※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-06-17 23:35:44
看板 LoL
作者 標題 [閒聊] 這次亞運的中國解說一定是最頂的吧？
時間 Fri Jun 16 01:47:21 2023
這次亞運的電子競技是正賽，再加上四年一次跟代表國家的特殊性
每個國家跟地區一定都是派出自己最強的選手
那在解說陣容上面，多半也不能落後，至少不能像常規賽一樣讓花瓶跟唸詩號的上去
而且因為是官方比賽的緣故，他們還規定一定要唸自己國家選手的真名，這對平常叫習慣ID
的解說來講一定也是一種考驗
所以他們一定會讓最頂的解說用最端正的態度來講解亞運吧？
https://i.imgur.com/C0IAjw6.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/C0IAjw6.jpg)
----
Sent from BePTT on my Google Pixel 7 Pro
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.201.135 (臺灣)
※ 作者: choulan 2023-06-16 01:47:21
※ 文章代碼(AID): #1aYqwhkX (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1686851243.A.BA1.html
噓 : 可悲的國家1F 06/16 01:51
推 : QWER技能那邊不太懂糾正後是啥意思2F 06/16 01:54
那是他們那邊的拼音，可能是想取代英文發音吧？唸起來分別是"七"、"烏"、"訛"、"日(一聲)"
推 : 語調3F 06/16 02:00
推 : 不能英文4F 06/16 02:00
推 : 聲調吧 就是E不能唸成義技能那樣5F 06/16 02:01
推 : 糾正這些跟白癡一樣6F 06/16 02:03
→ : 有喔 圖奇鎮定劑疊滿了7F 06/16 02:03
→ : 畫面上是ID在那念本名很好笑8F 06/16 02:04
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/yvLayiz.png)
推 : 你行你上要不要趕快加開一關用糾正版術語播報10F 06/16 02:05
→ : 然後Hope多了一個綽號 積分狂魔王杰 因為人頭=積分11F 06/16 02:07
→ : 彈幕：西安殺人魔王杰 陝西砲決手王杰
→ : 彈幕：西安殺人魔王杰 陝西砲決手王杰
推 : 這個術語糾正是真的一定要這樣播嗎 那我想看XD13F 06/16 02:21
我不是很清楚這張圖是真的假的，但是我去聽了一下他們亞運征途的解說，的確是全部用真名，並且擊殺、人頭這些用詞全都被憋在嘴裡不能說
推 : 昨天王多多還是不小心講出殺，我看lpl也沒有比他用14F 06/16 02:24
→ : 詞更好的
※ 編輯: choulan (101.9.201.135 臺灣), 06/16/2023 02:24:50→ : 詞更好的
推 : 責任至上超好笑16F 06/16 02:26
推 : 冷血被改成熱血還是不爭氣的笑出了聲 真可撥17F 06/16 02:28
推 : 冷血變熱血XD 跟星星點燈歌詞被改一樣 意思整個相反18F 06/16 02:29
推 : 怎麼沒有勝利快感（罪惡快感）19F 06/16 02:32
噓 : 破腦黨辦比賽就是這樣20F 06/16 02:38
→ : 大四喜五子登科到底是三小啦21F 06/16 02:38
推 : 連英文都不能說 笑死22F 06/16 02:44
推 : 可憐吶23F 06/16 02:53
→ : 證明主播唸技能全名還是有需求的24F 06/16 03:00
推 : 看剪輯笑死 王多多講太順把自己本名都給忘了25F 06/16 03:04
→ : 反正這才表演賽而已 大不了拿整個LPL夏季賽來改用26F 06/16 03:04
→ : 詞 還能巴結黨一把
→ : 詞 還能巴結黨一把
→ : 「本場比賽繼續由陳潔妍和王ㄉ...王乾元為您轉播」28F 06/16 03:07
推 : 今天的單殺 王多多是講單點突破，跟圖表不太一樣，29F 06/16 03:10
→ : 不過確實不能提到死、亡、殺之類的詞
→ : 不過確實不能提到死、亡、殺之類的詞
推 : 說真的 技能直接念QWER才蠢 根本就省事而已31F 06/16 03:15
→ : 笑死，那看英文轉播有沒有這些奇怪的事，沒有的話32F 06/16 03:20
→ : ，看英文就好
→ : ，看英文就好
推 : 這就是某些人最愛吹的解說 嘻嘻34F 06/16 03:33
