※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-09-01 18:51:08
看板 LoL
作者 標題 [情報] Riot新桌遊泰爾石宣傳動畫 真lol版爐石
時間 Tue Sep 1 02:46:07 2020
影片：https://youtu.be/ah8nW2pyOvk
十週年的時侯預告過的新桌遊「泰爾石」（Tellstones）要出啦
這款設定上符文大地中的人們實際在玩的一種遊戲
AKA LoL版的爐石
規則類似於撲克牌的吹牛，比的是心理博弈
這次預告動畫由LoR人氣女角「希莉亞」（蘿莉ver）和她爸擔綱說明
嘉文和趙信在玩
https://i.imgur.com/25Ydj5n.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/25Ydj5nh.jpg)
葵恩和威洛在玩
https://i.imgur.com/NGdIPki.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/NGdIPkih.jpg)
蓋倫和拉克絲在玩
https://i.imgur.com/RnxeVdp.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/RnxeVdph.jpg)
索娜和路人在玩
https://i.imgur.com/WOlbduf.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/WOlbdufh.jpg)
塔里克和……呃……
https://i.imgur.com/UnjKRa8.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/UnjKRa8h.jpg)
菲歐拉和挑戰者也在玩
https://i.imgur.com/pHkyrWo.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/pHkyrWoh.jpg)
桌遊官網：https://tellstones.com/en-us/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.211.202 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VJKLnRW (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1598899569.A.6E0.html
→ : 威洛還贏了==1F 09/01 03:17
推 : 遊戲出不停欸2F 09/01 03:17
→ : 泰爾石==4F 09/01 03:19
→ : 我又開始嫌棄官譯了 是我的問題嗎= =
→ : 還是有人覺得泰爾石翻得超棒 問號
→ : 我又開始嫌棄官譯了 是我的問題嗎= =
→ : 還是有人覺得泰爾石翻得超棒 問號
推 : 說石可能翻的太直白吧7F 09/01 03:21
※ 編輯: rainnawind (101.12.211.202 臺灣), 09/01/2020 03:22:54推 : 有蘿有推8F 09/01 03:32
推 : 我也想跟索娜玩9F 09/01 08:00
推 : 跟索娜玩那本好看10F 09/01 08:52
推 : 太猛了吧威洛11F 09/01 08:55
推 : 所以平面格鬥要出了沒12F 09/01 09:16
推 : 鳥也會玩的意思13F 09/01 09:20
推 : na覺得要怎翻？14F 09/01 09:50
推 : 告訴石頭15F 09/01 10:41
→ : 泰爾史東16F 09/01 10:41
推 : 不棒 很普通的翻譯 詳細規則出來了嗎@@?17F 09/01 10:43
推 : 說石：王之高招18F 09/01 10:49
推 : 敘事石19F 09/01 10:52
推 : 訴說石頭們20F 09/01 10:58
推 : 這個tell有沒有分辨的意思啊21F 09/01 11:03
推 : 猜石22F 09/01 11:09
推 : 覺得還是根據玩法再考慮要不要音+意譯吧23F 09/01 12:20
推 : 泰爾很棒阿 我音譯派的==24F 09/01 13:48
推 : 鳥人幫就是那麼強悍no25F 09/01 14:02
推 : 闡述之石如何26F 09/01 14:35
推 : 玩法有公布嗎? 沒看到影片呢27F 09/01 16:06
推 : 路人怎麼會想玩牌 他應該想玩索娜的奶吧28F 09/01 16:29
推 : 推說石 簡單明暸29F 09/01 16:42
--
※ 看板: LoL 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 66
回列表(←)
分享