til Kingdom Come - Coldplay (With lyrics) - YouTube
well, that's one of my favorites' songs of Coldplay, I hope you like it and find some help in the lyrics =) please please send your comments! ;-) thanks so m...
well, that's one of my favorites' songs of Coldplay, I hope you like it and find some help in the lyrics =) please please send your comments! ;-) thanks so m...
The Amazing Spider Man (2012) Becoming Spider-Man (Soundtrack OST) - YouTube Composed by James Horner 01. Main Title / Young Peter (4:54) 02. Becoming Spider-man (4:16) 03. Playing Basketball (1:22) 04. Hunting For Information (2:07) ...
結論: 兩部相似的地方多到數不清
先不說原原po第一頁說別人"專業開箱文"看看就好 還以市井小民代表自居
這些荒唐的言論。
光從原原po批評重要角色班叔叔的部分
從對白說起 總是沒頭沒尾 在不準確的時機把經典台詞硬塞進去
前面三集厲害之處在於 醞釀許久在張力即將滿點時 一句經典台詞將張力迸發
而這次重拍 「能力越大責任越大」 老人像是隨口嘮叨依樣說完了
就知道那篇論點依據很有問題 驚奇再起的班叔叔戲份比第一集還重
講的話也很重要 什麼叫隨口嘮叨? 你第一集大概也只記得「能力越大責任越大」吧
不是沒有經典台詞就叫隨口嘮叨好嗎???
難道 Not choice , Responsibility.不能算是? 還是你忘記這句了
另外
還有在橋上救小朋友 蜘蛛人不是很聰明嗎
安全帶解開 用蜘蛛絲把小朋友拉起來不就好了 還耍浪漫給什麼蜘蛛人面罩
這種感覺就是 明明情況十萬火急 你怎麼還在耍智障
當時安全帶解開的同時車子就燒起來,蜘蛛絲也同時斷掉,車子墜落
蜘蛛人不得不一手抓絲一手抓車,之後小孩子身體卡在前座,
先看圖: http://ppt.cc/9GJC 如果這時
他直接放手吐絲黏住小孩車子會同時墜落,難道小孩不會因為車子座位
的撞擊而受傷?萬一手還是腳卡到哪裡不就會在被蜘蛛絲黏住的同時被車子扯斷
所以當然希望他爬出來越多越好,小孩子緊張沒勇氣所以給他戴面罩
蜘蛛人這麼細心 是他在耍智障還是你在耍XX ?
其他部分同樣邏輯你怎不批評第一集Flash更是可有可無
奧斯朋迷昏蜘蛛人的時候怎不直接殺了他之後統治世界?
奧斯朋迷昏蜘蛛人的時候怎不直接殺了他之後統治世界?
要不要把電影看仔細一點再來發爛雷?
一年看100部寫出這種心得 建議原原po一年用心看10部就好...
還史上究極爛片 那那篇要不要叫史上究極X文?
很多地方我甚至覺得驚奇再起描繪得比第一集深刻許多
陶比麥奎爾演的蜘蛛人的確是經典
再怎麼樣史上第一位蜘蛛人就是他演的 拍的的確很棒,電視重播無數次
驚起再起拍出很不一樣的味道不代表它爛,將來三部曲拍完後
我相信十年後再看安德魯· 加菲爾德也會是經典
況且從上面的比較---男女主角和反派的刻畫
對決 班叔叔的表現 配樂 其他等等
可以看到該少的他都沒少甚至超越第一集
雖然Sony是為了版權重開,但真的是有用心在編劇情
而且以內容來看這版才是比較接近原作的,
假如這部才是真"第一集"三部曲才是重開機,
片尾班叔叔的話也會是經典,另外我相信批評後者的一定也會有不少
驚奇再起真的是背負太多原罪...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.183.7.69
推 :推 用心!!1F 06/06 19:13
推 :幹嘛跟他認真啦XDDDD2F 06/06 19:14
推 :推 用心!!3F 06/06 19:16
推 :只能推這篇了 原本的 只能說是......不知所云...4F 06/06 19:17
推 :新版怎麼講都談不上甚麼究極爛片吧...5F 06/06 19:17
噓 :護航還是拯救不了經期再起6F 06/06 19:20
推 :新版的蠻好看啊7F 06/06 19:20
→ :新版哪需要人救...最好在PTT罵一罵就會倒8F 06/06 19:21
推 :我推你9F 06/06 19:22
→ :我覺得新版很棒10F 06/06 19:27
→ :就直接說你是新版支持者就好了,一開始裝什麼中立11F 06/06 19:41
裝? 我兩部都很支持阿 你有看到我說第一集爛嗎?我還說他經典勒原原po重點在新版 所以我重點也在新版阿!