推 : 選手報本名不報ID真的很躁 到底他媽的誰是誰啦35F 06/16 04:21
推 : 給真名到時候爆墳才不會爆錯人阿36F 06/16 04:41
推 : 五子登科 笑死37F 06/16 05:28
推 : 可憐38F 06/16 05:32
推 : 真想要到亞運奧運等級 本來就是玩真名的39F 06/16 05:51
→ : 哪個職業運動在自己取ID的
→ : 哪個職業運動在自己取ID的
推 : 我就看誰記得1-5殺怎麼喊41F 06/16 06:23
推 : 不用英文有種別用羅馬拚音啊低能國家42F 06/16 07:24
推 : 叫本名蠻正常的 台灣之後其他台播可能也會變43F 06/16 07:27
推 : 帽子戲法 笑死 在播足球是不是44F 06/16 07:27
推 : 真的會笑死45F 06/16 07:32
推 : 有趣46F 06/16 07:34
推 : 五子登科笑死47F 06/16 07:39
推 : 辛苦了 感覺壓力就很大48F 06/16 07:48
推 : 死亡毒液 ->鎮靜劑 真的笑死49F 06/16 07:54
推 : 陳博主播啥時回播 期待他的發揮50F 06/16 08:12
推 : 戰車！51F 06/16 08:14
推 : 黨的管理真棒，讓大家了解甚麼是中華文明52F 06/16 08:27
推 : 對岸敢上亞運台的都是勇者53F 06/16 08:40
推 : 最有趣的還是不能英文卻學拼音這回事54F 06/16 08:48
推 : 團滅和寡不敵眾的意思不一樣吧55F 06/16 09:03
→ : 要成語應該用全軍覆沒？
→ : 要成語應該用全軍覆沒？
推 : 不能說英文 用拼音打中文57F 06/16 09:04
推 : S了58F 06/16 09:04
推 : 黑暗庇護為什麼不能講 心虛？59F 06/16 09:05
推 : 乾脆把那幾個禁字從字典拿掉算了 笑死60F 06/16 09:05
推 : 熊哥會說LPL解說屌打61F 06/16 09:07
推 : 他們應該在主播台後面加裝乾冰，講錯一個字就噴，62F 06/16 09:10
→ : 這樣一定很有節目效果XD
→ : 這樣一定很有節目效果XD
推 : 樓上這直接變綜藝節目XD64F 06/16 09:17
推 : 笑死加乾冰 主播台比比賽好看65F 06/16 09:30
推 : 術語TEMPO READY GO!66F 06/16 09:34
推 : 冷血也要改成熱血好好笑67F 06/16 09:42
推 : 這也太難了吧68F 06/16 09:45
→ : 去播的都是勇者欸69F 06/16 09:46
推 : 那張術語表是真的嗎...好蠢70F 06/16 09:53
→ : 死亡毒液變成鎮靜劑 差低
→ : 不能有強權可以有坦克
→ : 死亡毒液變成鎮靜劑 差低
→ : 不能有強權可以有坦克
推 : 有戰車耶，好想看他們戰車打出積分64喔73F 06/16 10:03
→ : 「戰車怒吼拿下助攻，積分來到0/6/4」然後就黑屏了
→ : 「戰車怒吼拿下助攻，積分來到0/6/4」然後就黑屏了
→ : 5v5的遊戲 寡不敵眾75F 06/16 10:15
推 : 普通公雞76F 06/16 10:28
推 : 賽恩整隻都要被抓去關了77F 06/16 10:29
推 : 一堆沒看過NBa? 世界和平了解一下好嗎78F 06/16 10:34
→ : 職業比賽本來就可以自己選登錄名 沒用不代表不可
→ : 職業比賽本來就可以自己選登錄名 沒用不代表不可
推 : 這感覺播起來超痛苦XDDD80F 06/16 10:37
推 : 看到帽子戲法就笑了81F 06/16 10:41
→ : 是剛好配合梅西在中國嗎 哈哈哈
→ : 是剛好配合梅西在中國嗎 哈哈哈
推 : 也太好笑，這是要怎播？83F 06/16 10:43
推 : 記得是對的，LPL比較有挑戰性84F 06/16 10:46
推 : 黨要和諧，能這樣播的順的絕對是高手85F 06/16 10:47
推 : 鎮靜劑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD86F 06/16 10:52
推 : 笑死這三小87F 06/16 10:53
推 : 悲哀88F 06/16 10:54
推 : 應該是假的啦，不然太過可悲89F 06/16 10:57
推 : 假的啦 昨天看B站轉播還是都說擊殺跟人頭90F 06/16 11:01
推 : 真的很XD91F 06/16 11:05
推 : 不假啊，昨天第一場主播就是這樣播的，然後卡成狗92F 06/16 11:06
→ : 連中文都不會講了，第二場主播就不管了正常播
→ : 連中文都不會講了，第二場主播就不管了正常播
