顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-04-28 23:29:15
看板 KoreaStar
作者 Master5566 (5566大師)
標題 [閒聊] 對胡蘿蔔的表達很好笑的LE SSERAFIM宮脇咲良
時間 Thu Apr 27 20:10:53 2023


對胡蘿蔔的表達很好笑的LE SSERAFIM宮脇咲良
(原標題為: 表現力很瘋狂的LE SSERAFIM宮脇咲良)

https://tinyurl.com/y9uk85mx
[圖]

影片
https://twitter.com/i/status/1651157328312537088

「我喜歡不怎麼愛表現自己的蔬菜(像是馬鈴薯、綠豆芽、白蘿蔔、金針菇),如果放在
醬料裡面,它們就會說『那我就這樣過吧...』,但是胡蘿蔔的話,不管放什麼調味料,
它都會說『我是胡蘿蔔啊!!!!!』,我不喜歡這種蔬菜」


同意x100萬

來源: theqoo https://theqoo.net/2785556183

1. 香菇那小子真的是... 自我主張非常的強烈啊

2. 我好像懂她的意思╕╕╕╕╕╕╕

3. 櫻花講話真的很有sense,很會說話

4. 我也這麼覺得╕╕╕╕╕╕╕

5. 我也是╕╕╕╕╕╕ 所以我喜歡洋蔥或馬鈴薯那種的╕╕╕╕╕╕╕

6. 啊,因為很有共鳴,所以覺得更好笑了╕╕╕╕╕╕╕

7. 「我是胡蘿蔔啊!」╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕

8. 我也不喜歡自我主張強烈的蔬菜,所以很有共鳴

9. ╕╕╕╕╕╕ 啊,西八,超有共鳴

10. 她應該很討厭蘇子葉吧╕╕

11. 啊,超有共鳴的,所以我很討厭香菇╕╕╕╕╕╕╕

12. ╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕ 我也是我也是

13. 這個影片看了會上癮.. 我又來看了

14. 她的韓文怎麼有辦法說得這麼好

15. 香菇,你聽到了嗎


(轉載請註明 韓網評論翻譯站,謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站
----------------------------------------------------
XDDDDDDD