推 :新版的好看很多12F 06/06 19:42
推 :女主角大聖13F 06/06 19:42
推 :新版很好看14F 06/06 19:45
推 :新版good15F 06/06 19:48
推 :新版很棒!16F 06/06 19:51
推 :我算小小的蜘蛛人死忠吧(有一點點蜘蛛人蒐藏)17F 06/06 19:57
→ :覺得除了舊版3以外 新版1跟舊版1 2都很棒
→ :覺得除了舊版3以外 新版1跟舊版1 2都很棒
推 :舊版當時很棒,但現在看真的步調算沉悶了19F 06/06 19:59
→ :美國這十年英雄片拍那麼多,進步當然很大
→ :美國這十年英雄片拍那麼多,進步當然很大
推 :覺得舊版1普通 23就懶得看了 主要是MJ太大隻了 新版超愛21F 06/06 20:04
推 :舊版的班叔被神化的嚴重 導致大家都記得名句22F 06/06 20:11
推 :新版比較激情活潑 舊版 比較沉悶 重視心理戲23F 06/06 20:19
→ :舊版可以當成劇情片看 整體表現高
→ :新版 年輕人 需要尋找刺激的人 就愛這部
→ :新版就會覺得 男主角根本就是小屁孩 傲少年
→ :舊版 悶騷 內向 魯蛇
→ :個人喜歡舊版 新版 當看到文章時 還一時想不起劇情
→ :舊版可以當成劇情片看 整體表現高
→ :新版 年輕人 需要尋找刺激的人 就愛這部
→ :新版就會覺得 男主角根本就是小屁孩 傲少年
→ :舊版 悶騷 內向 魯蛇
→ :個人喜歡舊版 新版 當看到文章時 還一時想不起劇情
→ :舊版悶騷內向很得宅宅喜愛 新版小屁孩自以為很得小迷妹愛29F 06/06 20:28
推 :新版才符合原作的蜘蛛人.....30F 06/06 20:38
推 :比較喜歡舊版...新版就很沒FU31F 06/06 20:53
推 :那個年紀是小屁孩才正常吧...32F 06/06 20:55
推 :班叔一直都是神化吧 跟新版舊版沒有任何關係...33F 06/06 20:59
→ :而且他已經成為三大不會復活人物唯一一個沒復活的了
→ :而且他已經成為三大不會復活人物唯一一個沒復活的了
→ :老實說我覺得第一組的長相勝過第二組...35F 06/06 21:05
推 :推你很很用心!36F 06/06 21:22
→ :雖然都覺得很好看哈哈哈!不要記錄片都是好雷!
→ :雖然都覺得很好看哈哈哈!不要記錄片都是好雷!
推 :推,那篇還112...38F 06/06 21:25
推 :推39F 06/06 21:27
推 :推用心 新版比較活力 男女主角比較讚,但舊版的確算經典40F 06/06 21:52
推 :為何超級英雄電影常常會戰起來 不懂...41F 06/06 21:56
推 :112就不能討厭經期再起喔?好笑42F 06/06 21:59
→ :以言舉人 因人廢言
→ :以言舉人 因人廢言
→ :舊版對我來說唯一的問題就是,女主角根本不像瑪麗珍44F 06/06 22:15
→ :而且很令人討厭...
→ :而且很令人討厭...