推 : ....94F 06/16 11:14
推 : 這是不是在暗指當官方用了右邊的詞時 實際上是左邊95F 06/16 11:17
→ : 尤其最後那些技能
→ : 尤其最後那些技能
推 : 冷血變熱血 7777777777777777777777777777777797F 06/16 11:18
→ : 經過亞運試煉的主播肯定是超級主播 頂到不行98F 06/16 11:19
推 : 冷血也不能說喔，差低99F 06/16 11:19
→ : 我看那個女解說也沒在和諧阿100F 06/16 11:24
推 : 王多多倒是不會講話了 感覺在念稿
推 : 王多多倒是不會講話了 感覺在念稿
推 : 這樣也能播下去是真的高手102F 06/16 11:34
推 : 不是啊 你不講Hope 那遊戲內ID應該是CN王杰才對吧103F 06/16 11:39
推 : 笑死104F 06/16 11:41
推 : 澳門香港台灣還要一直加唸中國代表隊 主播有夠頂105F 06/16 11:47
推 : 剛剛看影片真的笑死106F 06/16 11:52
推 : 幹笑死 噴乾冰超有畫面的雞掰107F 06/16 11:53
噓 : 堂堂大國，怎麼可以說其他國語言，連英語也給我禁了108F 06/16 11:56
推 : 亞運主播薪水有沒有一百倍阿 一個小失誤人生就沒了109F 06/16 12:02
推 : 鼓鼓感覺直接開擺110F 06/16 12:11
推 : 講本名還是看職業運動文化，講kobe、曼巴都聽得懂111F 06/16 12:16
推 : 女解說昨天有個好笑的是 澳門終於殺到一個人時 她說112F 06/16 12:23
→ : ：「終於拿到了第一個.....積分」
→ : 而且昨天播報王多多還特別解釋說當英雄6等會有大絕
→ : 大絕很重要 彈幕刷說你當我第一天玩遊戲是吧？
→ : ：「終於拿到了第一個.....積分」
→ : 而且昨天播報王多多還特別解釋說當英雄6等會有大絕
→ : 大絕很重要 彈幕刷說你當我第一天玩遊戲是吧？
推 : 敢上去播的都是勇者吧116F 06/16 12:28
推 : 太神啦你支 差低117F 06/16 12:29
推 : 笑死 我特地去b站看影片 有夠好笑118F 06/16 12:39
→ : 可悲的國度119F 06/16 12:43
推 : 真的超可悲 差低120F 06/16 12:54
推 : 祝黨高層通通被五子登科121F 06/16 12:59
推 : 可能性很高吧，畢竟是央視要播的，不光在網路上122F 06/16 13:10
推 : 如果PCS穿插一點這個一定超好笑123F 06/16 13:26
推 : 64戰車怒吼124F 06/16 13:32
推 : PCS又有新梗了125F 06/16 13:39
推 : 乾這要怎麼播啦XD126F 06/16 13:49
推 : 剛剛馬來西亞選血鬼 暴力詞彙無法避免127F 06/16 13:52
推 : 語言包裝簡中?不 要裝共產包ccc128F 06/16 14:23
推 : 幹笑死129F 06/16 14:40
推 : 你行你上考這題啦 應該沒人會過130F 06/16 15:07
推 : 上二樓長毛老師 還好離開得早XD131F 06/16 15:30
推 : 等長毛下次上去表演了132F 06/16 15:33
推 : 語言包更新一下133F 06/16 15:52
推 : 這語言包變動有點大XDDDDDDD134F 06/16 16:43
推 : 毛哥求證實這圖的真實性 也太扯了XD135F 06/16 16:47
推 : 真的拉，自己去B站看比賽就知道136F 06/16 17:35
→ : 去看轉播不就知道了 求證啥137F 06/16 17:45
推 : 好期待台灣播的時候能用這個當梗138F 06/16 18:48
推 : 我不相信有人能不踩到任何一條播完139F 06/16 18:49
噓 : 鼓鼓就是棒 支持142F 06/16 19:49
推 : (′・ω・‵) 笑死 不能口只好擊潰143F 06/16 20:09
推 : 五打二,被二ace,然後叫寡不敵眾？？？？144F 06/16 21:32
推 : 你行你上新計畫145F 06/16 22:47
推 : 這比較要把他視為競技項目來看才能進亞運的妥協146F 06/17 01:27
→ : 但我也覺得很好笑XDDDD
→ : 但我也覺得很好笑XDDDD
推 : 戰車怒吼是可以的嗎148F 06/17 02:54
推 : 坦克怒吼149F 06/17 09:37
--
※ 看板: LoL 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 34
回列表(←)
分享