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.195.251 (臺灣)
※ 作者: Master5566 2023-04-27 20:10:53
※ 文章代碼(AID): #1aIcPJh0 (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1682597459.A.AC0.html
jojia: 完全懂她在說什麼XD1F 123.193.181.94 台灣 04/27 20:12
Roooz: 真的 她講這句話的時候超級有同感2F 114.137.10.155 台灣 04/27 20:12
MK47: 完全能get到XDDDD3F 36.235.179.173 台灣 04/27 20:12
wafiea708: 完全懂她在說什麼+14F 123.193.199.130 台灣 04/27 20:13
nnw224: 那我就這樣過吧的演繹好好笑XDDD5F 219.70.153.206 台灣 04/27 20:14
byulxi: 就是顏色深味道重的吧XDDD6F 223.137.166.89 台灣 04/27 20:16
husky1989: 這敘述還不錯XD 自我強烈的蔬菜out!7F 114.32.7.207 台灣 04/27 20:19
Bird890813: 高麗菜應該也算不怎麼愛表現的蔬菜?8F 111.82.159.200 台灣 04/27 20:23
yooha10904: 超懂XDD9F 223.137.88.107 台灣 04/27 20:26
YdNic1412: 香菇真的表現欲過頭了10F 123.110.148.169 台灣 04/27 20:26
xie108: 完全懂 胡蘿蔔的味道真的可怕11F 111.252.50.244 台灣 04/27 20:27
aaheecuv: 同意+112F 123.193.103.239 台灣 04/27 20:28
ovarbda: 胡蘿蔔的味道很重 但切的細細的平底鍋加13F 61.65.128.2 台灣 04/27 20:28
ovarbda: 油煎到焦焦的 反而有地瓜味
yujuismylove: 櫻花敘事能力真的很強XD15F 42.74.61.233 台灣 04/27 20:28
benboy: 茄子和苦瓜應該也算這類型? XD16F 27.242.8.212 台灣 04/27 20:30
v86715: 覺得綠豆芽白蘿蔔味道也很重耶17F 59.127.99.73 台灣 04/27 20:30
bluecat5566: 芋頭也是18F 118.169.146.174 台灣 04/27 20:31
IKEA9: 自我主張最強烈的應該是金針菇吧! 今天吃下19F 61.230.48.178 台灣 04/27 20:32
IKEA9: 肚,明天又見面了!
charmingcho: 好會形容XD21F 111.83.6.107 台灣 04/27 20:33
Giselles1014: 同意see you tomorrow 真的很刷存22F 36.230.76.11 台灣 04/27 20:34
Giselles1014: 在感!
focus1001: 評論說洋蔥!?不吃的表示:…24F 49.217.196.120 台灣 04/27 20:36
kkhhong: 青椒也愛表現25F 223.137.97.152 台灣 04/27 20:37
willow: 香菜跟芹菜也是26F 101.10.15.92 台灣 04/27 20:37
willow: 但是紅蘿蔔如果拿到關東煮或壽喜燒裡面也
willow: 會失去自我啊
koritac: 這集本身很好笑(一直在逃避胡蘿蔔哈哈29F 111.82.208.148 台灣 04/27 20:41
koritac: 哈) 但這段真的太精采XDDD
lovevale: 雖然我愛吃胡蘿蔔不愛吃金針菇,不過這31F 39.14.48.25 台灣 04/27 20:42
lovevale: 比喻真的好讚XDD
mikado2: 推櫻花<333F 223.140.172.199 台灣 04/27 20:42
lovevale: 很甜的胡蘿蔔加進咖哩會有種互相糟蹋的34F 39.14.48.25 台灣 04/27 20:43
lovevale: 感覺XD
jasmin960: 紅蘿蔔蛋糕:!!!!!36F 103.126.253.214 台灣 04/27 20:43
eric00169: 金針菇麻煩的是會卡牙縫...37F 36.229.99.142 台灣 04/27 20:44
chihcsck: 紅蘿蔔就是給我乖乖躺在湯裡面燉好燉滿38F 123.240.28.195 台灣 04/27 20:47
chihcsck: ==