推 :新版好看+146F 06/06 22:19
→ :加菲貓的演技明顯壓過其他人47F 06/06 22:20
→ :沒有不能討論,我意思是發那種文章整個貶低112素質48F 06/06 22:31
推 :49F 06/06 22:35
推 :這篇很棒 之前那個 呵呵50F 06/06 22:45
推 :新版不錯,舊版我也愛51F 06/06 23:10
推 :為何超級英雄電影常常會戰起來 不懂+152F 06/06 23:14
推 :新版很棒推53F 06/06 23:19
推 :新版比較熱血54F 06/06 23:36
推 :各有各的好 不過這篇中肯多了55F 06/06 23:50
推 :大推新版56F 06/06 23:53
推 :57F 06/07 00:01
→ :嘟嘟人-經期再起58F 06/07 00:20
推 :舊版樹立了指標,成為新版標竿學習的對象,進步是應該的59F 06/07 00:33
推 :新版的班叔不錯 舊版的也好 但整體來講我比較喜歡舊版感覺60F 06/07 00:37
推 :大推這篇 原原PO那文本來就史上究極X文無誤 完全來亂的61F 06/07 00:51
推 :明明就好片 !! 最後的語音我都落淚了62F 06/07 01:32
推 :推用心的整理63F 06/07 01:38
→ :木瓜之蠢蜘蛛版還有人要護啊.唉64F 06/07 01:39
推 :新蜘蛛人真的很帥,還沒看之前也覺得舊的較好,但新的65F 06/07 01:52
→ :看完覺得也很不錯
→ :看完覺得也很不錯
==============================================================================
推 :你只是把劇情都列出來 我實在不懂你反對我的點@@67F 06/07 02:26
→ :看來看去大家都還是喜歡安德魯的臉蛋 秀美超適合在前面
→ :看他回頭燦笑這樣 感覺不錯 光這點我就想當gay了哈哈
→ :何況是女生~~~~~
→ :配樂不是放的歌曲厲害就好...那我整篇放百年經典貝多芬
→ :我豈不就變成電影配樂小樂聖
→ :我覺得你根本不懂看電影 你把劇情講給大家聽有啥用
→ :你的立場呢??? 你的觀點呢 要我把目光之城從頭到尾打
→ :劇情出來也可以啊 但是沒有論點又有啥意義呢@@
→ :你說深刻許多 到底哪裡深刻 是你覺得男主角帥得很深刻
→ :還是演得很深刻 哪裡表現他很深刻拜託講一下
→ :你以為拿刺凌和神鬼傳奇1 列成表排在一起
→ :就足以證明兩部片在伯仲之間了嗎...我實在不懂你表達啥
推 :安德魯的小粉絲們 等他出寫真集就好 何必硬要看他電影
→ :寫真集還可以看著尻槍 我也想買
→ :看來看去大家都還是喜歡安德魯的臉蛋 秀美超適合在前面
→ :看他回頭燦笑這樣 感覺不錯 光這點我就想當gay了哈哈
→ :何況是女生~~~~~
→ :配樂不是放的歌曲厲害就好...那我整篇放百年經典貝多芬
→ :我豈不就變成電影配樂小樂聖
→ :我覺得你根本不懂看電影 你把劇情講給大家聽有啥用
→ :你的立場呢??? 你的觀點呢 要我把目光之城從頭到尾打
→ :劇情出來也可以啊 但是沒有論點又有啥意義呢@@
→ :你說深刻許多 到底哪裡深刻 是你覺得男主角帥得很深刻
→ :還是演得很深刻 哪裡表現他很深刻拜託講一下
→ :你以為拿刺凌和神鬼傳奇1 列成表排在一起
→ :就足以證明兩部片在伯仲之間了嗎...我實在不懂你表達啥
推 :安德魯的小粉絲們 等他出寫真集就好 何必硬要看他電影
→ :寫真集還可以看著尻槍 我也想買
IMDB 7.2 不說 爛番茄也有 73% ~ 史上究極爛片??
驚奇再起目前的評價都蠻兩極 喜歡的很喜歡 討厭的很討厭
但你是我看過第一個這麼討厭這部 可以無X嘴X講出這麼多荒唐言論的人
"你只是把劇情都列出來 我實在不懂你反對我的點@@"
你以為打出這些比較很容易嗎 不用分類不用排版不用用心再看一次?
原原po 我打了整整三頁的"結論"你直接忽視嗎?
"配樂不是放的歌曲厲害就好..."
這我當然知道,問題就是大部分的人覺得配樂很棒
整部的音樂都是配樂大師James Horner作曲
兩次獲得奧斯卡音樂獎,並且11次獲得提名,另外5次獲得金球獎。
原原po是配樂小樂聖覺得很爛我也沒辦法
"我覺得你根本不懂看電影 你把劇情講給大家聽有啥用"
你確定我講的只有劇情? 知道我為什麼做比較嗎?
跟很多版友比起來我是不覺得自己有很懂
比較的部分也是重看了這兩部才打出來
"你的立場呢??? 你的觀點呢 要我把目光之城從頭到尾打"
"劇情出來也可以啊 但是沒有論點又有啥意義呢@@"
"你說深刻許多 到底哪裡深刻 是你覺得男主角帥得很深刻"
"還是演得很深刻 哪裡表現他很深刻拜託講一下"
拜託你可以打 看看大家看完後會不會覺得木瓜很棒 之前怎不打?
哪裡深刻? 光從我列出班叔叔的台詞部分 還有結論
看不出來我覺得驚奇再起的班叔叔比第一集棒嗎?
不是像你瘋狂嘴砲才叫發表論點 好嗎?
還是比較太長你看不下去直接End不看結論?
比較很多不代表我沒論點 三頁結論打假的?
另外男主角真的是很帥 絕對比你和我都帥多了
--------------------------------------------------------------
還有,難道這些比較不是依據"我"的想法、論點做出來的???