hbo225363: 完全懂 胡蘿蔔味道太重我也討厭40F 49.216.239.215 台灣 04/27 20:48
gdpeiyun: 所以洋蔥多棒啊41F 101.12.42.54 台灣 04/27 20:48
You0716: 芹菜也是!味道很重又難吃,只要湯裡面42F 101.9.50.32 台灣 04/27 20:55
You0716: 有芹菜我絕對不喝
AhCheng: 火鍋放芋頭44F 223.139.102.136 台灣 04/27 21:02
carolefan: 唯一能馴服胡蘿蔔的就咖哩了45F 49.216.166.229 台灣 04/27 21:02
Joyoung31: 這個節目出好多名言哈哈哈哈哈46F 42.77.151.176 台灣 04/27 21:04
nocrazim8205: 這篇笑死XDD 推文風格也是XDDD47F 114.136.38.84 台灣 04/27 21:05
s8603102: 金針菇會在吃完隔天展現自己……48F 27.52.167.23 台灣 04/27 21:05
nocrazim8205: 話說紅蘿蔔汁其實很好喝欸XDDD49F 114.136.38.84 台灣 04/27 21:05
a27647535: 胡蘿蔔炒蛋很好ㄘ50F 106.107.183.245 台灣 04/27 21:07
bigbang1127: 芹菜也超噁+1 嘔嘔嘔51F 180.217.29.89 台灣 04/27 21:08
jasmin960: XD把所有勇於展現自己的蔬菜燉成濃湯52F 103.126.253.214 台灣 04/27 21:11
jasmin960: 應該會很驚人(韭菜、大蒜、芹菜、香
jasmin960: 菇、紅蘿蔔)
sophie4637: 推香菇那小子自我主張非常強烈55F 49.217.199.22 台灣 04/27 21:13
fyns079: 櫻花每次都好會形容XDD56F 42.77.114.119 台灣 04/27 21:13
AhCheng: 櫻花每次都會說的很可怕XD 實際就真的很57F 223.139.102.136 台灣 04/27 21:16
AhCheng: 會形容
mandy1121: https://youtu.be/Ri5lqpqsbLI59F 49.216.131.207 台灣 04/27 21:17
mandy1121: 幫補中字影片
a1230215: 同意香菇61F 42.73.115.93 台灣 04/27 21:17
wen789: 笑出來62F 1.163.92.36 台灣 04/27 21:18
noine: 推櫻花XDD63F 122.121.70.210 台灣 04/27 21:24
whaleu6: 好好笑XD64F 36.232.24.81 台灣 04/27 21:27
yuikurie: 反而覺得洋蔥才是這類的XD65F 114.26.35.29 台灣 04/27 21:32
kingianlin: 所以我很討厭吃紅蘿蔔XD66F 36.229.123.218 台灣 04/27 21:34
basala5417: 胡蘿蔔要煮爛軟才好吃67F 218.164.77.251 台灣 04/27 21:40
pttnew: 哈哈哈哈笑死真的68F 106.105.31.154 台灣 04/27 21:40
pttnew: 但比起紅蘿蔔,覺得香菜才是最自我中心
LynnCho: 好好笑 完全認同!!70F 211.217.43.21 南韓 04/27 21:41
pttnew: 香菜就是那種目中無人,君臨天下的感覺71F 106.105.31.154 台灣 04/27 21:42
pttnew: 所以我不管吃什麼絕不加香菜,因為其他食
pttnew: 材都會變配角
blackmomomo: 笑死XDDD 完全懂74F 49.217.195.25 台灣 04/27 21:44
wai5996: 推櫻花75F 59.115.81.77 台灣 04/27 21:49
Cindy971201: 香菜目中無人+176F 180.217.4.179 台灣 04/27 21:51
Cindy971201: 吃完沒馬上刷牙會一直有香菜味
Newlaz: 好好笑 超級認同的啦XDDDD78F 111.82.186.89 台灣 04/27 21:51
Zumi: 笑死XDDDDDDDD 再次感嘆小櫻花韓文好好哈哈79F 39.15.9.252 台灣 04/27 21:58
Zumi: 哈
wu21607: 這有看到真的好笑81F 1.173.195.29 台灣 04/27 22:15
artemis0421: 因為是討厭的食物存在感才會變強烈啊82F 223.138.168.128 台灣 04/27 22:15
W222: 真的83F 36.236.195.150 台灣 04/27 22:23
etfofts: 牛蒡笑而不語84F 220.141.2.100 台灣 04/27 22:24
ebiya: 完美解釋了我為什麼不喜歡胡蘿蔔跟香菇85F 114.44.4.74 台灣 04/27 22:24
berry5277: 那香菜應該有自己印名片XD86F 223.141.181.151 台灣 04/27 22:25
fish2cat: 苦瓜也是目中無人派87F 111.82.185.127 台灣 04/27 22:32
HowieH: 日式幽默的sense88F 111.241.122.2 台灣 04/27 22:32
JJFROMCIA: 好可愛真會形容89F 112.105.68.93 台灣 04/27 22:34
Amonle: 香菜真的無敵!90F 61.230.37.54 台灣 04/27 22:37
ookiniSN9: 反而覺得有些料理很需要這些能增添風91F 36.235.72.226 台灣 04/27 22:42
ookiniSN9: 味的蔬菜欸 但過度搶眼真的不行 香菇就
ookiniSN9: 是個可以把料理煮出滿滿菇味的可怕食
ookiniSN9: 物XD
heng1460: 青椒也是…95F 123.193.249.32 台灣 04/27 22:45
silendy: 紅蘿蔔什麼型態都不行96F 42.75.67.115 台灣 04/27 22:46
W222: 香菜一枝獨秀很棒97F 36.236.195.150 台灣 04/27 22:54
lie83715: 香菜根本是強行闖入我家躺在我的沙發上98F 111.252.168.37 台灣 04/27 22:58
lie83715: 的惡霸XD
colaco0605: 芋頭就算融化了味道也超重T_T100F 106.64.88.122 台灣 04/27 23:02
mike13112: 金師傅:“我更喜歡有棱有角的石頭”101F 31.94.67.114 英國 04/27 23:10
koritac: 大家形容香菜都好好笑XDDD102F 111.82.208.148 台灣 04/27 23:11
Uiyun: 雖然我吃胡蘿蔔,但是我也同意這句話,胡103F 111.249.84.62 台灣 04/27 23:13
Uiyun: 蘿蔔沒煮熟透的話味道超重!
mitmitmit: 好有趣的描述XDDDD105F 223.139.37.255 台灣 04/27 23:20
amber06: 那有人討厭沙茶醬的嗎雖然非蔬菜 但沙茶106F 49.217.45.50 台灣 04/27 23:23
amber06: 醬也是非常霸道
yooji3838: 完全懂她的意思XDDDD108F 60.245.106.230 台灣 04/27 23:27
FerrariF12: 香菜才是表現欲最重的吧109F 125.228.105.111 台灣 04/27 23:33
kkritak: 我覺得紅蘿蔔在咖喱裡還是會說「我是紅蘿110F 220.157.123.243 台灣 04/27 23:33
kkritak: 蔔!」
p47603986: 哈哈哈哈哈哈哈我也討厭胡蘿蔔112F 111.71.47.197 台灣 04/27 23:35
sa03sa07: 存在感極度強烈 XD113F 36.230.1.15 台灣 04/27 23:35
soya14: 櫻花真的很會說話114F 1.161.14.103 台灣 04/27 23:43
starry06: 櫻花超好笑 我是紅蘿蔔啊 哈哈哈哈芹菜115F 111.255.213.206 台灣 04/27 23:53
starry06: 香菜都是
starry06: 咖哩裡的紅蘿蔔我還是不行
mrblue53453: Xdd118F 27.52.200.6 台灣 04/28 00:28
hyukd: 芹菜才是最秋的直接進來家裡坐的那種119F 106.64.113.185 台灣 04/28 00:30
harrybbs: 櫻花說話表達很厲害,加上那個癱軟的肢120F 125.224.217.179 台灣 04/28 00:32
harrybbs: 體表現太可愛了XD
walkjw: 太會比喻了吧好好笑XD122F 36.230.1.35 台灣 04/28 00:42
kingianlin: 咖喱裡面的紅蘿蔔我也還是不行…123F 101.12.41.156 台灣 04/28 00:54
kingianlin: 像有些東西換種料理方式就還能接受
kingianlin: 喜歡咖喱裡面的馬鈴薯,但平時不怎麼
kingianlin: 愛馬鈴薯
kingianlin: 很喜歡表現自己的食物就是喜歡的很喜
kingianlin: 歡…不喜歡的你用什麼料理去呈現大概
kingianlin: 都很討厭XD
yoomin4u: 真的希望櫻花以後去當編劇,她寫的台詞130F 223.138.109.203 台灣 04/28 01:10
yoomin4u: 一定超讚