假如不是的話代表這是客觀的事實 前面你自己也說我列劇情幹嘛
看完這些客觀的"事實"比較之後你還能覺得有很多相似處的兩部是
第一集>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>驚奇再起??
貴古賤今也要有個限度好嗎!!!!!
--------------------------------------------------------------
"你以為拿刺凌和神鬼傳奇1 列成表排在一起"
"就足以證明兩部片在伯仲之間了嗎...我實在不懂你表達啥"
你以為嘴砲刺陵跟驚奇再起一樣爛 說木瓜比他好看兩倍
就足以證明這三部都是究極爛片了嗎...我實在不懂你表達啥
好歹我也做了大篇幅的比較 你呢 嘴砲兩句就想說他們一樣爛?
一年可以看100部電影的原原po 心中應該只有自己懂電影吧!
希望原原po可以把每年看的100部電影中的"史上究極爛片"和"史上究極好片"
分兩篇打成"史上究極好文"分享給版友們!!
"安德魯的小粉絲們 等他出寫真集就好 何必硬要看他電影"
"寫真集還可以看著尻槍 我也想買"
我們討論的是電影...自己看看你在說些什麼吧!
建中和112的臉都要被你丟光了...
推 :這篇值得一推。82F 06/07 03:16
噓 :文章很長 但是沒什麼論點83F 06/07 03:36
→ :舊版配樂印象比較深耶84F 06/07 03:54
推 :兩版豬豬人,舊版是李安子弟兵,新版是英國年輕影帝85F 06/07 07:14
→ :兩位都很傑出,也都不是只靠外形,通通夾去配,不要偏食
→ :兩位都很傑出,也都不是只靠外形,通通夾去配,不要偏食
推 :朝聖推87F 06/07 08:05
→ :所以你們二個的戰點,和你幫他做身家調查的關聯是...?88F 06/07 08:51
※ 編輯: ianpanda0406 來自: 175.183.7.69 (06/07 10:05)推 :原原po腦羞崩潰給推~89F 06/07 10:25
推 :推 原文亂寫一通90F 06/07 11:24
推 :新版 不論在人性刻畫 動作 寫實 腳色演技 都贏舊版太多91F 06/07 12:16
→ :舊版班叔叔根本就跟陶比不太熟的感覺 快死了再都一句話這樣
→ :根本感覺不到陶比對班叔叔有啥感情
→ :舊版班叔叔根本就跟陶比不太熟的感覺 快死了再都一句話這樣
→ :根本感覺不到陶比對班叔叔有啥感情
→ :噓樓上 舊版哪有不太熟 也不覺得陶比跟UncleBen沒感情94F 06/07 12:40
推 :光是男女主角就完勝舊版95F 06/07 13:12
→ :whatafuck 6/7 板規3(3篇,針對群體) 水桶7天96F 06/07 13:17
推 :版主英明!97F 06/07 14:43
→ :原PO真辛苦你了 原原PO竟然還來這推文 果真腦羞崩潰
推 :原PO很厲害喔 推一個讚 (Y) ^^
→ :原PO真辛苦你了 原原PO竟然還來這推文 果真腦羞崩潰
推 :原PO很厲害喔 推一個讚 (Y) ^^
推 :陶比演的蜘蛛人完全就像陀屎100F 06/07 15:45
→ :新版的說真的也沒有到多精彩 只是跟舊版的比起來完勝
→ :新版的說真的也沒有到多精彩 只是跟舊版的比起來完勝
推 :喜歡新版 舊版就第二集覺得比較經典而已102F 06/07 16:02
推 :推二樓 幹嘛跟他認真XDD103F 06/07 16:10
→ :為什麼說舊版比較好就會被扣上"貴古賤今"的大帽子?104F 06/07 20:47
推 :有人覺得不寫一大篇腦補就是沒論點105F 06/07 23:34
推 :喜歡舊版1跟新版!舊版的2、3感覺沒那麼有深度了106F 06/07 23:56
→ :新版上映時,有很多人批評的點只是因為希望新版賣爛然後把107F 06/08 11:09
→ :版權還給漫威罷了,這個理由就真的很瞎...
→ :版權還給漫威罷了,這個理由就真的很瞎...
推 :這篇推109F 06/08 12:42
推 :推 比原原PO邏輯強太多了 不論立場 論文獻邏輯都大贏110F 06/08 13:51
推 :推喔 我也愛新版111F 06/08 16:04
推 :大推哦哦112F 06/08 16:43
推 :推 新版很好看!113F 06/09 12:56
--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 1686
回列表(←)
分享