KUDUKI: 胡蘿蔔的甜味真的很煩,就算是煮重味的咖132F 39.14.2.158 台灣 04/28 01:18
KUDUKI: 哩我也刻意放少,日式炊飯更不用說了,直
KUDUKI: 接捨棄
melody9685: 洋蔥哪裡不強烈 完全不行!135F 223.136.82.4 台灣 04/28 01:22
ac517790: 紅蘿蔔不管在哪道料理都在搶C位136F 218.173.88.213 台灣 04/28 01:56
RiverPoet: 香菜是生化武器,放哪裡我都不行。137F 42.77.132.218 台灣 04/28 02:11
whatlala: 哈哈哈哈哈138F 101.10.49.152 台灣 04/28 03:01
riku0910: 胡蘿蔔香菜芹菜茄子苦瓜香菇 我都能接139F 49.159.218.124 台灣 04/28 04:08
riku0910: 受 只有芋頭是天敵
aqua25113: 香菜直接住到我家141F 1.171.117.135 台灣 04/28 06:15
aqua25113: 紅蘿蔔今天在咖喱裡面,大概就是說「我
aqua25113: 今天有打扮哦」
leoz69927: 紅蘿蔔在什麼地方都很搶戲144F 114.27.12.219 台灣 04/28 07:04
Crocodylidae: 秒懂XDDD145F 27.52.139.174 台灣 04/28 07:04
asami: 超懂他的意思哈哈哈哈哈146F 42.72.181.17 台灣 04/28 07:12
nakaibest: 很會比喻147F 223.137.93.129 台灣 04/28 07:35
abcdejoej40: 非常有同感 這比喻XDD148F 218.35.137.236 台灣 04/28 07:49
kkritak: 不認同韓評5 洋蔥也是自我主張強烈的傢伙149F 220.157.123.243 台灣 04/28 08:08
kkritak: 耶!
a00110661: 推櫻花~151F 1.200.56.237 台灣 04/28 08:19
ctrliam: 櫻花的語言表達力真的超強XDD 完全懂她在152F 140.128.136.158 台灣 04/28 09:11
ctrliam: 說什麼XD
ctrliam: 胡蘿蔔!!就是在說你!!
mmmzmz: 好好笑 完全理解XD155F 36.235.232.63 台灣 04/28 09:35
OoJudyoO: XDD156F 27.51.121.214 台灣 04/28 09:51
OoJudyoO: 不過胡蘿蔔煮久了 也會失去自我 要很久
kuan0127: 肢體動作表達的部分也很好笑XD158F 111.83.7.150 台灣 04/28 09:58
zonbytai: 我個人是口感>味道,對我來說金針菇跟綠159F 122.116.58.92 台灣 04/28 10:23
zonbytai: 豆芽在口感上反而比較搶戲
zzzttt22: 不愧是日本宅宅,對角色(?)的人設(?!)非161F 101.9.238.50 台灣 04/28 10:52
zzzttt22: 常清楚明瞭XDDD
av8d2124: 推文豪櫻163F 42.75.36.79 台灣 04/28 11:47
juju1019: 她的表達能力真的好164F 114.136.180.244 台灣 04/28 12:13
vinter1997: 南瓜 小黃瓜 青椒 苦瓜 黑豆 都是165F 118.231.153.16 台灣 04/28 12:44
KoreanDream: 小櫻花每次都表達得很到位XD166F 118.171.42.193 台灣 04/28 12:58
PaulPoPan: 同感167F 42.77.89.131 台灣 04/28 13:21
superrmei: 超好笑 胡蘿蔔真的很討厭168F 140.112.20.250 台灣 04/28 13:55
dks0112: 好可愛的形容XD169F 27.53.186.103 台灣 04/28 18:23
C319098: 可愛XDDD170F 180.217.17.121 台灣 04/28 18:58
z770808: 怎麼沒人提到九層塔啊 XD171F 1.200.74.186 台灣 04/28 20:20
everyheart25: 這真的好笑耶172F 49.216.223.132 台灣 04/28 21:56
everyheart25: 韓國沒香菜吧 不然也是首選

--
※ 看板: KoreaStar 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 29 
作者 Master5566 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